Dlážděné ulice a gotická architektura Kutné Hory se staly císařským hlavním městem při natáčení nového korejského dramatického seriálu The Remarried Empress, který se bude vysílat na Disney+. Produkce proměnila části historického města a přitahovala pozornost místních obyvatel i návštěvníků, protože štáby stavěly složité kulisy pro fantasy-romantickou adaptaci.
Seriál vychází z velmi populárního korejského webového románu a komiksu, který byl po celém světě přečten více než 2,6 miliardkrát. Díky hereckému obsazení v čele s Shin Min-a, Ju Ji-hyun, Lee Jong-suk a Lee Se-young patří seriál The Remarried Empress k nejočekávanějším titulům v rozšiřující se nabídce korejských originálních filmů společnosti Disney+. Přesné datum uvedení nebylo oznámeno, ale očekává se, že seriál bude mít mezinárodní premiéru v roce 2026.
Pro Česko je tato produkce odrazem pokračujícího trendu velkých mezinárodních seriálů, které si vybírají místní města pro jejich výraznou dobovou architekturu, profesionální štáby a konkurenční pobídky pro natáčení.
Kutná Hora proměněná pro natáčení
V polovině června bylo centrum Kutné Hory přetvořeno do podoby, kterou poznají fanoušci původního webového komiksu The Remarried Empress. Palackého náměstí zaplnily vozy tažené koňmi, nápisy na obchodech v korejském písmu a výlohy obchodů přestavěné na historicky vypadající podniky. Místní obyvatelé sledovali, jak se známé kavárny a obchody se starožitnostmi dočasně převlékly do podoby tržiště z královské éry.
Natáčení se do Kutné Hory vrátilo znovu na začátku července, kdy štáby obsadily Šultysovu ulici a okolí pro další noční natáčení. Podle místních zpráv byla kvůli natáčení změněna doprava a odkloněny autobusy. Ačkoli podrobnosti o scénách zůstaly přísně střeženy, rekvizity a kulisy naznačovaly návaznost na červnové natáčení.
Zobrazit příspěvek na Instagramu
Výběr Kutné Hory je v souladu se zvykem, kdy se zahraniční filmaři obracejí na česká města kvůli autentickým středověkým kulisám. Město, které je zapsáno na seznamu světového dědictví UNESCO, již dříve hostilo historické i fantasy projekty a díky své zachovalé gotické a barokní architektuře se může stát předobrazem celé řady evropských prostředí.
Natáčení seriálu probíhalo také na zámku v Jaroměřicích nad Rokytnou, zatímco hvězdy Shin Min-a a Ju Ji-hyun zveřejnily na sociálních sítích fotografie ze svých cest po České republice, včetně zastávek v Praze a Brně.
Globální seriál s místními vazbami
Seriál The Remarried Empress a vypráví příběh císařovny Navier (Shin Min-a), jejíž manželství se rozpadne, když si její manžel, císař Sovieshu (Ju Ji-hoon), přivede domů milenku a požádá o rozvod. Navier se raději smíří se svým pádem, než aby se znovu provdala za konkurenčního prince, čímž odstartuje příběh plný zrady, politických intrik a romantiky. Seriál kombinuje historické fantasy prvky s dvorským dramatem a odráží témata, která rezonují u celosvětového publika webového komiksu.
Společnost Disney+ tento seriál umisťuje jako součást svých rostoucích investic do korejských originálů, které se připojují k nedávným titulům, jako je Obchod pro vrahy a Devět hádanek. Seriál, který režíroval Jo Soo-Won (Pinocchio, Still 17) a adaptovali Seon-Dong Yu a Ji Na Yeo (The Uncanny Counter), vzniká s vysokými produkčními hodnotami, které mají oslovit domácí i zahraniční diváky.
Projekt zdůrazňuje roli České republiky jako hlavní destinace pro mezinárodní produkce, které hledají autentické historické lokace. V příštích měsících se má v zemi natáčet řada významných dobových dramat, včetně třetí série seriálu The Empress a nového seriálu The Age of Innocence, oba pro Netflix.
Fanoušci původního korejského webového komiksu a zájemci, kteří chtějí vidět Kutnou Horu na malé obrazovce, se mohou těšit na seriál The Remarried Empress, který bude mít premiéru na Disney+ v roce 2026.
Foto: VitVit – Vlastní dílo, CC BY-SA 4.0, Odkaz
Nejnovější komentáře