Jak britská města hrála Ameriku: Neviditelní hrdinové Supermanova světa

Photo © Warner Bros. UKPhoto © Warner Bros. UK
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Málokdo by hádal, že hrdin­ské sou­bo­je mezi mra­kodra­py Metropolisu vzni­ka­ly na par­ko­viš­tích v Milton Keynes. Hollywoodská ilu­ze byla doko­na­lá — ale­spoň do chví­le, než začal dochá­zet roz­po­čet. Tento člá­nek odha­lu­je, jak brit­ská mís­ta suplo­va­la ame­ric­ká měs­ta a co všech­no muse­li fil­ma­ři obě­to­vat, aby udr­že­li sen při živo­tě.

Iluze na plátně: Když Hollywood vzniká jinde

Když sle­du­je­me hrdi­nu letí­cí­ho nad mra­kodra­py Metropolisu, málo­kdo si uvě­do­mí, že se ve sku­teč­nos­ti pro­le­těl nad brit­ský­mi síd­liš­ti a fil­mo­vý­mi ate­li­é­ry. Právě vyu­ži­tí neče­ka­ných loka­cí pat­ří k nej­vět­ším tri­kům fil­mo­vé­ho řemes­la — kouz­lu, kte­ré umož­ňu­je „být kde­ko­li“, aniž by štáb opus­til hra­ni­ce jed­né země.

V his­to­rii kine­ma­to­gra­fie se obje­vi­lo nesčet­ně pří­pa­dů, kdy fil­ma­ři vytvo­ři­li ilu­zi vzdá­le­ných či nee­xis­tu­jí­cích míst. Slavný bar Ricka z Casablancy vzni­kl ve stu­diu, zima car­ské­ho Ruska pro Doktora Živaga se natá­če­la ve špa­něl­ském hor­ku a džun­gle Filipín se pro­mě­ni­ly ve váleč­ný Vietnam pro Apokalypsu. Stejně kre­a­tiv­ní řeše­ní pak při­nes­ly i někte­ré slav­né holly­wo­od­ské bloc­kbus­te­ry z osm­de­sá­tých let.

Británie jako Amerika: Filmařský chameleon

Jedním z nej­za­jí­ma­věj­ších pří­pa­dů byla pro­duk­ce slav­né super­hr­din­ské série, jejíž děj se ode­hrá­val výhrad­ně ve Spojených stá­tech — ale vět­ši­na natá­če­ní pro­bí­ha­la ve Velké Británii. Kromě stu­dií Pinewood a Elstree, kte­rá poskyt­la potřeb­né inte­ri­é­ry, se pro exte­ri­é­ry vyu­ží­va­la měs­ta jako St Albans, Hatfield, Hemel Hempstead nebo zmí­ně­ný Milton Keynes.

Ulice Milton Keynes byly ve čtvr­tém dílu pre­zen­to­vá­ny jako ruš­né cen­t­rum Metropolisu. Budova nákup­ní­ho cen­t­ra The Centre:MK hrá­la fik­tiv­ní síd­lo redak­ce Daily Planet. Navzdory sna­ze o ame­ric­kou sty­li­za­ci však moder­nis­tic­ká brit­ská archi­tek­tu­ra nepů­so­bi­la pří­liš pře­svěd­či­vě. Divák tak mohl snad­no vycí­tit nesou­lad mezi kuli­sou a oče­ká­váa­ním.

Když chybí peníze: Kreativita vs. rozpočet

Zvláště čtvr­tý film série se potý­kal s výraz­ně ome­ze­ným roz­poč­tem. Produkce byla svě­ře­na spo­leč­nos­ti Cannon Films, kte­rá se sna­ži­la vytvo­řit dal­ší úspěš­ný díl s výraz­ně niž­ší­mi nákla­dy než před­cho­zí sním­ky. To ved­lo ke zjed­no­du­še­ní mno­ha scén, ome­ze­ní tri­ků a nut­nos­ti natá­čet co nej­ví­ce v dostup­ném oko­lí Londýna.

Kameramani byli nuce­ni pra­co­vat s úzký­mi výse­ky reál­ných ulic, scé­ny se čas­to toči­ly s mini­mál­ním počtem kom­par­zis­tů a fil­mo­vý štáb musel opa­ko­va­ně vyu­ží­vat stej­né loka­ce z růz­ných úhlů. Mnoho plá­no­va­ných zábě­rů — včet­ně celých akč­ních sek­ven­cí — bylo buď zru­še­no, nebo vystři­že­no ze scé­ná­ře ješ­tě před natá­če­ním.

Kompromisy v zákulisí: Film jako stav nouze

Produkce muse­la impro­vi­zo­vat. Jaderný silos v ang­lic­kém hrab­ství Bedfordshire měl suplo­vat ame­ric­kou vojen­skou základ­nu. Záběry měsíč­ní­ho povrchu vznik­ly ve stu­diu pomo­cí sád­ro­vých kulis a nasví­ce­né­ho čer­né­ho poza­dí. Vizuální efek­ty, kte­ré dří­ve vytvá­ře­la osvěd­če­ná stu­dia v USA, byly nyní dodá­vá­ny pod­stat­ně men­ší­mi brit­ský­mi fir­ma­mi s ome­ze­ným časem i tech­no­lo­gií.

Výsledkem byl film, kte­rý sice zacho­val základ­ní super­hr­din­ský rámec, ale půso­bil zjed­no­du­še­ně, někdy až ama­tér­sky. Divákům, kte­ří zna­li kva­li­tu před­cho­zích dílů, nemoh­ly chy­bě­jí­cí zábě­ry a méně pře­svěd­či­vé pro­stře­dí unik­nout.

Dědictví jednoho natáčení

Z dneš­ní­ho pohle­du je fas­ci­nu­jí­cí sle­do­vat, jak se změ­ni­la pro­dukč­ní filo­zo­fie napříč jed­not­li­vý­mi díly série — od vel­ko­le­pých holly­wo­od­ských začát­ků až po téměř nezá­vis­lou brit­skou pro­duk­ci s ome­ze­ný­mi mož­nost­mi. Čtvrtý díl série se sice stal kri­tic­kým neú­spě­chem, ale záro­veň nabí­zí uni­kát­ní pohled do záku­li­sí fil­mo­vé tvor­by, kde se fil­ma­ři sna­ží udr­žet ilu­zi i za ztí­že­ných pod­mí­nek.

Zatímco prv­ní díly se zapsa­ly do his­to­rie jako prů­kop­ní­ci super­hr­din­ské­ho žán­ru, poz­děj­ší pokra­čo­vá­ní poslou­ži­la jako učeb­ni­co­vé pří­kla­dy stře­tu ambi­cí s rea­li­tou. A prá­vě díky těm­to kon­tras­tům je celý fil­mo­vý cyk­lus inspi­ra­tiv­ním mate­ri­á­lem pro kaž­dé­ho, koho zají­má nejen výsle­dek na plát­ně, ale i ces­ta, kte­rá k němu ved­la.


Zdroj: Superman IV : The Man of Steel and Glass Documentary.


Významné osobnosti filmu k 21. březnu
20. března 2026Významné osobnosti filmu k 21. březnuHistorie filmových a hereckých osobností je bohatá na slavné tváře, jejichž životy a odchody formovaly kulturní dědictví nejen v Česku a na Slovensku, ale i ve světě. Historie filmového a hereckého světa je plná významných osobností,…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Arnold Schwarzenegger se vrací do filmového světa
20. března 2026Arnold Schwarzenegger se vrací do filmového světaPo více než čtyřiceti letech se Arnold Schwarzenegger vrací k ikonické roli Conana a plánuje také návrat do série Predator, čímž potvrzuje svůj vliv na filmový průmysl. Reakce na návrat legendy Arnold Schwarzenegger, jeden z nejvýznamnějších…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
19. březen: Významné osobnosti filmu a herectví
18. března 202619. březen: Významné osobnosti filmu a herectvíV dnešním přehledu si připomínáme významné osobnosti a události z filmového světa, včetně narození herce Bruce Willise, legendárních herců Patricka McGoohana a Ursuly Andressové, a významných výročí či úmrtí, které formovaly historii filmu. V dnešním přehledu…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Samara Weaving představila těhotenský styl na premiéře
18. března 2026Samara Weaving představila těhotenský styl na premiéřeAustralská herečka Samara Weaving na premiéře filmu „Ready or Not 2“ poprvé veřejně ukázala těhotenské bříško ve stylových šatech, čímž sdílela radost z mateřství s fanoušky. Premiéra filmu „Ready or Not 2“ a veřejný debut těhotenství…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Cameron Diaz se vrací na filmová plátna
17. března 2026Cameron Diaz se vrací na filmová plátnaPo několika letech odmlky Cameron Diaz natáčí nový film v New Yorku, čímž potvrzuje svůj návrat k herectví a potěší fanoušky po celém světě. Přinášíme podrobnosti o její proměně a aktuálním projektu. Návrat na filmová plátna…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
11. březen: Významné osobnosti filmu a kultury
10. března 202611. březen: Významné osobnosti filmu a kulturyDnes si připomínáme významné osobnosti a události, které formovaly filmovou a kulturní scénu, včetně narození herců Martina Dejdar a Johnny Knoxville či úmrtí skladatele Jiřího Svobody. V dnešním přehledu historických událostí si připomínáme významné osobnosti i…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Významné osobnosti filmu – 10. březen
9. března 2026Významné osobnosti filmu – 10. březen3. říjen je den, který připomíná významné osobnosti filmu a herectví, od narození ikonických herců po jejich úmrtí, čímž spojuje bohatou historii i současné tváře filmového světa. Významné osobnosti a události v historii filmu a herectví…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Marlon Wayans vrací sérii Scary Movie s novým dílem
6. března 2026Marlon Wayans vrací sérii Scary Movie s novým dílemHerec Marlon Wayans se vrací k sérii Scary Movie s novým filmem, který kombinuje hororovou parodii a aktuální společenská témata, s cílem oživit žánr i humor v době cenzury. Nový díl série a návrat Marlona Wayansa…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Peter Sarsgaard na premiéře filmu The Bride!
6. března 2026Peter Sarsgaard na premiéře filmu The Bride!Herec Peter Sarsgaard se zúčastnil premiéry filmu The Bride! v New Yorku společně s manželkou Maggie Gyllenhaal a jejich dětmi, čímž opět upoutal pozornost médií i veřejnosti. Účast na premiéře filmu The Bride! Peter Sarsgaard, uznávaný…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Významné osobnosti filmového světa – 26. únor
25. února 2026Významné osobnosti filmového světa – 26. únorV článku připomínáme významné osobnosti filmového světa, jejichž životy a dílo formovaly historii filmu, od ikonických herců jako Gene Hackman a Lawrence Tierney po inspirativní narození a tragické odchody filmových legend. Významné osobnosti a události z…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře