Lví král (The Lion King) – Recenze – 60%

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Disneyho série pře­dě­lá­vek jeho slav­ných kla­sic­kých ani­má­ků pokra­ču­je – jen letos si už stih­li odbýt pre­mi­é­ru Dumbo i Aladin a nyní po nich vstu­pu­je do kin Lví král. Režíroval jej Jon Favreau (kte­rý nato­čil před tře­mi lety i rema­ke Knihy džun­glí) a kupo­di­vu v něm není jedi­né živé zví­ře a ani jed­no reál­né pro­stře­dí. Celý film totiž vzni­kl kom­plet­ně v počí­ta­čích.
Předně je potře­ba zmí­nit, že ani­ma­ce je ve fil­mu napros­to úchvat­ná. Všechna zví­řa­ta i veš­ke­ré loka­ce půso­bí zce­la rea­lis­tic­ky – někte­ré scé­ny jsou dokon­ce k nero­ze­zná­ní od pří­ro­do­pis­ných doku­men­tů od BBC nebo National Geographic. Smekám před ani­má­to­ry, neb odved­li výbor­nou prá­ci. Z hle­dis­ka auten­tic­ké­ho digi­tál­ní­ho ztvár­ně­ní živých tvo­rů a pří­ro­dy před­sta­vu­je Lví král abso­lut­ní vrchol, k němuž se těž­ko hle­dá srov­ná­ní.
 
Lví král (The Lion King) – Recenze
Zdroj fotek: Falcon/lvikralfilm.cz


Potíž je ta, že film není doku­men­tem z afric­ké sava­ny, ale Lvím krá­lem od Disneyho, tak­že jde pořád o muzi­kál, v němž ta zví­řa­ta mlu­ví a zpí­va­jí. S tím se násled­ně pojí dva vel­ké pro­blémy:
1) Nový Lví král je oprav­du hod­ně věr­nou kopií toho staré­ho (z roku 1994). Pochopitelně nejde vylo­že­ně o dupli­kát jed­na ku jed­né (už jen pro­to, že nová ver­ze je o půl hodi­ny del­ší), ale na roz­díl od před­cho­zích Disneyho pře­dě­lá­vek Lví král bohu­žel neob­sa­hu­je nic pře­kva­pi­vé­ho ani nic nově či pozo­ru­hod­ně poja­té­ho. Prakticky jen vykrá­dá ori­gi­nál a opi­su­je od něj nejen veš­ke­rý děj včet­ně všech detai­lů, ale i kon­krét­ní rea­li­za­ci vět­ši­ny scén (čas­to i včet­ně kame­ro­vých úhlů). Ta půl­ho­di­na navíc je způ­so­be­ná nej­čas­tě­ji tím, že někte­ré pasá­že jsou del­ší a upo­ví­da­něj­ší než v ori­gi­ná­le, a pak něko­li­ka nový­mi věc­mi, kte­ré ale niče­mu moc nepři­dá­va­jí. Včetně dvou nových pís­ni­ček, z nichž ta od Beyoncé není nic moc a ta od Eltona Johna zní až při závě­reč­ných titul­cích.
2) Pozitivní dojem z foto-realistické ani­ma­ce znač­ně opa­dá, jakmi­le kte­rá­ko­li posta­va začne mlu­vit či zpí­vat. Zvířecím hrdi­nům byla navíc v zájmu dosa­že­ní co nej­vět­ší věro­hod­nos­ti ode­jmu­ta veš­ke­rá „lid­ská“ mimi­ka, násled­kem čehož je jedi­ným nosi­te­lem emo­cí v jejich dia­lo­zích hlas jejich dabé­rů, kte­rý to ale bez opo­ry ve zví­ře­cích obli­če­jích sám neu­táh­ne. Hrdinové tak pro­ná­še­jí vtip­né, dra­ma­tic­ké i smut­né věty, leč jejich emo­ci­o­nál­ní dopad je nulo­vý, asi jako kdy­by někdo nada­bo­val zábě­ry s reál­ný­mi zví­řa­ty v pří­ro­dě.
Lví král (The Lion King) – Recenze

Příběh jako tako­vý (jenž je v pod­sta­tě vari­a­cí na Hamleta) pocho­pi­tel­ně fun­gu­je stej­ně dob­ře jako v původ­ní ani­mo­va­né ver­zi, pro­to­že se od ní nijak neli­ší. Filmu ale schá­zí jaké­ko­li nové nápa­dy, je jen otroc­kým pře­pi­sem, kte­rý těží z kva­lit ori­gi­ná­lu, aniž by krom per­fekt­ní­ho ani­mo­va­né­ho ztvár­ně­ní při­ná­šel jakou­ko­li dal­ší při­da­nou hod­no­tu. Snaha o co nej­vět­ší rea­lis­tič­nost navíc poně­kud nará­ží na to, že má jít záro­veň o sty­li­zo­va­ný muzi­kál o hrdi­nech pro­ží­va­jí­cích růz­né tra­gic­ké, dra­ma­tic­ké, komic­ké či roman­tic­ké situ­a­ce, což při absen­ci jakých­ko­li gri­mas a výra­zů v jejich tvá­řích dost váz­ne.

Za to, že jde pořád o mír­ně nad­prů­měr­nou podí­va­nou, vdě­čí nový Lví král výhrad­ně jen mimo­řád­ně schop­né­mu týmu počí­ta­čo­vých ani­má­to­rů a své­mu pět­a­dva­cet let staré­mu před­chůd­ci, jehož sice poko­řu­je po tech­no­lo­gic­ké strán­ce, ale to je tak všech­no.


Podívejte se na hod­no­ce­ní Lví král na Kinoboxu.
VLCI ZBLÍZKA S BERTIEM GREGORYM
15. listopadu 2026VLCI ZBLÍZKA S BERTIEM GREGORYMPřírodovědné dokumenty se sympatickým průvodcem Bertiem Gregorym mám ráda hlavně kvůli tomu, že ukazuje dechberoucí divočinu bez jakýchkoliv příkras. Není tedy divu, že jsem neodolala a nemohla nechala si ujít nový dokument "Vlci zblízka s Bertiem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Já, Rocky - Film o natáčení původního Rockyho a příběhu Sylvestera Stallonea (Recenze)
13. listopadu 2026Já, Rocky - Film o natáčení původního Rockyho a příběhu Sylvestera Stallonea (Recenze)Před padesáti lety se zrodil Rocky. Teď přichází příběh o tom, jak se zrodil Stallone. Než se Sylvester Stallone  (Anthony Ippolito) stal jednou z největších hollywoodských hvězd, byl mladým hercem s obrovským snem a příběhem, kterému…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Ebenezer: Vánoční koleda - Johnny Depp v nové adaptaci klasického vánočního příběhu (Recenze)
10. listopadu 2026Ebenezer: Vánoční koleda - Johnny Depp v nové adaptaci klasického vánočního příběhu (Recenze)Ebenezer Scrooge (Johnny Depp) miluje jedinou věc na světě - peníze. Naopak přímo nenávidí všechno, co mají rádi ti ostatní -  například Vánoce. V období nejkrásnějších svátků v roce proto bývá velmi nevrlý a je lepší…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Divoký kůň Devítka - John Malkovich a Sam Rockwell v novém filmu Martina McDonagha (Recenze)
5. listopadu 2026Divoký kůň Devítka - John Malkovich a Sam Rockwell v novém filmu Martina McDonagha (Recenze)Děj se odehrává v roce 1973, krátce před vojenským převratem v Chile. Sleduje Chrise Carlislea a Leeho Chesterfielda (John Malkovich a Sam Rockwell), dva agenty CIA, kteří jsou vysláni ze Santiaga na Velikonoční ostrov (Rapa Nui).…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Godzilla Minus Zero - Specifické pojetí Godzilly se vrací (Recenze)
4. listopadu 2026Godzilla Minus Zero - Specifické pojetí Godzilly se vrací (Recenze)Válka srazila Japonsko na kolena a Godzilla ho uvrhla dál do mínusu. Od té doby uplynuly dva roky a země si prošla urputnou agónií ve snaze znovu vše vybudovat a navrátit se k běžným životům. Lidstvo…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Kocour v klobouku – superhrdina pomáhá dětem už téměř 330 let!
3. listopadu 2026Kocour v klobouku – superhrdina pomáhá dětem už téměř 330 let!Již brzy, 5. listopadu 2026, opět vstupuje do českých kin populární Kocour v klobouku (The Cat in the Hat). Celovečerní animák má stopáž 107 minut a sází především na literární tradici, klasický příběh a moderní animaci.…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Wildwood: Tajemství zakázaného lesa - Mistrovské dílo animačního studia Laika (Recenze)
23. října 2026Wildwood: Tajemství zakázaného lesa - Mistrovské dílo animačního studia Laika (Recenze)Poté, co jejího malého bratra Maca unese hejno vran, vydává se paličatá Prue za jeho záchranou do neprostupné divočiny kousek za Portlandem. Spolu s neohrabaným, ale odvážným spolužákem Curtisem proniká do tajemného světa strážných orlů, divokých…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Clayface - Batmanův klasický protivník ve vlastním filmu (Recenze)
21. října 2026Clayface - Batmanův klasický protivník ve vlastním filmu (Recenze)Příběh sleduje strhující pád talentovaného herce Matta Hagena (Tom Rhys Harries), jehož hvězda v Hollywoodu prudce stoupá. Když však jeho kariéru i osobní život začnou rozkládat posedlost, manipulace a nebezpečný vědecký experiment slibující dokonalou proměnu, stává…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Fjord - Vítěz Zlaté palmy na Filmovém festivalu v Cannes (Recenze)
16. října 2026Fjord - Vítěz Zlaté palmy na Filmovém festivalu v Cannes (Recenze)Mladá rumunsko-norská rodina Gheorgiových (Renate Reinsve a Sebastian Stan) se usadí v odlehlé vesnici u norských fjordů, kde začíná nový život. Vřelé přijetí novými sousedy však naruší nečekané obvinění a rozvrátí její poklidný život. Rozbíhá se…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Street Fighter - Nová adaptace videoherní bojovky (Recenze)
15. října 2026Street Fighter - Nová adaptace videoherní bojovky (Recenze)Příběh akční komedie Street Fighter se odehrává v barevných, divokých, zběsilých a šílených devadesátkách. Bývalá legenda bojových umění Ken Masters (Noah Centineo) právě na vlastní kůži poznává, že světská sláva je fakt jen polní sláva, protože…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené