Michal Černík: Za zvířátky do pohádky

Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

V. Sutějev, A. Laptěv a N. Radlov byli ruš­tí auto­ři, píší­cí v prv­ní polo­vi­ně 20. sto­le­tí nejen pro dět­ské čte­ná­ře. Společné měli to, že námě­ty ke krát­kým pohád­ko­vým pří­bě­hům berou z pří­ro­dy, kon­krét­ně ze zví­ře­cí říše. Na moti­vy tex­tů a ver­šů těch­to rus­kých lite­rá­tů pře­vy­prá­věl desít­ku pří­bě­hů Michal Černík v kníž­ce Za zví­řát­ky do pohád­ky, kte­rou vyda­lo Nakladatelství Fragment.

Michal Černík, čes­ký spi­so­va­tel, bás­ník a pub­li­cis­ta, věnu­je část své tvor­by dět­ským čte­ná­řům. Ti zna­jí hlav­ně jeho „Ladovskou sérii“ – Český rok Josefa Lady, České Vánoce Josefa Lady nebo Pohádkové dár­ky Josefa Lady. Oblíbeným Černíkovým pohád­ko­vým téma­tem jsou zví­řa­ta a jejich svět. Tento čelá­ko­vic­ký rodák má k dětem blíz­ko, vystu­do­val Pedagogickou fakul­tu Univerzity Karlovy v Brandýse nad Labem, češ­ti­nu, his­to­rii a navíc i výtvar­nou výcho­vu. Malovat však, jak sám tvr­dí, neu­mí. Právě pro­to jeho kni­hy dopro­vá­zí obráz­ky zná­mí čeští ilu­strá­to­ři – napří­klad Gabriel Filcík, Stanislav Duda nebo, v pří­pa­dě kníž­ky Za zví­řát­ky do pohád­ky Helena Zmatlíková.

Spojení rus­ké pohád­ko­vé kla­si­ky, cit­li­vě upra­ve­né pro malé­ho čes­ké­ho čte­ná­ře, s kou­zel­ný­mi obráz­ky Zmatlíkové a vel­ký­mi pís­me­ny, činí z kníž­ky dobrou vol­bu pro prv­ní dět­ské čte­ní. Barevné obráz­ky, ale i hoj­ně uží­va­ná pří­má řeč hlav­ních „posta­vi­ček“ pří­bě­hů roz­ví­je­jí před­sta­vi­vost dítě­te. Krátké pří­běhy navíc nabí­ze­jí nená­sil­nou for­mou pou­če­ní, díky němuž se u dětí roz­ví­jí smy­sl pro spra­ve­dl­nost. Snad nej­ví­ce patr­né je to na pří­bě­hu, kte­rý je zařa­ze­ný pod názvem Jak se tuč­ňá­ci sty­dě­li do kni­hy jako posled­ní: Na ledov­ci v útul­né ledo­vé jes­ky­ni spo­ko­je­ně pochru­po­va­li tři tuč­ňá­ci. Byli od sebe k nero­ze­zná­ní. Jenom kaž­dý se jme­no­val jinak – Jik, Jak, Juk. Ráno se pro­bu­di­li, na hla­vu nasa­di­li kuli­chy s bam­bu­le­mi, přes rame­no si pře­ho­di­li rybář­ské pru­ty, pod­bě­rá­ky, jeden z nich nesl džber a kolé­ba­vě krá­če­li na ryby. Levá, pra­vá, levá, pra­vá. Posadili se na okraj kry, naho­di­li pru­ty a lovi­li. Který z tuč­ňá­ků ulo­vil rybu, vždyc­ky radost­ně vykři­kl: „Mám!“ Brzy měli plný džber. Sbalili si nářa­dí a kolé­ba­vě se vyda­li domů. Na stůl pro­stře­li talí­ře a pří­bo­ry, na talí­ře dali ryby, zased­li a svor­ně se pus­ti­li do jíd­la. Až zbyl posled­ní kou­sek. „Ten kou­sek dojím já,“ pro­hlá­sil Jik. „Ne, ten pat­ří mně!“ zvo­lal Jak. „Já chci taky!“ při­dal se Juk. Jik, Jak a Juk se bojov­ně roz­kro­či­li. A už byli v sobě. Prali se, až jim popa­da­ly kuli­chy. Až ten kou­sí­nek ryby zapa­dl do hlu­bo­ké praskli­ny v ledu. Tučňáci se pře­sta­li prát a Jik poví­dá: „Stál ten kou­sí­nek ryby za tako­vou pra­ni­ci?“ „To tedy oprav­du nestál,“ potvr­dil Jak. „Měli bychom se celý den sty­dět,“ navr­hl Juk.  Jik, Jak a Juk cho­di­li kolé­ba­vě sem a tam a tam a sem a sty­dě­li se.

Kromě „tuč­ňá­čí­ho pří­bě­hu“ si v kni­ze Za zví­řát­ky do pohád­ky pře­čte­te Kdo sně­dl slad­kou kaši, O veli­kém psím tajem­ství, Kdo je nej­chytřej­ší, O krát­kém přá­tel­ství, o tom, že Každý umí něco jiné­ho, o tom, kde je ukry­tý Poklad oveč­ky Báry, o tom, Jak si myš­ky pomoh­ly, Proč se pra­la koťa­ta a co bylo Černé, šedé a bílé.

Knížka Za zví­řát­ky do pohád­ky je dobrou vol­bou z nabíd­ky pohád­ko­vé kla­si­ky. Inspiraci u rus­kých auto­rů hle­da­li pře­kla­da­te­lé a auto­ři čes­ké dět­ské lite­ra­tu­ry už na pře­lo­mu 19. a 20. sto­le­tí (napří­klad Bronislava Herbenová), kdy oce­ňo­va­li její pouč­nou slož­ku a pří­mo­ča­rost. V době, v níž letí „fan­task­ní pohád­ky“ s hrdi­ny a lá Ledové krá­lov­ství, je tako­vý návrat ke kla­sic­ké pohád­ko­vé lite­ra­tu­ře vol­bou na jis­to­tu, vhod­nou zába­vou pro nejmen­ší děti a milou vzpo­mín­kou pro jejich rodi­če.


  • Autor: Michal Černík
  • Ilustrace: Helena Zmatlíková
  • Žánr: dět­ská lite­ra­tu­ra - pohád­ky
  • Nakladatelství: Fragment
  • Rok vydá­ní: 2016
  • Počet stran: 56
  • Hodnocení: 100 %

Kniha ke kou­pi: http://www.albatrosmedia.cz

Více info o autorce: http://janaspackovaknihy.webnode.cz/
MALOVANÝ ROK
4. října 2025MALOVANÝ ROKRomantické a možná i trošičku umělecko-kreativní duše, ať už malé nebo velké, by si určitě neměli nechat ujít nádhernou knihu "Malovaný rok" od Magdaleny Konečné a Jany Sedláčkové, jež vydalo nakladatelství Albatros Media a.s. "Jaro, léto,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Tajemství platanového knoflíku
3. října 2025Tajemství platanového knoflíkuVelmi působivý román nejen o rodinných tajemstvích, nejrůznějších formách lásky, ať už partnerské, sourozenecké nebo mateřské, ale i o konání dobra ve jménu lásky, tak o tom všem je příběh odehrávající se v legendami opředeném jižanském…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Potterovský průvodce, Hermiona Grangerová
29. září 2025Potterovský průvodce, Hermiona GrangerováPůvabná knížka pro všechny milovníky světa Harryho Pottera, tak by se dala stručně charakterizovat útlá publikace ze série Potterovský průvodce. Jedná se o třetí díl v pořadí, první dva jsou věnovány Harrymu Potterovi a Ronovi Weasleymu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Strašidýlko Stráša hasí průšvihy
28. září 2025Strašidýlko Stráša hasí průšvihyMáte rádi knihy Aleny Mornštajnové? Chcete si přečíst zábavný a dobrodružný příběh jednoho strašidla? Pojďte se na to společně podívat. Čeká vás druhé dobrodružství oblíbeného strašidýlka z pera Aleny Mornštajnové.  Úvod knihy naleznete v komiksové podobě, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MYŠ: ZOMBIE APOKALYPSA V MOSKVĚ
22. září 2025MYŠ: ZOMBIE APOKALYPSA V MOSKVĚČas od času se na knižním trhu objeví kniha, která je v jiných státech svým čtenářům úplně zapovězena, a právě jednou takovou knihou je kniha o zombie apokalypse v Moskvě s názvem "MYŠ" od autora Ivana…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Jak na pohádku-pracovní listy pro rozvoj tvořivosti a čtenářské gramotnosti u dětí od 5 let
21. září 2025Jak na pohádku-pracovní listy pro rozvoj tvořivosti a čtenářské gramotnosti u dětí od 5 letMáte doma dítě, které rádo píše a miluje knihy? Hledáte publikaci, která pomůže vašim dětem začít psát a dále se rozvíjet? Metodická příručka s názvem Jak na pohádku, jehož autorkou je Ludmila Bakonyi Selingerová vám ukáže…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Mariáš s ďáblem
21. září 2025Mariáš s ďáblemOsobně dávám přednost knihám, které jsou napsané na motivy skutečných příběhů zasazeny do období druhé světové války, a pokud možno i na území naší rodné matičky vlasti, a právě jednou takovou knihou je i kniha s…Vydáno v rubrice: Recenze knih
..a do školy jsem nikdy nechodil-příběh šťastného dítěte
19. září 2025..a do školy jsem nikdy nechodil-příběh šťastného dítěteDo rukou se mě dostává velmi zajímavý a inspirativní příběh šťastného dětství jednoho chlapce jménem Andre Stern, který měl možnost svobodně objevovat a rozvíjet své jedinečné vlohy bez tradiční školní výuky. Čeká vás zajímavé a poutavé…Vydáno v rubrice: Recenze knih
TAJEMSTVÍ z edice „původní česká detektivka“
16. září 2025TAJEMSTVÍ z edice „původní česká detektivka“Pokud máte, stejně jako já, rádi tak trochu oddechové čtení v podobě původní české detektivky, tak si určitě nenechte ujít knihu "Tajemství" od autora Pavla Kohouta, u které se rozhodně nudit nebudete a v mnohém vás…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Loterie IVF-rozhovory, které boří tabu o umělém oplodnění
14. září 2025Loterie IVF-rozhovory, které boří tabu o umělém oplodněníNa začátku knihy naleznete úvodní slovo autorky, co vše přináší IVF z pozice psychické i fyzické, dále řadu etických otázek ohledně IVF. Kniha vás pohltí a jen tak nepustí. Najdete v ní příběhy šesti žen a…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře