Michal Černík: Za zvířátky do pohádky

Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

V. Sutějev, A. Laptěv a N. Radlov byli ruš­tí auto­ři, píší­cí v prv­ní polo­vi­ně 20. sto­le­tí nejen pro dět­ské čte­ná­ře. Společné měli to, že námě­ty ke krát­kým pohád­ko­vým pří­bě­hům berou z pří­ro­dy, kon­krét­ně ze zví­ře­cí říše. Na moti­vy tex­tů a ver­šů těch­to rus­kých lite­rá­tů pře­vy­prá­věl desít­ku pří­bě­hů Michal Černík v kníž­ce Za zví­řát­ky do pohád­ky, kte­rou vyda­lo Nakladatelství Fragment.

Michal Černík, čes­ký spi­so­va­tel, bás­ník a pub­li­cis­ta, věnu­je část své tvor­by dět­ským čte­ná­řům. Ti zna­jí hlav­ně jeho „Ladovskou sérii“ – Český rok Josefa Lady, České Vánoce Josefa Lady nebo Pohádkové dár­ky Josefa Lady. Oblíbeným Černíkovým pohád­ko­vým téma­tem jsou zví­řa­ta a jejich svět. Tento čelá­ko­vic­ký rodák má k dětem blíz­ko, vystu­do­val Pedagogickou fakul­tu Univerzity Karlovy v Brandýse nad Labem, češ­ti­nu, his­to­rii a navíc i výtvar­nou výcho­vu. Malovat však, jak sám tvr­dí, neu­mí. Právě pro­to jeho kni­hy dopro­vá­zí obráz­ky zná­mí čeští ilu­strá­to­ři – napří­klad Gabriel Filcík, Stanislav Duda nebo, v pří­pa­dě kníž­ky Za zví­řát­ky do pohád­ky Helena Zmatlíková.

Spojení rus­ké pohád­ko­vé kla­si­ky, cit­li­vě upra­ve­né pro malé­ho čes­ké­ho čte­ná­ře, s kou­zel­ný­mi obráz­ky Zmatlíkové a vel­ký­mi pís­me­ny, činí z kníž­ky dobrou vol­bu pro prv­ní dět­ské čte­ní. Barevné obráz­ky, ale i hoj­ně uží­va­ná pří­má řeč hlav­ních „posta­vi­ček“ pří­bě­hů roz­ví­je­jí před­sta­vi­vost dítě­te. Krátké pří­běhy navíc nabí­ze­jí nená­sil­nou for­mou pou­če­ní, díky němuž se u dětí roz­ví­jí smy­sl pro spra­ve­dl­nost. Snad nej­ví­ce patr­né je to na pří­bě­hu, kte­rý je zařa­ze­ný pod názvem Jak se tuč­ňá­ci sty­dě­li do kni­hy jako posled­ní: Na ledov­ci v útul­né ledo­vé jes­ky­ni spo­ko­je­ně pochru­po­va­li tři tuč­ňá­ci. Byli od sebe k nero­ze­zná­ní. Jenom kaž­dý se jme­no­val jinak – Jik, Jak, Juk. Ráno se pro­bu­di­li, na hla­vu nasa­di­li kuli­chy s bam­bu­le­mi, přes rame­no si pře­ho­di­li rybář­ské pru­ty, pod­bě­rá­ky, jeden z nich nesl džber a kolé­ba­vě krá­če­li na ryby. Levá, pra­vá, levá, pra­vá. Posadili se na okraj kry, naho­di­li pru­ty a lovi­li. Který z tuč­ňá­ků ulo­vil rybu, vždyc­ky radost­ně vykři­kl: „Mám!“ Brzy měli plný džber. Sbalili si nářa­dí a kolé­ba­vě se vyda­li domů. Na stůl pro­stře­li talí­ře a pří­bo­ry, na talí­ře dali ryby, zased­li a svor­ně se pus­ti­li do jíd­la. Až zbyl posled­ní kou­sek. „Ten kou­sek dojím já,“ pro­hlá­sil Jik. „Ne, ten pat­ří mně!“ zvo­lal Jak. „Já chci taky!“ při­dal se Juk. Jik, Jak a Juk se bojov­ně roz­kro­či­li. A už byli v sobě. Prali se, až jim popa­da­ly kuli­chy. Až ten kou­sí­nek ryby zapa­dl do hlu­bo­ké praskli­ny v ledu. Tučňáci se pře­sta­li prát a Jik poví­dá: „Stál ten kou­sí­nek ryby za tako­vou pra­ni­ci?“ „To tedy oprav­du nestál,“ potvr­dil Jak. „Měli bychom se celý den sty­dět,“ navr­hl Juk.  Jik, Jak a Juk cho­di­li kolé­ba­vě sem a tam a tam a sem a sty­dě­li se.

Kromě „tuč­ňá­čí­ho pří­bě­hu“ si v kni­ze Za zví­řát­ky do pohád­ky pře­čte­te Kdo sně­dl slad­kou kaši, O veli­kém psím tajem­ství, Kdo je nej­chytřej­ší, O krát­kém přá­tel­ství, o tom, že Každý umí něco jiné­ho, o tom, kde je ukry­tý Poklad oveč­ky Báry, o tom, Jak si myš­ky pomoh­ly, Proč se pra­la koťa­ta a co bylo Černé, šedé a bílé.

Knížka Za zví­řát­ky do pohád­ky je dobrou vol­bou z nabíd­ky pohád­ko­vé kla­si­ky. Inspiraci u rus­kých auto­rů hle­da­li pře­kla­da­te­lé a auto­ři čes­ké dět­ské lite­ra­tu­ry už na pře­lo­mu 19. a 20. sto­le­tí (napří­klad Bronislava Herbenová), kdy oce­ňo­va­li její pouč­nou slož­ku a pří­mo­ča­rost. V době, v níž letí „fan­task­ní pohád­ky“ s hrdi­ny a lá Ledové krá­lov­ství, je tako­vý návrat ke kla­sic­ké pohád­ko­vé lite­ra­tu­ře vol­bou na jis­to­tu, vhod­nou zába­vou pro nejmen­ší děti a milou vzpo­mín­kou pro jejich rodi­če.


  • Autor: Michal Černík
  • Ilustrace: Helena Zmatlíková
  • Žánr: dět­ská lite­ra­tu­ra - pohád­ky
  • Nakladatelství: Fragment
  • Rok vydá­ní: 2016
  • Počet stran: 56
  • Hodnocení: 100 %

Kniha ke kou­pi: http://www.albatrosmedia.cz

Více info o autorce: http://janaspackovaknihy.webnode.cz/
Domov Hochland-továrna na děti
25. října 2025Domov Hochland-továrna na dětiMáte rádi historické romány? Chcete si přečíst silný a velmi emotivní příběh o jedné silné ženě, která dokázala zachránit mnoho dětských životů. Adriana Allegri je autorkou románu Domov Hochland.  Alina Strauss je mladá dívka, která když…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Potterovský průvodce, Ron Weasley
24. října 2025Potterovský průvodce, Ron WeasleyKdo z nás by neměl rád Rona, jednoho ze dvou nejbližších přátel Harryho Pottera? Musím říci, že tato částečně komická postava mi byla vždy mnohem sympatičtější než její dva největší kamarádi, snad to bylo právě tím,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Rozfoukaná-kniha o hledání vlastní identity a vnitřní rovnováhy
19. října 2025Rozfoukaná-kniha o hledání vlastní identity a vnitřní rovnováhyRomán plný rozporu, dobrodružství, velké odvahy, obav, ale i rozpolcenosti pro vás připravila Soňa Císařová, se kterou se jakou autorkou setkávám poprvé a ráda bych se s vámi podělila o můj čtenářský zážitek.  Hned na začátku…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pohádkové hrátky-poslouchej, vyprávěj, nakresli
19. října 2025Pohádkové hrátky-poslouchej, vyprávěj, nakresliPracujete s dětmi, hledáte zajímavé inspirace pro svou práci? Máte doma předškoláka a chcete podpořit jeho rozvoj? Tak právě vám je určena publikace s názvem Pohádkové hrátky-poslouchej, vyprávěj, nakresli, jehož autorkou je Marcela Kotová.  Tato publikace…Vydáno v rubrice: Recenze knih
www.BezBot.cz – příběh jednoho sportovce
15. října 2025www.BezBot.cz – příběh jednoho sportovceZaujala mě neobvyklá kniha s netradičním názvem Www.bez-bot.cz od méně známé české autorky Ivony Březinové. Tato tak trochu novela pojednává o problematice života lidí s tělesným handicapem. Publikaci vydalo nakladatelství Cattacan ve spolupráci s Nadačním fondem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Senzorické hraní-jak sledovat pokroky dítěte při provádění aktivit
12. října 2025Senzorické hraní-jak sledovat pokroky dítěte při provádění aktivitPracujete s dětmi? Hledáte inspirace v rámci senzorického hraní? Chcete dozvědět, jaké aktivity pro ně připravit? Veronika Hořeňovská je autorkou publikace s názvem Senzorické hraní, jež vydalo Nakladatelství Pasparta. Pojďte se společně se mnou na tuto…Vydáno v rubrice: Recenze knih
KOZA V PLAVKÁCH a dalších 97 básniček pro děti
6. října 2025KOZA V PLAVKÁCH a dalších 97 básniček pro dětiAť už malí nebo velcí, ostatně na věku zas až tolik nezáleží, všichni chtě nechtě milujeme vtipné básničky, jež dokáží od srdce rozesmát každého, co si potrpí na hravá slovíčka a chytlavé rýmy. A právě toto…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Čakra mandala – tantrická jóga jako cesta
6. října 2025Čakra mandala – tantrická jóga jako cestaTato obsáhlá publikace Barbory Hu nás provede dosud záhadnými končinami tantrické jógy. Autorka se kromě psaní věnuje výuce jógy a na této publikaci je znát, že je pro ni tato nauka srdeční záležitostí. Vystudovala indologii i…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MALÍČEK
5. října 2025MALÍČEKPokud si libujete v napínavých a skvěle napsaných detektivek českých autorů, tak si určitě nenechte ujít knihu "Malíček" od Václava Křivance. "Slibuji na svůj malíček, že nic nás nikdy nerozdělí. Spolu budeme v dobrém i zlém,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MALOVANÝ ROK
4. října 2025MALOVANÝ ROKRomantické a možná i trošičku umělecko-kreativní duše, ať už malé nebo velké, by si určitě neměli nechat ujít nádhernou knihu "Malovaný rok" od Magdaleny Konečné a Jany Sedláčkové, jež vydalo nakladatelství Albatros Media a.s. "Jaro, léto,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře