PORCELÁN Z DACHAU

PORCELÁNPORCELÁN
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Ti, co mají v obli­bě epic­ké pří­běhy oprav­do­vé lás­ky zasa­ze­né do kulis kon­cen­t­rač­ní­ho tábo­ra, by si urči­tě nemě­li nechat ujít tuto kniž­ní novin­ku Porcelán z Dachau od spi­so­va­tel­ky Sarah Freethyové. 

Samotná kni­ha je zasa­ze­na do dvou časo­vých linií, kdy se prv­ní z nich ode­hrá­vá napříč Evropou od Výmarské repub­li­ky 20. let přes tem­ný a třpy­ti­vý Berlín 30. let, a dru­há nao­pak zapo­čí­ná svou ces­tu v Americe 21. sto­le­tí, aby se záhy moh­la pře­mís­tit na Evropský kon­ti­nent.

Stěžejní pří­běh celé kni­hy se začí­ná odví­jet v osl­ni­vém Berlínu roku 1929, kdy se potká­va­jí dva mla­dí lidé, jež v sobě nachá­ze­jí zalí­be­ní, aniž by tuši­li, že v budouc­nu bude v jejich živo­tě hrát zásad­ní roli „otáz­ka půvo­du“.

Cestu k sobě tak nachá­zí mla­dič­ký židov­ský archi­tekt Max a krás­ná, uzná­va­ná avant­gard­ní uměl­ky­ně Betina. A i když spo­lu plá­nu­jí spo­leč­nou budouc­nost, pro­pa­gan­da nacis­tic­ké­ho hnu­tí je dale­ko sil­něj­ší, a vyžá­dá si to i svou bolest­nou daň.

Max je bohu­žel jako Žid zatčen a poslán do kon­cen­t­rač­ní­ho tábo­ra v Dachau, kde na něj dohlí­ží ředi­tel býva­lé por­ce­lán­ky, ale hlav­ně jej před smr­tí ochra­ňu­jí šikov­né ruce, neboť doká­že vyrá­bět nád­her­ně pro­pra­co­va­né por­ce­lá­no­vé figur­ky, jež se líbí i vyso­kým nacis­tic­kým vůd­cům.

Betina, jež se mezi­tím sta­la man­žel­kou kru­té­ho nacis­tic­ké­ho vůd­ce Karla Holze a mat­kou malé hol­čič­ky se sna­ží ze všech sil pomo­ci Maxovi a vysvo­bo­dit ho tak z tábo­ra smr­ti, kde je svěd­kem jeho utr­pe­ní. Společně plá­no­va­li, že ute­čou, ale osud byl pro­ti nim...

Smrt v Dachau čas­to při­chá­ze­la bez ohlá­še­ní, nepro­vá­ze­ly ji žád­né obřa­dy, kte­ré by odcho­du ze svě­ta doda­ly na důstoj­nos­ti. Žádné pohřby, žád­ný čas na truch­le­ní. Bezmezná kru­tost tu byla kaž­do­den­ní rea­li­tou; nikdo nevě­děl, kdy mu pří­mo před oči­ma vyhas­ne dal­ší život. Konec býval rych­lý a měl tolik podob, že ho věz­ni při­jí­ma­li s pate­tic­kou ode­vzda­nos­tí 

Jednotlivé kapi­to­ly toho­to stě­žej­ní­ho pří­bě­hu se pra­vi­del­ně pro­lí­na­jí s kapi­to­la­mi ze sou­čas­nos­ti, tedy po roce 1993. Betina je již bohu­žel po smr­ti a odpo­věď na zásad­ní otáz­ku, kdo byl otcem její dce­ry Clary, si tak vza­la s sebou do hro­bu.

Clara pro­hráb­la obsah kra­bic, ale nena­šla nic, co by se týka­lo živo­ta před odcho­dem do Ameriky. Pátrala pohle­dem po posled­ních pokla­dech člo­vě­ka, kte­rý jí jako jedi­ný mohl odpo­vě­dět na nej­pal­či­věj­ší otáz­ku; kdo byl její otec. 

Clara se pro­to vydá­vá přes oce­án pát­rat po svém půvo­du a hlav­ně iden­ti­tě své­ho vlast­ní­ho otce, jehož jí mat­ka z nezná­mých důvo­dů po celý život taji­la. Po boku má svo­jí milo­va­nou dce­ru, jež jí je nejen vel­kou opo­rou, ale i pomoc­ni­cí na ces­tě v hle­dá­ní his­to­ric­kých fak­tů.

Postupným pát­rá­ním se nám odkrý­va­jí jed­not­li­vé indi­cie celé­ho pří­bě­hu, a my tak máme mož­nost nahléd­nout do živo­ta dvou mla­dých lidí s nezdol­nou lás­kou, tou­hou po spo­leč­ném štěs­tí, sna­ze čelit všem nástra­hám a pří­ko­řím osu­du na mís­tě, kde smrt nezná s nikým žád­né sli­to­vá­ní...

Kniha je vel­mi čti­vá a ihned vtáh­ne do děje. Při čte­ní samot­né­ho pří­bě­hu jsem byla vel­mi zvě­da­vá, jak to s naší zami­lo­va­nou dvo­ji­cí nako­nec dopad­ne, a poprav­dě tako­vý konec jsem vůbec neče­ka­la! Autorka mi oním zakon­če­ním „pří­bě­hu o vel­ké lás­ce“ doslo­va úpl­ně vyra­zi­la dech a já to muse­la tak tro­chu roz­dý­chá­vat... něko­li­krát jsem se dokon­ce i vra­ce­la a říka­la si: „A to jako oprav­du?“

„Porcelán z Dachau“ je nejen pří­běh o vel­ké lás­ce, odva­ze, úsi­lí a odhod­lá­ní, ale dává nám také mož­nost nahléd­nout do dvou napros­to odliš­ných a navzá­jem si dost kon­tras­tu­jí­cích pro­stře­dí, kdy na jed­né stra­ně bari­ká­dy máme „nacis­tic­kou sme­tán­ku“ vyu­ží­va­jí­cí na maxi­mum živo­ta v bla­hoby­tu, bohat­ství a nej­růz­něj­ších kra­to­chví­lích; a na stra­ně dru­hé pak skrz kon­cen­t­rač­ní­ho tábo­ra i utr­pe­ní, bídu, bolest a všu­dypří­tomnou smrt nep­ta­jí­cí se, kdy může zno­va ude­řit.

Autorku chvá­lím za skvě­lé čte­ní, jež nikdy neo­mr­zí a vždy nám při­po­me­ne, co je v našich živo­tech nej­dů­le­ži­těj­ších, a to vážit si jeden dru­hé­ho, svých blíz­kých a opa­t­ro­vat si je jako nej­vět­ší poklad na svě­tě....

Když „ŠOA“ skon­či­la, mno­ho těch, kdo ji pře­ži­li, si přá­lo jen dožít své živo­ty a zapo­me­nout. těž­ko jim to mít za zlé. Bohužel to ale zna­me­ná, že my, jejich děti a vnou­ča­ta, teď sto­jí­me před nároč­ným úko­lem, zno­vu obje­vit jejich pří­běh a nene­chat ho upad­nout v zapo­mně­ní. Troufám si tvr­dit, že je to úkol zce­la nezbyt­ný. Pokud nedo­ká­že­me tyto pří­běhy pocho­pit a podě­lit se o ně s ostat­ní­mi, odsou­dí­me budou­cí gene­ra­ce k opa­ko­vá­ní stej­ných chyb. 

 

PORCELÁN Z DACHAU

Napsala: Sarah Freethyová

Překlad: Ludvík Pouzar a Jan Sládek

Vydalo Nakladatelství JOTA , s.r.o.

V Brně, roku 2024

Vydání prv­ní

Počet stran: 368

ISBN: 978-80-7689-356-6

Trápení zlatého prasátka-hřejivý příběh pro adventní dny
6. prosince 2025Trápení zlatého prasátka-hřejivý příběh pro adventní dnyHledáte laskavý adventní příběh pro své děti? Milují vaše děti zvířátka? Pokud ano, tak právě vám je určena novinka s názvem Trápení zlatého prasátka, jejíž autorkou je Eva Gmentová. Pohodlně se usaďte, uvařte si voňavé kakao…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověku
5. prosince 2025Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověkuMožná teď v předvánočním čase přemýšlíte, co komu darovat k Mikuláši nebo pod stromeček. Měla bych pro vás jeden krásný tip na úžasnou knižní novinku nakladatelství Albatros s názvem Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověku. Pokud…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvou
3. prosince 2025Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvouČas adventu, čas plný očekávání, radosti v dětských očích, plné ruce práce nás dospělých, kteří se snaží dětem přichystat ty nejkrásnější svátky. Možná přemýšlíte, kam tím mířím. Do rukou se mně dostává báječná kniha pro tento…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná chemie u tebe doma
24. listopadu 2025Úžasná chemie u tebe domaNesnáší naše děti chemii? Domnívají se, že je to nudná a zcela nezajímavá věda? Po otevření publikace Lenky Karpíškové a Jiřího Vlacha jistě změní názor. Úžasná chemie nakladatelství Albatros je knížka hravá, barevná i zábavná. Doprovází…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorování
24. listopadu 2025Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorováníDo rukou se mi dostala knižní novinka nakladatelství Albatros s názvem Úžasná fyzika u tebe ve městě. Nejprve chci děti ujistit, že se nejedná se o učebnici. Ačkoliv je kniha zařazena v žánru „literatura naučná“ a „věda“,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavné
23. listopadu 2025Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavnéMilujete hokej? Hledáte báječnou romanci, kdy se z děvkaře stane romantik? Autorkou knihy s názvem Dej mi šanci je Becka Mack. Pojďte se na to společně se mnou podívat. Hlavní postava románu je Carter Beckett, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
22. listopadu 2025„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud jste příznivci klasické a brilantně napsané detektivky, a raději než po knize spíše sáhnete po drobných povídkách, tak si určitě nenechte ujít jednotlivé sbírky povídek v magazínu "Soumrak.cz".  V tomto magazínu v elektronické podobě naleznete…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generace
17. listopadu 2025Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generaceJe libo nějakou českou sci-fi sérii, která by vás lehce vytrhla z každodenní rutiny a všednosti? Ano? Tak určitě zkuste sáhnout po první epizodě ze série "Generace" s názvem "SEDMDESÁTÁ GENERACE" od autora Martina Koláčka. První…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
15. listopadu 2025NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.czPro příznivce klasické české detektivky tu mám pro dnešek recenzi na tak trochu úsměvnou povídku s detektivní zápletkou z magazínu Soumrak.cz,  a to z pera jednoho z nejznámějších českých spisovatelů historických románů a detektivních příběhů Františka…Vydáno v rubrice: Recenze knih
HITLER. Nic menšího než celý svět
14. listopadu 2025HITLER. Nic menšího než celý světNa knihu "Hitler. Nic menšího než celý svět" od autora Brendana Simmse jsem se těšila, neboť co se týče samotné osoby Hitlera, tak je to velmi kontroverzní historická postava, jež i desítky let po své smrti…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře