Kritiky.cz > Články > Šógun

Šógun

Načítám počet zobrazení...
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehodnoceno)
Loading...

ŠógunŠógun je jed­ním ze šes­ti romá­nů ame­ric­ké­ho spi­so­va­te­le brit­ské­ho půvo­du Jamese Clavella, kte­rý vyšel v roce 1975 a z chro­no­lo­gic­ké­ho hle­dis­ka je prv­ním dílem tzv. Asijské ságy. Četba kni­hy pohl­cu­je vědo­mí a v nit­ru se rodí pocit, že se dotý­ká­te něče­ho tajem­né­ho, vzdá­le­né­ho a krás­né­ho.

 

 

Vyprávěč bere čte­ná­ře do svě­ta feu­dál­ní­ho Japonska kolem roku 1600, u jehož pobře­ží ztros­ko­tá holand­ská loď Erasmus pod vele­ním dočas­né­ho kapi­tá­na a hlav­ní­ho hrdi­ny romá­nu Angličana Johna Blackthorna. Cestou zre­du­ko­va­ná, vyčer­pa­ná posád­ka je uvěz­ně­na na pří­kaz dai­mjóa Kašigiho Jabua, jenž se roz­hod­ne vyu­žít téměř nepo­ško­ze­nou loď a její náklad k pro­sa­ze­ní vlast­ních mocen­ských zájmů.

Evropané jsou vní­má­ni jako špi­na­ví bar­ba­ři a stej­ně tak se k nim cho­va­jí. Jejich život nemá žád­nou cenu, což je věz­ni­te­li dává­no jas­ně naje­vo. Námořníků se zmoc­ňu­je sva­zu­jí­cí pocit stra­chu. Pouze jeden z nich, John Blackthorne, má odva­hu poku­sit se jed­nat s těmi, jež mají v rukách jejich živo­ty a budouc­nost.

Ačkoli ces­ta Andžin-sana, Lodivoda, neboť Japonci nedo­ká­žou správ­ně vyslo­vit Blackthorneovo jmé­no, není bez kom­pli­ka­cí, útrap a nejed­né pří­le­ži­tos­ti, jak při­jít o život, hlav­ní hrdi­na postup­ně ovlád­ne japon­šti­nu, pro­nik­ne do tra­dic a zvyk­los­tí míst­ní­ho oby­va­tel­stva, pocho­pí tvr­dé samu­raj­ské záko­ny, změ­ní pří­stup k východ­ní filo­so­fii a nako­nec se z něj stá­vá samu­raj, kte­rý pod­po­ru­je kní­že­te Toranagu v zápa­se o titul šógu­na.

Je vel­mi zají­ma­vé sle­do­vat Lodivodův pře­rod, pocho­pe­ní dří­ve odmí­ta­né­ho a občas­ný vnitř­ní zápas mezi sta­rým a novým já. Ilustrací je scé­na, kdy jako samu­raj s vlast­ním lénem a bojov­ní­ky navští­ví býva­lé dru­hy, kte­rým byl ušet­řen život a jež se usa­di­li v jed­né ves­ni­ci. Prvotní radost ze shle­dá­ní rych­le stří­dá odpor k jejich neúctě, špi­na­vos­ti, ome­ze­nos­ti. Víc než sym­bo­lic­ké je spá­le­ní oble­če­ní, kte­ré během návštěvy měl na sobě, v jeho dopro­vo­du to nachá­zí vel­ké pocho­pe­ní. Rovněž samot­ný Blackthorne si uvě­do­mu­je sku­teč­nost, že je jiný.

Pozoruhodným je obraz ženy země vychá­ze­jí­cí­ho slun­ce. Její bez­mezná odda­nost man­že­lo­vi, úcta k dáv­ným tra­di­cím. Zároveň je auto­rem dob­ře vylí­čen boha­tý vnitř­ní svět tako­vé ženy, celá šká­la emo­cí, kte­ré musí nosit pod doko­na­lou vněj­ší mas­kou. I poci­tům a emo­cím je v romá­nu věno­ván dosta­tek pro­sto­ru. Vztah mezi hlav­ním hrdi­nou a krás­nou Todou Mariko, japon­skou křes­ťan­kou - podob­ně jako Blackthorne na roz­hra­ní dvou kul­tur a odliš­ných pří­stu­pů k živo­tu, je dojem­ným pří­bě­hem vel­ké lás­ky.

Román se opí­rá o sku­teč­né udá­los­ti. Jedná se o líče­ní vze­stu­pu kní­že­te Tokugawy Ieyasua (u J. Clavella kní­že­te Toranagy) vidě­né­ho oči­ma ang­lic­ké­ho moře­plav­ce Williama Adamse, jenž se stal předob­ra­zem Lodivoda. Tento námoř­ník sku­teč­ně ztros­ko­tal u japon­ských bře­hů v roce 1600 s holand­skou lodí De Liefde.

Román Šógun má téměř 1000 stran a je až pře­kva­pi­vé, jak snad­no se čte. Mohu jen zopa­ko­vat napsa­né v úvo­du „Četba kni­hy pohl­cu­je vědo­mí a v nit­ru se rodí pocit, že se dotý­ká­te něče­ho tajem­né­ho, vzdá­le­né­ho a krás­né­ho.“ Ano, opa­ko­vá­ní, ale je to tak. Díky tomu kni­ha opráv­ně­ně zau­jí­má mís­to mezi oblí­be­ný­mi titu­ly.

Šógun (Shogun, angl.)

Překlad: Jarmila Emmerová

Nakladatel: Knižní klub

Formát: 984 stran (23x16cm, váza­ná vaz­ba)

ISBN: 978-80-242-2448-0

Rok vydá­ní: 2009 (3. vydá­ní)

 

Kniha byla zfil­mo­vá­na a výsle­dek je k nale­ze­ní pod názvem Zajatec japon­ských ost­ro­vů (USA / Japonsko, 1980, 125 minut, režie  Jerry London)

Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Pažótí Oskaři 2025: western 1923 je podruhé nejlepším seriálem sezóny, dvě kategorie ovládl i špionážní Den Šakala
23. července 2025Pažótí Oskaři 2025: western 1923 je podruhé nejlepším seriálem sezóny, dvě kategorie ovládl i špionážní Den ŠakalaAmerické westernové drama 1923 je po Narcos teprve druhým seriálem v historii Pažótích Oskarů, kterému se podařilo zvítězit dvakrát v kategorii nejlepší seriál. V součtu všech kategorií byl v sezóně 2024/2025 nejúspěšnější špionážní thriller Den Šakala.…Vydáno v rubrice: Články
Půjčení auta v Portugalsku: co vědět před cestou
5. července 2025Půjčení auta v Portugalsku: co vědět před cestouPortugalsko je země, kterou nejlépe poznáte za volantem. Od vinic v údolí Douro až po divoké pobřeží Algarve – auto vám dává možnost zastavit tam, kde chcete, a poznávat destinace mimo hlavní turistické trasy. Zvláště pokud…Vydáno v rubrice: Články
Doxxbet Casino Online: Herní jistota bez pozlátka
1. července 2025Doxxbet Casino Online: Herní jistota bez pozlátkaVítáme tě u recenze Doxxbet. Tenhle online Kasino nemá potřebu ohromovat blikajícími bannery nebo animacemi. Sází na to, co opravdu funguje: solidní výběr her, poctivý bonusový program a jednoduché rozhraní, které zvládne každý. Ačkoliv má slovenskou…Vydáno v rubrice: Články
Speciál Bali: Ostrov bohů, rýžových teras a indonéského zlata
5. června 2025Speciál Bali: Ostrov bohů, rýžových teras a indonéského zlataBali – perla Indonésie, kde se snoubí mystika, příroda a kultura v dokonalé harmonii. Tento tropický ráj láká cestovatele z celého světa nejen svými plážemi a chrámy, ale i jedinečnými zážitky, které jinde nenajdete. Bali –…Vydáno v rubrice: Články
Různé typy botníků do předsíně – jak vybrat ten pravý?
3. června 2025Různé typy botníků do předsíně – jak vybrat ten pravý?Předsíň je první místností, kterou návštěva uvidí po vstupu do domu. Právě zde je důležité udržovat pořádek a vhodně řešené úložné prostory na obuv v tom hrají zásadní roli. Předsíň je první místností, kterou návštěva uvidí…Vydáno v rubrice: Články
Mission: Impossible – Poslední zúčtování aneb kterak se vyhlížený film roku proměnil v obrovské zklamání
24. května 2025Mission: Impossible – Poslední zúčtování aneb kterak se vyhlížený film roku proměnil v obrovské zklamáníPro mnohé fajnšmekry poctivých akčních a kaskadérských kousků to měl být jeden z filmových vrcholů roku 2025. Já se jako velký fanoušek série Mission: Impossible na osmý díl s podtitulem Poslední zúčtování těšil měsíce dopředu, ba…Vydáno v rubrice: Články
První měsíc v Německu: Co můžete očekávat a jak se vám bude dařit
12. května 2025První měsíc v Německu: Co můžete očekávat a jak se vám bude dařitPo dlouhé práci a úsilí jste konečně dosáhli klíčového bodu ve své kariéře. Nyní stojíte na okraji nových příležitostí a jste připraveni udělat další velký krok. Začátek nového života v Německu je vzrušující, ale může se…Vydáno v rubrice: Články
Mořské prostředí v sauně: revoluce pro vaše zdraví a relaxaci
24. dubna 2025Mořské prostředí v sauně: revoluce pro vaše zdraví a relaxaciSauna je již dlouho známá svými blahodárnými účinky na tělo i mysl. Novinkou, která si v současnosti získává oblibu, je mořské klima v sauně. Tato jedinečná funkce přináší do tradiční sauny to nejlepší z přímořského prostředí…Vydáno v rubrice: Články
Francesca Matteoni: Tarotové krajiny
11. března 2025Francesca Matteoni: Tarotové krajinyHorizonty, perspektivy, klidné výjevy. Vycházejí navíc z Rider Waite tarotu, o to zajímavější výzvou jsou. Jak ty akční postavy vložit do krajiny, světa, výjevu brzkého rána? Na to jsem byla nejvíc zvědavá. Podmanivé krajiny působí zejména na…Vydáno v rubrice: Články
Zahraniční sázkové kanceláře: Průvodce světem mezinárodního sázení
10. března 2025Zahraniční sázkové kanceláře: Průvodce světem mezinárodního sázeníV současnosti se stále více českých sázkařů obrací k zahraničním sázkovým kancelářím, které nabízejí nejen lepší možnosti sázení, ale i širší spektrum sportovních událostí, lepší kurzy a atraktivní bonusy. Tento trend se prohlubuje, protože mezinárodní sázkové…Vydáno v rubrice: Články
Zahraniční online kasina v Česku 2025: Nejlepší možnosti pro hráče
10. března 2025Zahraniční online kasina v Česku 2025: Nejlepší možnosti pro hráčeZahraniční online kasina jsou pro české hráče skvělou volbou, nabízejí nepřekonatelnou herní zábavu, obrovské bonusy a širokou škálu sázkových příležitostí. Proč se tedy vyplatí hrát v zahraničních kasinech a co vám mohou přinést?Co jsou zahraniční online…Vydáno v rubrice: Články
MostBet Casino - přední online kasino v České republice
11. února 2025MostBet Casino - přední online kasino v České republiceHledáte vzrušující online kasino s velkým výběrem her, lákavými akcemi a výjimečnou zákaznickou podporou? Nehledejte nic jiného než Mostbet Casino CZ! Tato platforma se stala nejlepší volbou pro české hráče, kteří hledají kvalitní herní zábavu a…Vydáno v rubrice: Články
Jak moc mají filmové postavy štěstí? Prozkoumejme výhry v loterii na stříbrném plátně
7. února 2025Jak moc mají filmové postavy štěstí? Prozkoumejme výhry v loterii na stříbrném plátněKaždý z nás si alespoň jednou v životě představoval, co by dělal s výhrou v loterii. Vila na pobřeží, luxusní auta, cestování po světě nebo prostě jen klidný život bez starostí? Ve filmech ale milionové výhry…Vydáno v rubrice: Články
Hry v mobilním kasinu: Můžete vyhrát velké částky na svém smartphonu?
7. února 2025Hry v mobilním kasinu: Můžete vyhrát velké částky na svém smartphonu?Představovali jste si někdy, že vyhrajete ve všech těchto kasinových hrách na svém telefonu?Mobilní kasina v posledních letech explodovala na popularitě a umožnila hráčům připojit se ke svým oblíbeným hrám, kdykoli a kdekoli chtějí. Mobilní hazardní…Vydáno v rubrice: Články
Flipper Zero jako přenosná konzole - hry a aplikace v akci
3. února 2025Flipper Zero jako přenosná konzole - hry a aplikace v akciFlipper Zero, známý především jako multifunkční nástroj pro penetrační testování a zkoumání digitálního světa, si získává stále větší oblibu. Díky své všestrannosti a softwaru s otevřeným zdrojovým kódem je zařízení použitelné v mnoha nestandardních oblastech, mimo…Vydáno v rubrice: Články
Zodiac Casino: Co vám nikdo neřekl o jejich nabídkách
31. ledna 2025Zodiac Casino: Co vám nikdo neřekl o jejich nabídkáchHledáte nové online kasino, kde byste mohli zkusit štěstí? Zodiac Casino by vám mohlo padnout do oka. Už přes deset let se drží na výsluní a získalo si důvěru hráčů díky férové hře a spolehlivosti. Tento…Vydáno v rubrice: Články
Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 2,18212 s | počet dotazů: 227 | paměť: 39997 KB. | 29.08.2025 - 19:36:52