CHÂTELET, Noëlle: Žena v barvě vlčího máku

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Martin život ply­ne líně. Jeden den stří­dá dru­hý a téměř všech­no lze před­po­klá­dat. Stejná jíd­la, stej­né boles­ti, dokon­ce i vzpo­mín­ky vzor­ně nastu­pu­jí a vystu­pu­jí z pamě­ti jako­by v pře­dem sta­no­ve­ném pořa­dí. Dvacet let už sní­dá sama, sedí způ­sob­ně u sto­lu a pije čaj, pro­to­že je zdra­vý, dva­cet let žije bez muže. Neteskní, ale ani se nera­du­je, jen tak vzor­ně pře­ží­vá. Až jed­no­ho dne se začnou věci nená­pad­ně měnit. Marta má po letech chuť na ran­ní kávu. A káva jí při­po­me­ne muže v pes­t­ro­ba­rev­né šále, kte­ré­ho pra­vi­del­ně potká­vá v malé kavár­ně neda­le­ko své­ho bytu a také způ­sob, jakým se na ni při posled­ním setká­ní podí­val. Starý muž se ski­cá­kem na kavá­ren­ském stol­ku s věr­ným sta­rým psem u nohou v Martě pro­bou­zí před­sta­vy a chu­tě, o kte­rých si mys­le­la, že jsou navždy pryč.

Černobílý film Martina živo­ta se zrych­lu­je, jed­no políč­ko stří­dá dru­hé a najed­nou se za roky nastřá­da­ná šeď někam vytrá­cí a obráz­ky mají všech­ny bar­vy duhy. Její oko­lí, zvláš­tě děti, rea­gu­jí zdě­še­ně, pro­to­že ste­re­o­ty­py jsou tak bez­peč­né a konej­ši­vé. Změna v mat­či­ně cho­vá­ní způ­so­bí zpo­čát­ku ochlad­nu­tí, s při­bý­va­jí­cím časem se však pro­mě­ní i oni. Odloží strach a dají jí naje­vo to, co potře­bu­je nej­ví­ce, respekt a poro­zu­mě­ní.

Marta je změ­ně­ná, Marta je Rossina z Lazebníka sevill­ské­ho a tan­čí v těs­ném obje­tí své­ho Felixe milost­ný tanec se vším, co k němu pat­ří. A má dvoj­ni­ci. Mladou ženu, kte­rou vidí a vní­má jen ona. Ženu v hlu­bo­ce vystři­že­né halen­ce, kte­rou kdy­si v mlá­dí také nosi­la, v halen­ce bar­vy vlčí­ho máku. A díky její pří­tom­nos­ti se roz­tan­čí ješ­tě divo­če­ji, až se bar­vy kolem ní začnou vířit a slé­vat se v jedi­nou.

Martin zápis­ník z čer­ve­né kůže se plní poznám­ka­mi, daty schůzek a nadě­jí. Dny a noci ubí­ha­jí rych­le­ji. Soumrak se blí­ží, ale mož­ná prá­vě pro­to dělá věci, ke kte­rým dří­ve chy­bě­la odva­ha. S rytí­řem, na jehož pří­chod už dáv­no pře­sta­la čekat,  a kte­rý kle­pe na dve­ře. A ona ote­ví­rá, pro­to­že ví, že vymě­ře­ný čas si zaslou­ží být pro­ží­ván a ne pře­ží­ván…

Noëlle Châtelet je fran­couz­ská hereč­ka a spi­so­va­tel­ka, drži­tel­ka titu­lu rytíř Čestné legie, vice­pre­zi­dent­ka Společnosti lite­rá­tů a pro­fe­sor­ka komu­ni­ka­ce na Univerzitě Reného Descarta v Paříži. Zde také vede kur­zy tvůr­čí­ho psa­ní. Ve svém díle se věnu­je pro­ble­ma­ti­ce stár­nu­tí v sou­vis­los­ti s kul­tem mlá­dí a krá­sy, kte­rý je pro spo­leč­nost 21. sto­le­tí neu­stá­le urču­jí­cím axi­o­mem. Nebojí se vstu­po­vat na křeh­ký led a píše o tabu­i­zo­va­ných téma­tech, jako je milost­ný život stár­nou­cích lidí a euta­ná­zie.

CHÂTELET, Noëlle. Žena v bar­vě vlčí­ho máku. Vydání prv­ní. Překlad Anna Fuchsová. Praha: Motto, 2016. Román (Motto). ISBN 978-80-267-0559-8.

Knihu k recen­zi posky­tl part­ner: nakla­da­tel­ství Motto ve spo­leč­nos­ti Albatros Media a.s.
Kniha ke kou­pi na: Albatrosmedia.cz

Překládám. Tlumočím. Blogguju. Píšu básničky. Čtu...
Jak Jakub objevil rybí ráj
13. prosince 2025Jak Jakub objevil rybí rájMáte rádi ryby? Milujete poutavé vyprávění Jakuba Vágnera? Hledáte nádherný příběh malého rybáře? Tak právě vám je určeno volné pokračování knihy Jak ryby nedaly Jakubovi spát s názvem Jak Jakub objevil rybí ráj.  Víte, jak vypadají…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Trápení zlatého prasátka-hřejivý příběh pro adventní dny
6. prosince 2025Trápení zlatého prasátka-hřejivý příběh pro adventní dnyHledáte laskavý adventní příběh pro své děti? Milují vaše děti zvířátka? Pokud ano, tak právě vám je určena novinka s názvem Trápení zlatého prasátka, jejíž autorkou je Eva Gmentová. Pohodlně se usaďte, uvařte si voňavé kakao…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověku
5. prosince 2025Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověkuMožná teď v předvánočním čase přemýšlíte, co komu darovat k Mikuláši nebo pod stromeček. Měla bych pro vás jeden krásný tip na úžasnou knižní novinku nakladatelství Albatros s názvem Pravěký svět Zdeňka Buriana – Cesta k člověku. Pokud…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvou
3. prosince 2025Blanokřídlé Vánoce-čtení ve dvouČas adventu, čas plný očekávání, radosti v dětských očích, plné ruce práce nás dospělých, kteří se snaží dětem přichystat ty nejkrásnější svátky. Možná přemýšlíte, kam tím mířím. Do rukou se mně dostává báječná kniha pro tento…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná chemie u tebe doma
24. listopadu 2025Úžasná chemie u tebe domaNesnáší naše děti chemii? Domnívají se, že je to nudná a zcela nezajímavá věda? Po otevření publikace Lenky Karpíškové a Jiřího Vlacha jistě změní názor. Úžasná chemie nakladatelství Albatros je knížka hravá, barevná i zábavná. Doprovází…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorování
24. listopadu 2025Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorováníDo rukou se mi dostala knižní novinka nakladatelství Albatros s názvem Úžasná fyzika u tebe ve městě. Nejprve chci děti ujistit, že se nejedná se o učebnici. Ačkoliv je kniha zařazena v žánru „literatura naučná“ a „věda“,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavné
23. listopadu 2025Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavnéMilujete hokej? Hledáte báječnou romanci, kdy se z děvkaře stane romantik? Autorkou knihy s názvem Dej mi šanci je Becka Mack. Pojďte se na to společně se mnou podívat. Hlavní postava románu je Carter Beckett, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
22. listopadu 2025„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud jste příznivci klasické a brilantně napsané detektivky, a raději než po knize spíše sáhnete po drobných povídkách, tak si určitě nenechte ujít jednotlivé sbírky povídek v magazínu "Soumrak.cz".  V tomto magazínu v elektronické podobě naleznete…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generace
17. listopadu 2025Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generaceJe libo nějakou českou sci-fi sérii, která by vás lehce vytrhla z každodenní rutiny a všednosti? Ano? Tak určitě zkuste sáhnout po první epizodě ze série "Generace" s názvem "SEDMDESÁTÁ GENERACE" od autora Martina Koláčka. První…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
15. listopadu 2025NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.czPro příznivce klasické české detektivky tu mám pro dnešek recenzi na tak trochu úsměvnou povídku s detektivní zápletkou z magazínu Soumrak.cz,  a to z pera jednoho z nejznámějších českých spisovatelů historických románů a detektivních příběhů Františka…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře