Během druhé světové války ze zámku u Lublaně jedné lednové noci beze stopy zmizela okouzlujúcí žena z vysoké společnosti. Co se s ní stalo? Ona a její manžel byli nuceni stýkat se s německými důstojníky, aby si udrželi společenské postavení. Zároveň ale tajně pomáhali partizánům. Je to odpověď na otázku, proč zmizeli?
Osud zmíněné krásné ženy Veroniky postupně odhaluje pět vypravěčů. Každý na ni vzpomíná jinak - jako na extravagantní milenku, milující dceru, vznešenou nedostupnou dámu, hodnou a laskavou paní i věrnou přítelkyni. Těchhle pět vyprávění vám umožní poznat všechny stránky Veroničiny povahy - a přece - i když si ji oblíbíte a budete ji obdivovat - zůstanou vám její myšlenky, pocity a tajné touhy skryté.
Drago Jančar se při psaní tohohle románu inspiroval skutečnou událostí. Vydání knihy Dnes v noci jsem ji viděl otevřelo dlouho tabuizované téma převratu, k nemuž v Jugoslávii došlo koncem druhé světové války a který proti sobě postavil i bývalé spojence v boji proti německým okupanům.
O Veroničině životě jako první promluví její bývalý učitel jízdy na koni a milenec, s kterým několik měsíců žila. Jednou v noci se mu zdá, že viděl Veroniku, a to ho přiměje ke vzpomínaní na ženu, kterou moc miloval a která ho nakonec - jistě i na radu své matky - opustila a vrátila se zpátky k manželovi. Pak její matka lituje, že ji k návratu k manželovi přemluvila. Kdyby to neudělala, věděla by, že její dcera je živá, zdravá a šťastná. Bývalý německý zdravotník vzpomíná na laskavou a svou zámeckou paní, s kterou se spřátelil během války a kterou mu připomene záhadný dopis, ve kterém se neznámý odesílatel pídí po jejím osudě. Následují vzpomínky věrné služebné, která jako poslední mluvila s Veronikou a jejím manželem a opisuje okolnosti jejich zmizení.
Jako poslední promluví muž, který občas na zámku pomáhal. Ví, co se stalo s Veronikou,protože byl u toho. I když uplynulo mnoho let, nedokáže na ni zapomenout. Kdyby jen tehdy věděl, co způsobí jeden jediný malý čin, vykonaný ze žárlivosti a hněvu...
Veronika a její manžel jsou velmi sympatičtí. Už od začátku knihy tušíte, že to s nima nedopadlo dobře, a ten pocit pořád sílí, ale i tak doufáte ve šťastný konec. Dočkáte se ho? To zjistíte, když si tuhle nádhernou a půvabnou knížku přečtete.
Hodnocení: 90%
DNES V NOCI JSEM JI VIDĚL
Autor: Drago Jančar
Originální název: To noč sem jo videl
Překlad: Kamil Valšík
Vydáno: Plus, 2018
Počet stran: 216
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Albatrosmedia. Pokud vás kniha zaujala, můžete ji zakoupit zde.
7. června 2023Vzdor!: Partyzánská taktika a morální rozhodnutí ve španělském odbojiVěta „obloha nad celým Španělskem je čistá“ odstartovala povstání proti španělské republice a zároveň i nejkrvavější předehru druhé světové války. Navzdory některým očekáváním nás ale hra Vzdor! (anglicky Resist!) autorů Trevor Benjamin, Roger Tankersley a David…Vydáno v rubrice: Recenze her
21. listopadu 2021Blitzkrieg! Druhá světová za dvacet (a něco) minutVojska s hákovým křížem se soustředí na východní frontu, jejich obávané tanky právě uzavřely další kampaň a vojevůdce nacistů by si mohl spokojeně mnout knír, kdyby tedy nebylo Pacifiku, kde loďstvo Spojenců v posledním tahu získalo výraznou převahu…Vydáno v rubrice: Recenze her
25. června 2019Terezínský deník Helgy Pollak - KinskéKdyž měla Helga Pollak 12 let, deportovali ji i s otcem Otto Pollakem do ghetta v Terezíně. Od 27. ledna 1943, až do svého transportu do Osvětimi 23. října 1944, žila v dívčím domově L 410,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. března 2019OchutnávačkaDruhá světová válka se chýlí ke svému konci a v Berlíně přestává být bezpečno. Proto se Magdini rodiče rozhodnou, že svou dceru pošlou na venkov ke strýcovi a tetě. Tam se ale nesetká s vlídným přijetím.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
20. prosince 2018Po boku zla vždycky kráčí láskaŠvédsko stojí na prahu druhé světové války a sirotky Magdalenu a Nilse potkalo nečekané štěstí. Jejich jediný příbuzný, strýc, který se vrátil z Ameriky, jim odkázal veškerý svůj majetek. Díky nečekanému bohatství začínají žít nový život…Vydáno v rubrice: Recenze knih
22. listopadu 2018Clařino dědictví – rodina především?Máte rádi rodinné ságy? Chcete se vrátit do období druhé světové války? Milujete Provence a její krásy? Francoise Bourdin vám nabízí pokračování příběhu Clary Morvanové a její rodiny. Stárnoucí Clara drží v sobě už léta tajemství, hrůzný…Vydáno v rubrice: Recenze knih
10. srpna 2018Pavel Taussig přežil Pochod smrti a teď vydává své vzpomínkyPavel Taussig se narodil do židovské rodiny, ale rodiče ho nechali pokřtít jako evangelíka. Chlapec totiž přišel na svět jen několik měsíců po Hitlerově uchopění moci v Německu a jeho rodiče, které vývoj událostí děsil, se…Vydáno v rubrice: Recenze knih
21. června 2018František Emmert - HolocaustMasová vražda šesti milionů evropských Židů spáchaná v letech 1941 až 1945 se dnes nazývá holocaust. Nacisté tehdy chtěli vyhladit všechny osoby židovského původu, včetně dětí a starých lidí. Nikdo z nich neměl přežít. Vraždění bylo…Vydáno v rubrice: Recenze knih
28. srpna 2025Za vůní levanduleV knize "Za vůní levandule" od autorky Radky Lacinové se můžete těšit na velmi silný příběh ženy, jež část svého života strávila po boku muže závislého na alkoholu, a hlavně její nezdolné vůli bojovat s jeho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
27. srpna 2025Alpské příběhy aneb Duchové z CampodolcinaPokud milujete tajemné příběhy na motivy starodávných legend prosycené magií spolu se stařičkým odkazem našich dávných předků, a to vše zasazené do prostředí úchvatných vysokohorských vesniček italských Alp, určitě sáhněte po knize "Alpské příběhy aneb Duchové…Vydáno v rubrice: Recenze knih
25. srpna 2025Co z nás zbylo?O tom, že žádný vztah není černobílý a každý má právo na druhou šanci, a ne vždycky lze poručit svému srdci a řídit se jen zdravým rozumem, tak o tom je kniha "Co z nás zbylo?"…Vydáno v rubrice: Recenze knih
24. srpna 2025Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhodPracujete s dětmi s odlišným mateřských jazykem, či opožděným vývojem řeči? Hledáte pro své děti knihu, která je krásně rozmluví? Věřte, že tato publikace bude rozhodně ta pravá. Jedná se o již sedmý díl ze série…Vydáno v rubrice: Recenze knih
23. srpna 2025Odhalená intimita – na co jsme se báli zeptatDoc. MUDr. Luděk Fiala, Ph.D., MBA je autorem více než pětasedmdesáti českých i zahraničních odborných publikací zabývajících se traumaty, stresem i sexuálními poruchami. V této poutavé knize, vydané v roce 2025, mapuje nejzajímavější jevy ohledně své…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Nejnovější komentáře