Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil | Frank Miller’s Sin City: A Dame to Kill For [55%]

rp a dame to kill for03.jpgrp a dame to kill for03.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Vracet se po deví­ti letech s pokra­čo­vá­ním, to chce cel­kem kuráž. Zvláště vracíte-li se s pokra­čo­vá­ním dnes již kul­tov­ní­ho a znač­ně ori­gi­nál­ní­ho sním­ku, na jehož dru­hý díl čeka­li fanouš­ci už od pre­mi­é­ry prv­ní­ho dílu. Někde ces­tou však všech­na vel­ká jmé­na spo­jo­va­ná s Ženskou, pro kte­rou bych vraž­dil ode­šla do ústra­ní a tak se s pár zná­mý­mi nový­mi tvá­ře­mi, nicmé­ně podob­ná komerč­ní hit­pa­rá­da jako posled­ně se ten­to­krát neko­na­la. Povedlo se tedy ale­spoň po strán­ce kva­li­ty zopa­ko­vat devět let sta­rou komik­so­vou adap­ta­ci?

Příběh pokra­čo­vá­ní se ode­hrá­vá před, během a po udá­los­tech prv­ní­ho dílu. Hlavními hrá­či jsou ten­to­krát opět Dwight (Josh Brolin) (kte­rý je ješ­tě před změ­nou obli­če­je), Nancy (Jessica Alba) a Johnny (Joseph Gordon-Levitt). Zatímco se Dwight zaplé­tá s jed­nou ze svých býva­lých zná­mos­tí Avou (Eva Green) a spa­dá tak do její pro­myš­le­né pas­ti, Nancy se nao­pak chce pomstít za Hartiganovu smrt. Během toho vše­ho zatím Johnny hod­lá ovlád­nout hazard v Sin City a pora­zit tak své­ho bio­lo­gic­ké­ho otce, sená­to­ra Roarka (Powers Boothe), nej­moc­něj­ší­ho muže v Basin City. Do toho vše­ho ovšem mají co říci i ostat­ní figur­ky obý­va­jí­cí toto zlo­či­nem a korup­cí pro­lez­lé měs­to...    

Tak pře­mýš­lím, kde vlast­ně začít. Možná se hodí dopře­du dopo­ru­čit to, nesle­do­vat ono pokra­čo­vá­ní hned po prv­ním díle, jak jsem to udě­lal já, kdy se až pří­liš pro­je­ví, jak citel­ný kva­li­ta­tiv­ní pro­pad mezi obě­ma díly je. Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil totiž vychá­zí z před­po­kla­du, že pokud to fun­go­va­lo posled­ně, udě­lá­me to zno­vu ve více­mé­ně stej­ném bale­ní, všich­ni budou spo­ko­je­ní a zlaťá­ky do kapsy se budou jen kutá­let. Tahle mate­ma­ti­ka ovšem v Hollywoodu tak úpl­ně nefun­gu­je a komerč­ní vyho­ře­ní jaké dru­hé Sin City v pre­mi­é­ro­vém týd­nu před­ved­lo je toho jen důka­zem. Bohužel komerč­ní prů­ser není tím jedi­ným, co trá­pí dru­hou výpra­vu do hříš­né­ho měs­ta. 
Robert Rodriguez a Frank Miller ve své pod­sta­tě násle­du­jí vyšla­pa­nou ces­tič­ku, kte­rou před deví­ti lety zapo­ča­li, nicmé­ně prá­vě ony drob­né změ­ny opro­ti jejich prvo­ti­ně mají za násle­dek, že ono kouz­lo pře­de­šlé­ho dílu je téměř beze zbyt­ku ta tam. V něko­li­ka momen­tech je sice sty­li­za­ce stej­ně pod­ma­ni­vě ori­gi­nál­ní a „fre­sh“ jako v době prv­ní­ho dílu, avšak to je jen pár drob­nos­tí a vět­ši­nu času spí­še tvůr­ci jako by zaspa­li svůj vlast­ní vlak co měli řídit smě­rem ke kru­to­přís­né komik­so­vé adap­ta­ci. A oněch pár záchvěvů, kdy se k tomu sna­ží navrá­tit to jen tak neza­chrá­ní. Když už pak sna­ží na plo­še více­mé­ně jen digi­tál­ně tro­chu vylep­še­né­ho čer­no­bí­lé­ho film noir sna­ží vykouz­lit ony ori­gi­nál­ní vizu­ál­ní prv­ky, začí­ná to půso­bit spí­še jako sebestřed­ný vizu­ál­ní fetiš. Možná jen oba reži­sé­ři dou­fa­li, že když zvý­ší počet taneč­ních výstu­pů polo­na­hé Jessicy Alby na par­ke­tu a při­da­jí k tomu hned něko­lik momen­tů s digi­tál­ně nahou Evou Green, tak si nikdo nevšim­ne, že se jim celá audi­o­vi­zu­ál­ní strán­ka roz­pa­dá pod ruka­ma a nejsou schop­ní udr­žet ani vizu­ál­ní pra­vi­dla kte­rá si sami sta­no­vi­li. 
Bohužel nedo­ta­že­ná vizu­ál­ní strán­ka (kte­rá vět­ši­nu času vypa­dá hůře jak devět let sta­rý před­chůd­ce!) není tím jedi­ným, co tohle pokra­čo­vá­ní táh­ne nekom­pro­mis­ně ke dnu. Tím dru­hým je samot­ný pří­běh, posta­vy a jejich dia­lo­gy. Jasně Nancy je pořád sexy i když na ní už je vidět věk, Eva Green pořád umí fem­me fata­le a Marv je pořád ten samej zabi­ják jako posled­ně, jen­že to je vlast­ně tak všech­no. Joseph Gordon-Levitt coby Johnny není upl­ně špat­ný ale spí­še mu podrá­ží nohy tro­chu hlou­pěj­ší scé­nář než by bylo tře­ba a dia­lo­gy, kte­ré mají do ply­nu­los­ti a funkč­nos­ti hod­ně dale­ko. Film navíc i díky tomu může divá­ka poměr­ně snad­no zmást, nebo dokon­ce i pře­stat dávat smy­sl, pokud nedá­vá­te doo­prav­dy pozor nebo si nena­stu­du­je­te kdo jak a co se tam vlast­ně děje.   
Druhé Sin City je zkrát­ka prů­ser, proč to zao­ba­lo­vat. Snaha o to dodat divá­kům a fanouškům ve své pod­sta­tě jen nášup toho co u nich bodo­va­lo, tady zrov­na dva­krát nevy­šla a ony drob­né změ­ny kte­ré kabá­tek fil­mu opro­ti posled­ně pro­dě­lal, byly spí­še k hor­ší­mu. I když tak Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil může pro něko­ho být zají­ma­vou jed­no­hub­kou z pově­do­mé­ho svě­ta, fak­tem zůstá­vá, že napo­dru­hé stej­ně vět­ši­na sáh­ne radě­ji po prv­ním díle.

Když dva děla­jí totéž, není to totéž. Druhé Sin City se sna­ží jít tak pří­liš těs­ně ve šlé­pě­jích své­ho před­chůd­ce, že si vět­ši­nu času šla­pe samo na nohy. Hloupé, nekon­zis­tent­ní a opro­ti prv­ní­mu dílu výraz­ně hor­ší. Větší množ­ství sexa taneč­ku a žen­ské naho­ty to neza­chrá­ní. Rodriguez s Millerem nato­či­li něco, co je na půli ces­ty mezi zají­ma­vým a nápa­di­tým Sin City - Město hří­chu a hloupostí Spirit.   

 Koktejl: 

50% Komiks
25% Podvyživená kopie jed­nič­ky
25% Slabý scé­nář a chy­by ve vizu­ál­ní strán­ce

Sin City: Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil
(Frank Miller’s Sin City: A Dame to Kill For, Sin City: Ženská, pre ktorú by som vraž­dil)
Akční / Krimi / Thriller
USA, 2014, 103 min

Režie: Robert Rodriguez, Frank Miller
Předloha: Frank Miller (komiks)
Scénář: Frank Miller
Kamera: Robert Rodriguez
Hudba: Robert Rodriguez, Carl Thiel
Hrají: Mickey Rourke, Rosario Dawson, Eva Green, Jessica Alba, Jamie Chung, Jaime King, Dennis Haysbert, Alexa Vega, Joseph Gordon-Levitt, Josh Brolin, Ray Liotta, Juno Temple, Jeremy Piven, Christopher Meloni, Bruce Willis, Stacy Keach, Julia Garner, Lady Gaga, Powers Boothe, Marton Csokas

Nevhodný mlá­de­ži do 15 let
Česko V kinech od: 04.09.2014 A-Company CZ
Slovensko V kinech od: 04.09.2014 Magic Box

USA V kinech od: 22.08.2014 The Weinstein Company

http://www.csfd.cz/film/215200-sin-city-zenska-pro-kterou-bych-vrazdil/
http://www.imdb.com/title/tt0458481/





Podívejte se na hod­no­ce­ní Sin City: Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Velrybí pád - Survival thriller z útrob velryby (Recenze)
14. října 2026Velrybí pád - Survival thriller z útrob velryby (Recenze)Po smrti svého otce Mitta (Josh Brolin) se Jay Gardiner (Austin Abrams) vydává potápět u pobřeží střední Kalifornie, aby našel jeho ostatky. Místo toho jej však spolkne obrovský vorvaň. Uvězněný v jeho břiše, s kyslíkem sotva…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Divočina - Klára Issová v psychologickém dramatu (Recenze)
8. října 2026Divočina - Klára Issová v psychologickém dramatu (Recenze)Marta (Klára Issová) se rozhodne odejít z toxického vztahu od manžela Milana (Juraj Loj) a se svými dvěma dcerami (Josefína Ramešová, Michaela Černá) hledá útočiště na odlehlém místě u svého stárnoucího otce (Jan Vlasák). Místo očekávaného…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Záchrana
6. října 2026ZáchranaAmerický dokument s názvem "Záchrana" je věnován záchranným akcím na severu Thajska, kde v červenu 2018 kvůli monzunovým dešťům v jeskynním komplexu Tham Luang Nang Non uvízlo dvanáct fotbalových juniorů spolu s asistentem trenéra. Oblast v…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
NatureBoy a jeho kult
4. října 2026NatureBoy a jeho kultAmerický dokument s názvem "NatureBoy a jeho kult" mapuje vzestup vůdce skupiny Carbon Nation , který od roku 2016 úspěšně nalákal přes sociální sítě mladé lidi do svojí takzvané "černošské utopie", která však brzy přerostla v…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Záchrana Chilských horníků: Závod s časem
29. září 2026Záchrana Chilských horníků: Závod s časemNejvětší důlní neštěstí, které se zapsalo do dějin především úspěšností záchranné akce, tak o tom je nový dokument "Záchrana chilských horníků: Závod s časem". Když 33 horníků  uvízlo téměř kilometr pod zemí v severním Chile, celý…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Digger - Tom Cruise v tak trochu jiné roli (Recenze)
29. září 2026Digger - Tom Cruise v tak trochu jiné roli (Recenze)Film sleduje nejmocnějšího muže světa Diggera Rockwella (Tom Cruise), který se vydává na zoufalou cestu s jediným cílem – přesvědčit ostatní, že právě on je tím, kdo může zachránit lidstvo. Musí to ale stihnout dřív, než…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Billy & Molly: Příběh vydří lásky
28. září 2026Billy & Molly: Příběh vydří láskyDokument od National Geographic s názvem "Billy & Molly: Příběh vydří lásky" nám přináší hřejivý a laskavý příběh o lásce a přátelství mezi drobnou vydří slečnou Molly a starším mužem Billym. Billy je bezdětný důchodce žijící…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
V srdci divočiny - Brad Pitt bojuje v divočině o přežití... se psem (Recenze)
22. září 2026V srdci divočiny - Brad Pitt bojuje v divočině o přežití... se psem (Recenze)James Belmont (Brad Pitt), penzionovaný vojenský expert, se se svým psem Odinem (německý ovčák Uber), taktéž válečným veteránem, vydává na výlet do aljašské divočiny. Jejich výprava se povážlivě zkomplikuje, když James vinou zdravotní indispozice nezvládne pilotování…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
TRAVIS BARKER: PŘEHLUŠIT STRACH
20. září 2026TRAVIS BARKER: PŘEHLUŠIT STRACHAmerický dokument "Travis Barker: Přehlušit strach" je velkou poctou jednomu z největších a nejvelkolepějších "bohů ze světa bubeníků". Ostatně je to právě on, kdo je považován za jednoho z nejlepších světových bubeníků současnosti, neboť dokáže nejen…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Resident Evil – Nová adaptace úspěšné videoherní série aneb Když se brak setká s uměním
16. září 2026Resident Evil – Nová adaptace úspěšné videoherní série aneb Když se brak setká s uměnímResident Evil sleduje jedinou noc, kdy se obyčejný kurýr Bryan (Austin Abrams) vydává doručit zásilku do Raccoon City – města, které se mezitím propadá do naprostého chaosu po úniku smrtícího viru. Jak se ulice zaplňují nakaženými a…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené