Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil | Frank Miller’s Sin City: A Dame to Kill For [55%]

rp a dame to kill for03.jpgrp a dame to kill for03.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Vracet se po deví­ti letech s pokra­čo­vá­ním, to chce cel­kem kuráž. Zvláště vracíte-li se s pokra­čo­vá­ním dnes již kul­tov­ní­ho a znač­ně ori­gi­nál­ní­ho sním­ku, na jehož dru­hý díl čeka­li fanouš­ci už od pre­mi­é­ry prv­ní­ho dílu. Někde ces­tou však všech­na vel­ká jmé­na spo­jo­va­ná s Ženskou, pro kte­rou bych vraž­dil ode­šla do ústra­ní a tak se s pár zná­mý­mi nový­mi tvá­ře­mi, nicmé­ně podob­ná komerč­ní hit­pa­rá­da jako posled­ně se ten­to­krát neko­na­la. Povedlo se tedy ale­spoň po strán­ce kva­li­ty zopa­ko­vat devět let sta­rou komik­so­vou adap­ta­ci?

Příběh pokra­čo­vá­ní se ode­hrá­vá před, během a po udá­los­tech prv­ní­ho dílu. Hlavními hrá­či jsou ten­to­krát opět Dwight (Josh Brolin) (kte­rý je ješ­tě před změ­nou obli­če­je), Nancy (Jessica Alba) a Johnny (Joseph Gordon-Levitt). Zatímco se Dwight zaplé­tá s jed­nou ze svých býva­lých zná­mos­tí Avou (Eva Green) a spa­dá tak do její pro­myš­le­né pas­ti, Nancy se nao­pak chce pomstít za Hartiganovu smrt. Během toho vše­ho zatím Johnny hod­lá ovlád­nout hazard v Sin City a pora­zit tak své­ho bio­lo­gic­ké­ho otce, sená­to­ra Roarka (Powers Boothe), nej­moc­něj­ší­ho muže v Basin City. Do toho vše­ho ovšem mají co říci i ostat­ní figur­ky obý­va­jí­cí toto zlo­či­nem a korup­cí pro­lez­lé měs­to...    

Tak pře­mýš­lím, kde vlast­ně začít. Možná se hodí dopře­du dopo­ru­čit to, nesle­do­vat ono pokra­čo­vá­ní hned po prv­ním díle, jak jsem to udě­lal já, kdy se až pří­liš pro­je­ví, jak citel­ný kva­li­ta­tiv­ní pro­pad mezi obě­ma díly je. Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil totiž vychá­zí z před­po­kla­du, že pokud to fun­go­va­lo posled­ně, udě­lá­me to zno­vu ve více­mé­ně stej­ném bale­ní, všich­ni budou spo­ko­je­ní a zlaťá­ky do kapsy se budou jen kutá­let. Tahle mate­ma­ti­ka ovšem v Hollywoodu tak úpl­ně nefun­gu­je a komerč­ní vyho­ře­ní jaké dru­hé Sin City v pre­mi­é­ro­vém týd­nu před­ved­lo je toho jen důka­zem. Bohužel komerč­ní prů­ser není tím jedi­ným, co trá­pí dru­hou výpra­vu do hříš­né­ho měs­ta. 
Robert RodriguezFrank Miller ve své pod­sta­tě násle­du­jí vyšla­pa­nou ces­tič­ku, kte­rou před deví­ti lety zapo­ča­li, nicmé­ně prá­vě ony drob­né změ­ny opro­ti jejich prvo­ti­ně mají za násle­dek, že ono kouz­lo pře­de­šlé­ho dílu je téměř beze zbyt­ku ta tam. V něko­li­ka momen­tech je sice sty­li­za­ce stej­ně pod­ma­ni­vě ori­gi­nál­ní a „fre­sh“ jako v době prv­ní­ho dílu, avšak to je jen pár drob­nos­tí a vět­ši­nu času spí­še tvůr­ci jako by zaspa­li svůj vlast­ní vlak co měli řídit smě­rem ke kru­to­přís­né komik­so­vé adap­ta­ci. A oněch pár záchvěvů, kdy se k tomu sna­ží navrá­tit to jen tak neza­chrá­ní. Když už pak sna­ží na plo­še více­mé­ně jen digi­tál­ně tro­chu vylep­še­né­ho čer­no­bí­lé­ho film noir sna­ží vykouz­lit ony ori­gi­nál­ní vizu­ál­ní prv­ky, začí­ná to půso­bit spí­še jako sebestřed­ný vizu­ál­ní fetiš. Možná jen oba reži­sé­ři dou­fa­li, že když zvý­ší počet taneč­ních výstu­pů polo­na­hé Jessicy Alby na par­ke­tu a při­da­jí k tomu hned něko­lik momen­tů s digi­tál­ně nahou Evou Green, tak si nikdo nevšim­ne, že se jim celá audi­o­vi­zu­ál­ní strán­ka roz­pa­dá pod ruka­ma a nejsou schop­ní udr­žet ani vizu­ál­ní pra­vi­dla kte­rá si sami sta­no­vi­li. 
Bohužel nedo­ta­že­ná vizu­ál­ní strán­ka (kte­rá vět­ši­nu času vypa­dá hůře jak devět let sta­rý před­chůd­ce!) není tím jedi­ným, co tohle pokra­čo­vá­ní táh­ne nekom­pro­mis­ně ke dnu. Tím dru­hým je samot­ný pří­běh, posta­vy a jejich dia­lo­gy. Jasně Nancy je pořád sexy i když na ní už je vidět věk, Eva Green pořád umí fem­me fata­le a Marv je pořád ten samej zabi­ják jako posled­ně, jen­že to je vlast­ně tak všech­no. Joseph Gordon-Levitt coby Johnny není upl­ně špat­ný ale spí­še mu podrá­ží nohy tro­chu hlou­pěj­ší scé­nář než by bylo tře­ba a dia­lo­gy, kte­ré mají do ply­nu­los­ti a funkč­nos­ti hod­ně dale­ko. Film navíc i díky tomu může divá­ka poměr­ně snad­no zmást, nebo dokon­ce i pře­stat dávat smy­sl, pokud nedá­vá­te doo­prav­dy pozor nebo si nena­stu­du­je­te kdo jak a co se tam vlast­ně děje.   
Druhé Sin City je zkrát­ka prů­ser, proč to zao­ba­lo­vat. Snaha o to dodat divá­kům a fanouškům ve své pod­sta­tě jen nášup toho co u nich bodo­va­lo, tady zrov­na dva­krát nevy­šla a ony drob­né změ­ny kte­ré kabá­tek fil­mu opro­ti posled­ně pro­dě­lal, byly spí­še k hor­ší­mu. I když tak Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil může pro něko­ho být zají­ma­vou jed­no­hub­kou z pově­do­mé­ho svě­ta, fak­tem zůstá­vá, že napo­dru­hé stej­ně vět­ši­na sáh­ne radě­ji po prv­ním díle.

Když dva děla­jí totéž, není to totéž. Druhé Sin City se sna­ží jít tak pří­liš těs­ně ve šlé­pě­jích své­ho před­chůd­ce, že si vět­ši­nu času šla­pe samo na nohy. Hloupé, nekon­zis­tent­ní a opro­ti prv­ní­mu dílu výraz­ně hor­ší. Větší množ­ství sexa taneč­ku a žen­ské naho­ty to neza­chrá­ní. Rodriguez s Millerem nato­či­li něco, co je na půli ces­ty mezi zají­ma­vým a nápa­di­tým Sin City - Město hří­chu a hloupostí Spirit.   

 Koktejl: 

50% Komiks
25% Podvyživená kopie jed­nič­ky
25% Slabý scé­nář a chy­by ve vizu­ál­ní strán­ce

Sin City: Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil
(Frank Miller’s Sin City: A Dame to Kill For, Sin City: Ženská, pre ktorú by som vraž­dil)
Akční / Krimi / Thriller
USA, 2014, 103 min

Režie: Robert Rodriguez, Frank Miller
Předloha: Frank Miller (komiks)
Scénář: Frank Miller
Kamera: Robert Rodriguez
Hudba: Robert Rodriguez, Carl Thiel
Hrají: Mickey Rourke, Rosario Dawson, Eva Green, Jessica Alba, Jamie Chung, Jaime King, Dennis Haysbert, Alexa Vega, Joseph Gordon-Levitt, Josh Brolin, Ray Liotta, Juno Temple, Jeremy Piven, Christopher Meloni, Bruce Willis, Stacy Keach, Julia Garner, Lady Gaga, Powers Boothe, Marton Csokas

Nevhodný mlá­de­ži do 15 let
Česko V kinech od: 04.09.2014 A-Company CZ
Slovensko V kinech od: 04.09.2014 Magic Box

USA V kinech od: 22.08.2014 The Weinstein Company

http://www.csfd.cz/film/215200-sin-city-zenska-pro-kterou-bych-vrazdil/
http://www.imdb.com/title/tt0458481/





Podívejte se na hod­no­ce­ní Sin City: Ženská, pro kte­rou bych vraž­dil na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Supergirl - Supermanova sestřenka přichází s vlastním filmem
24. června 2026Supergirl - Supermanova sestřenka přichází s vlastním filmemKara Zor-El, známá jako Supergirl (Milly Alcock), se velmi nerada vydává na cestu po boku někoho, koho by rozhodně nečekala, a společně se pouštějí do epické mezihvězdné výpravy za pomstou a spravedlností... Sny o funkčním propojeném…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Drishyam 3 zaznamenal úspěch v kinech i online
20. června 2026Drishyam 3 zaznamenal úspěch v kinech i onlineTřetí díl série Drishyam, s názvem Drishyam 3, si získal pozornost diváků i kritiků díky svému napínavému ději, hereckým výkonům a úspěchu na trhu, včetně dostupnosti na streamovacích platformách. Filmová série Drishyam v indickém prostředí Seriál…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Farma zvířat – moderní adaptace Orwellovy nadčasové klasiky
16. června 2026Farma zvířat – moderní adaptace Orwellovy nadčasové klasikyRodinná komedie Farma zvířat (Animal Farm), inspirovaná stejnojmennou knihou George Orwella, je ve svém animovaném hávu určena širokému spektru diváků, nejen dětskému publiku. Režisér Andy Serkis původní světoznámou zápletku modernizoval přidáním dronů a drahých auťáků, a…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
MESSI: Zapomenutá nahrávka
15. června 2026MESSI: Zapomenutá nahrávkaJméno "Lionel Messi", asi nemusím nijak představovat, neboť každý moc dobře ví, že se jedná o jednu z největších a nejnadanějších fotbalových hvězd na světě. Ovšem, co bylo skutečným odrazovým můstkem na této strmé kariéře, to…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmy roku 2024: Akční, sci-fi i katastrofické snímky, které nesmíte minout
15. června 2026Nejlepší filmy roku 2024: Akční, sci-fi i katastrofické snímky, které nesmíte minoutRok 2024 přinesl pestrou směsici inovativních filmových zážitků – od temných horrorů přes apokalyptické katastrofy až po strhující sci-fi příběhy a hypnotické vizuální kreace. Připravte se na přehled nejzásadnějších snímků letošní sezóny, které posouvají hranice filmového…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
GEPARDI ZBLÍZKA s Bertiem Gregorym
12. června 2026GEPARDI ZBLÍZKA s Bertiem GregorymDokumenty ze zvířecí zvíře potěší oko každého diváka, a pokud máte možnost doslova jim dýchat za zády, je to vzrušující a nezapomenutelný zážitek. A právě takové to je sledovat dokument "Gepardi zblízka s Bertiem Gregorym", který…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Tajemství, akce i emoční výkřiky: Přehled nejnovějších filmových hitů roku 2023
12. června 2026Tajemství, akce i emoční výkřiky: Přehled nejnovějších filmových hitů roku 2023Objevte nejzajímavější filmy letošního roku, od mystických čínských dobrodružství přes zákulisí konkurenčních reality show po rodinné dramata s kontroverzními tématy, a nezapomeňte na dechberoucí akční sérii "Rychle a zběsile". Připravte se na vzrušující cestu filmovým světem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Toy Story 5: příběh hraček – a závislost na obrazovkách
11. června 2026Toy Story 5: příběh hraček – a závislost na obrazovkáchPokud jste si oblíbili disneyovskou partu hraček, Jessie, Woodyho, Buzze Rakeťáka i Vidlíka, mohlo by se vám líbit zcela nové pokračování – tentokrát již díl pátý, který přináší zase jiná dobrodružství, odpovídající současné době. Snímek z…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
MANŽELÉ ZABIJÁCI
10. června 2026MANŽELÉ ZABIJÁCIČtyřdílný dokument "Manželé zabijáci", který lze nyní shlédnout na @DisneyPlus, mapuje chladnokrevnou vraždu z roku 2000, kterou spáchal milenecký pár, aby odstranili nepohodlného manžela této ženy. Smutnou realitou je, že tuto vraždu Mikea Williamse z Floridy…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Den odhalení - Steven Spielberg odhaluje, zda jsme ve vesmíru sami
10. června 2026Den odhalení - Steven Spielberg odhaluje, zda jsme ve vesmíru samiDen odhalení má být dnem, kdy se lidstvo konečně dozví pravdu. O čem? To zatím tuší jen pár jedinců, mezi nimi i datový analytik Daniel (Josh O´Connor), který má být tím, kdo vše zveřejní. K jeho smůle…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené