Posted in Filmové recenze

Co jsme komu udělali? | Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? [50%]

   28. října 2014  Zanechte nám komentář on Co jsme komu udělali? | Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? [50%]
rp co jsme komu udelali web01.jpgrp co jsme komu udelali web01.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Komediální sucho fil­mo­vé­ho pod­zi­mu se čeští dis­tri­bu­to­ři roz­hod­li řešit dal­ší evrop­skou kome­dií, ten­to­krá­te fran­couz­ským sním­kem Co jsme komu udě­la­li?, ve kte­rém se obje­ví také v jed­né z hlav­ních rolí Chrstian Clavier (Návštěvníci, Asterix a Obelix). Jak tahle rodin­ná kome­die točí­cí se kolem čtyřech sva­teb, kte­ré se ten­to­krát snad obe­jdou bez pohřbu?  

Claude (Christian Clavier) a Marie (Chantal Lauby) mají čtve­ři­ci krás­ných dcer ako­rát na vdá­vá­ní. Problém je, že tři z nich si za své život­ní part­ne­ry vybra­ly potom­ky imi­gran­tů do Francie a tak jedi­ná naděj na oprav­du fran­couz­ské­ho potom­ka, je posled­ní neza­da­ná dce­ra Laure (Elodie Fontan), kte­rá má ovšem pro rodi­če pod vánoč­ní stro­me­ček pře­kva­pe­ní. Právě se zasnou­bi­la se svým pří­te­lem a zane­dlou­ho při­pra­vu­jí svat­bu. Její vysně­ný je ovšem čer­noch. A to se rodi­čům ani tro­chu nelí­bí a po číňa­no­vi, ara­bo­vi a žido­vi by mohl být čer­noch posled­ní kap­kou. -Rodiče Laure ovšem nejsou jedi­ní, kdo se sna­ží svat­bu sabo­to­vat.  

Jsou fil­my, o kte­rých se píše rela­tiv­ně snad­no a je u nich tak ako­rát potře­ba dodr­žo­vat urči­tou dél­ku, pro­to­že by o nich mohl člo­věk mlu­vit klid­ně hodi­nu bez nejmen­ší­ho pro­blé­mu. No a pak jsou zde fil­my jako na růz­ných mís­tech cel­kem chvál­ná kome­die Co jsme komu udě­la­li? Ten typ fil­mů, kte­rý vás pře­sta­ne zají­mat ješ­tě v prů­bě­hu pro­jek­ce a je pak těž­ké vymys­let něco kloud­né­ho co na adre­su sním­ku vytvo­řit. 
Nechci tím tvr­dit, že by sní­mek nebyl vtip­ný nebo ale­spoň díky něko­li­ka momen­tům zají­ma­vý. Jen je pro­blém že nej­vět­ší kalib­ry film Co jsme komu udě­la­li? vystří­lí už v prů­bě­hu trai­le­ru a ve výsled­ku pak všech­no ostat­ní, co v kině mezi těmi scén­ka­mi z pro­pa­ga­ce najde­te, je jen bez­tva­rá a doce­la nud­ná výplň. Nějaké tem­po či timing tu moc nefun­gu­je a zby­tek není dosta­teč­ně sym­pa­tic­ký na to, aby jakým­ko­liv způ­so­bem udr­žel zájem divá­ka i na plo­še něco málo přes hodi­nu a půl. Slabou kome­di­ál­ní lin­ku nevy­lep­šu­je ani něko­lik úkro­ků smě­rem k ame­ri­ka­ni­za­ci humo­ru. Naopak, něko­mu to může při­pa­dat jako mar­né hle­dá­ní toho, čím vlast­ně chce tato fran­couz­ská kome­die být. 
Co jsme komu udě­la­li? je sil­ně prů­měr­ná a na ste­re­o­ty­pech bazí­ru­jí­cí kome­die, kte­rá ani z pola nevy­u­ží­vá poten­ci­á­lu, se kte­rým ope­ro­va­la, stej­ně jako nedá­vá posta­vám víc pro­sto­ru, aby se vyma­ni­ly ze naráž­ko­vi­tých klišé, kte­ré tvo­ří jinak sta­veb­ní kame­ny humo­ru, se kte­rým film pra­cu­je. Škoda, pod­le prv­ních ohla­sů a nápa­du to vypa­da­lo zají­ma­vě. To co dosta­ne­te není nic jiné­ho, než jen hodi­na a půl nudy ve kte­ré se recyklu­je spous­ta rádo­by humor­ných byť čás­teč­ně rasis­tic­kých nará­žek, uží­vá se kla­sic­ké­ho sché­ma­tu a smě­řu­je se k neprav­dě­po­dob­né­mu a sil­ně vykon­stru­o­va­né­mu hap­py endu. Pokud vám tohle sta­čí za cenu líst­ku do kina, nemá smy­sl vám to roz­mlou­vat.    

Co jsem komu udě­lal, že jsem dostal takhle prů­měr­nou kome­dii. Film Philippe de Chauverona je po všech ohle­dech oby­čej­nou a ničím moc zají­ma­vou humor­nou son­dou do živo­ta občas­ných rasis­tů, kte­rým se do rodi­ny dosta­lo něko­lik cizá­ků. Laciné naráž­ky, kla­sic­ké sché­ma a bazí­ro­vá­ní na ste­re­o­ty­pech tomu navíc roz­hod­ně nepo­má­ha­jí. Někomu to mozná bude sta­čit a bude se dob­ře bavit, mě osob­ně i ta hodi­na a půl při­šla doce­la dost. 

 Koktejl: 

35% Rasismus
25% Stereotyp
30% Francouzi
10% Humor

Co jsme komu udě­la­li?
(Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?, Serial (Bad) Weddings, Čo sme komu uro­bi­li?)
Komedie
Francie, 2014, 97 min

 Režie: Philippe de Chauveron
Scénář: Philippe de Chauveron, Guy Laurent
Kamera: Vincent Mathias
Hudba: Marc Chouarain
Hrají: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel, Julia Piaton, Emilie Caen, Elodie Fontan, Elie Semoun, Pascal N’Zonzi, Salimata Kamate, Tatiana Rojo

Nevhodný mlá­de­ži do 12 let
Česko V kinech od: 23.10.2014 CinemArt
Slovensko V kinech od: 23.10.2014 Barracuda Movie
Francie V kinech od: 16.04.2014 UGC Distribution

 http://www.csfd.cz/film/370681-co-jsme-komu-udelali/
http://www.imdb.com/title/tt2800240/


Podívejte se na hod­no­ce­ní Co jsme komu udě­la­li? na Kinoboxu.
Autor: Lukáš Plaček
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Webová stránka
Nejlepší filmové ikony roku 1998: Od utopie po skutečnou odvahu
16. března 2026Nejlepší filmové ikony roku 1998: Od utopie po skutečnou odvahuRok 1998 patřil mezi významné milníky filmové historie, kdy vzniklo několik ikonických děl, která dodnes oslovují diváky po celém světě. Níže přinášíme přehled nejlepších filmů tohoto roku, jež stojí za zhlédnutí nejen z nostalgie, ale i…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Zlom vaz, bav se, neumři - Režisér Pirátů z Karibiku a jeho novinka
15. března 2026Zlom vaz, bav se, neumři - Režisér Pirátů z Karibiku a jeho novinka„Muž z budoucnosti“ (Sam Rockwell) přichází do restaurace v Los Angeles, kde musí získat přesnou kombinaci nespokojených zákazníků, aby se k němu přidali na jednodenní výpravu za záchranou světa před smrtící hrozbou zločinecké umělé inteligence... Gore…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Vyhlášení výročních cen Český lev pro rok 2026 (filmy 2025)
14. března 2026Vyhlášení výročních cen Český lev pro rok 2026 (filmy 2025)Česká filmová a televizní akademie, z.s. (ČFTA) uděluje od roku 1993 každoročně výroční ceny s názvem Český lev související s českou audiovizuální tvorbou. Český lev je nejprestižnější českou filmovou cenou. Nominace 33. ročníku výročních cen Český…Vydáno v rubrice: Články
Spasitel - Ryan Gosling ve velkolepé sci-fi
11. března 2026Spasitel - Ryan Gosling ve velkolepé sci-fiUčitel přírodopisu Ryland Grace (Ryan Gosling) se probudí na vesmírné lodi vzdálené světelné roky od domova, aniž by si pamatoval, kdo je a jak se tam dostal. Když se mu paměť vrátí, začne odhalovat svůj úkol:…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Válečné monstrum - Alan Ritchson ve variaci na Predátora
6. března 2026Válečné monstrum - Alan Ritchson ve variaci na PredátoraCvičení elitního týmu se v poslední fázi náboru do armádních jednotek Rangers změní v boj o život s něčím, co si nikdo neuměl ani představit... Aquaman v seriálu Smallville, Zlatoň v Hunger Games 2, Raphael v…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Pelíšky – hořkosladká kronika jedné doby
5. března 2026Pelíšky – hořkosladká kronika jedné doby„Jednou jsem se zúčastnil akce.“ „Proti komu?“ nevydržela napětí učitelka. „Proti špiónovi,“ řekl dutě. „Tak oni si nedají pokoj!“ zasyčela. Esenbák si sundal opasek, položil ho vedle sebe na lavici a pokračoval: „Není dohromady co vypravovat.…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Na skok do divočiny - Bobří variace Avatara
4. března 2026Na skok do divočiny - Bobří variace AvataraHlavní hrdinkou je Mabel Tanakaová, dívka s mimořádně silným citem pro zvířata a ochranu přírody. Už jako dítě se snažila zachraňovat školní zvířátka, i když tím dospělé a zejména své učitele doháněla k šílenství. Její skutečné…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nevěsta! - Christian Bale jako Frankensteinovo monstrum
4. března 2026Nevěsta! - Christian Bale jako Frankensteinovo monstrumFrankensteinovo monstum (Christian Bale) přichází do Chicaga 30. let s jediným přáním – najít společnici. Obrací se na výjimečnou vědkyni dr. Euphronious (Annette Bening). Společně oživí zavražděnou mladou ženu – a zrodí se Nevěsta (Jessie Buckley).…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Poberta - Neo-western z doby covidové
3. března 2026Poberta - Neo-western z doby covidovéZloděj, lupič, chmaták, podvodník, darebák, gauner – to vše skrývá název zlodějské (heist) komedie s hlavním „hrdinou“ Lupynem (Matyáš Řezníček), který se po propuštění z vězení vrací do rodného města. Sotva se ohřeje na svobodě, už…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmy roku 1994: Kultovní klasiky, které změnily kinematografii
2. března 2026Nejlepší filmy roku 1994: Kultovní klasiky, které změnily kinematografiiRok 1994 přinesl filmové skvosty, jež dodnes ovlivňují filmový svět. Od příběhů plných naděje a odvahy po stylové gangsterské povídky či hluboké emocionální záznamy o lidské duši – toto období zůstává jednou z nejvýznamnějších v dějinách…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře