Posted in Filmové recenze

Co jsme komu udělali? | Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? [50%]

   28. října 2014  Zanechte nám komentář on Co jsme komu udělali? | Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu? [50%]
rp co jsme komu udelali web01.jpgrp co jsme komu udelali web01.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Komediální sucho fil­mo­vé­ho pod­zi­mu se čeští dis­tri­bu­to­ři roz­hod­li řešit dal­ší evrop­skou kome­dií, ten­to­krá­te fran­couz­ským sním­kem Co jsme komu udě­la­li?, ve kte­rém se obje­ví také v jed­né z hlav­ních rolí Chrstian Clavier (Návštěvníci, Asterix a Obelix). Jak tahle rodin­ná kome­die točí­cí se kolem čtyřech sva­teb, kte­ré se ten­to­krát snad obe­jdou bez pohřbu?  

Claude (Christian Clavier) a Marie (Chantal Lauby) mají čtve­ři­ci krás­ných dcer ako­rát na vdá­vá­ní. Problém je, že tři z nich si za své život­ní part­ne­ry vybra­ly potom­ky imi­gran­tů do Francie a tak jedi­ná naděj na oprav­du fran­couz­ské­ho potom­ka, je posled­ní neza­da­ná dce­ra Laure (Elodie Fontan), kte­rá má ovšem pro rodi­če pod vánoč­ní stro­me­ček pře­kva­pe­ní. Právě se zasnou­bi­la se svým pří­te­lem a zane­dlou­ho při­pra­vu­jí svat­bu. Její vysně­ný je ovšem čer­noch. A to se rodi­čům ani tro­chu nelí­bí a po číňa­no­vi, ara­bo­vi a žido­vi by mohl být čer­noch posled­ní kap­kou. -Rodiče Laure ovšem nejsou jedi­ní, kdo se sna­ží svat­bu sabo­to­vat.  

Jsou fil­my, o kte­rých se píše rela­tiv­ně snad­no a je u nich tak ako­rát potře­ba dodr­žo­vat urči­tou dél­ku, pro­to­že by o nich mohl člo­věk mlu­vit klid­ně hodi­nu bez nejmen­ší­ho pro­blé­mu. No a pak jsou zde fil­my jako na růz­ných mís­tech cel­kem chvál­ná kome­die Co jsme komu udě­la­li? Ten typ fil­mů, kte­rý vás pře­sta­ne zají­mat ješ­tě v prů­bě­hu pro­jek­ce a je pak těž­ké vymys­let něco kloud­né­ho co na adre­su sním­ku vytvo­řit. 
Nechci tím tvr­dit, že by sní­mek nebyl vtip­ný nebo ale­spoň díky něko­li­ka momen­tům zají­ma­vý. Jen je pro­blém že nej­vět­ší kalib­ry film Co jsme komu udě­la­li? vystří­lí už v prů­bě­hu trai­le­ru a ve výsled­ku pak všech­no ostat­ní, co v kině mezi těmi scén­ka­mi z pro­pa­ga­ce najde­te, je jen bez­tva­rá a doce­la nud­ná výplň. Nějaké tem­po či timing tu moc nefun­gu­je a zby­tek není dosta­teč­ně sym­pa­tic­ký na to, aby jakým­ko­liv způ­so­bem udr­žel zájem divá­ka i na plo­še něco málo přes hodi­nu a půl. Slabou kome­di­ál­ní lin­ku nevy­lep­šu­je ani něko­lik úkro­ků smě­rem k ame­ri­ka­ni­za­ci humo­ru. Naopak, něko­mu to může při­pa­dat jako mar­né hle­dá­ní toho, čím vlast­ně chce tato fran­couz­ská kome­die být. 
Co jsme komu udě­la­li? je sil­ně prů­měr­ná a na ste­re­o­ty­pech bazí­ru­jí­cí kome­die, kte­rá ani z pola nevy­u­ží­vá poten­ci­á­lu, se kte­rým ope­ro­va­la, stej­ně jako nedá­vá posta­vám víc pro­sto­ru, aby se vyma­ni­ly ze naráž­ko­vi­tých klišé, kte­ré tvo­ří jinak sta­veb­ní kame­ny humo­ru, se kte­rým film pra­cu­je. Škoda, pod­le prv­ních ohla­sů a nápa­du to vypa­da­lo zají­ma­vě. To co dosta­ne­te není nic jiné­ho, než jen hodi­na a půl nudy ve kte­ré se recyklu­je spous­ta rádo­by humor­ných byť čás­teč­ně rasis­tic­kých nará­žek, uží­vá se kla­sic­ké­ho sché­ma­tu a smě­řu­je se k neprav­dě­po­dob­né­mu a sil­ně vykon­stru­o­va­né­mu hap­py endu. Pokud vám tohle sta­čí za cenu líst­ku do kina, nemá smy­sl vám to roz­mlou­vat.    

Co jsem komu udě­lal, že jsem dostal takhle prů­měr­nou kome­dii. Film Philippe de Chauverona je po všech ohle­dech oby­čej­nou a ničím moc zají­ma­vou humor­nou son­dou do živo­ta občas­ných rasis­tů, kte­rým se do rodi­ny dosta­lo něko­lik cizá­ků. Laciné naráž­ky, kla­sic­ké sché­ma a bazí­ro­vá­ní na ste­re­o­ty­pech tomu navíc roz­hod­ně nepo­má­ha­jí. Někomu to mozná bude sta­čit a bude se dob­ře bavit, mě osob­ně i ta hodi­na a půl při­šla doce­la dost. 

 Koktejl: 

35% Rasismus
25% Stereotyp
30% Francouzi
10% Humor

Co jsme komu udě­la­li?
(Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?, Serial (Bad) Weddings, Čo sme komu uro­bi­li?)
Komedie
Francie, 2014, 97 min

 Režie: Philippe de Chauveron
Scénář: Philippe de Chauveron, Guy Laurent
Kamera: Vincent Mathias
Hudba: Marc Chouarain
Hrají: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun, Frédéric Chau, Noom Diawara, Frédérique Bel, Julia Piaton, Emilie Caen, Elodie Fontan, Elie Semoun, Pascal N’Zonzi, Salimata Kamate, Tatiana Rojo

Nevhodný mlá­de­ži do 12 let
Česko V kinech od: 23.10.2014 CinemArt
Slovensko V kinech od: 23.10.2014 Barracuda Movie
Francie V kinech od: 16.04.2014 UGC Distribution

 http://www.csfd.cz/film/370681-co-jsme-komu-udelali/
http://www.imdb.com/title/tt2800240/


Podívejte se na hod­no­ce­ní Co jsme komu udě­la­li? na Kinoboxu.
Autor: Lukáš Plaček
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Webová stránka
Anatomie moderního GURU
8. září 2026Anatomie moderního GURUPo filmech Pan Bezchybný a Pád letu A800 se znovu představuje Pierre Niney jako charismatický protagonista – „Mathieu Vasseur“. Do českých kin vstoupí 10. září napínavý thriller Guru (Gourou, 2025) – příběh o víře, kultu a…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Atlantida na dosah
3. září 2026Atlantida na dosahKdyž se řekne Atlantida, tak se  každému hned vybaví myšlenka na legendární ostrov, popsaný Platónem coby vyspělá civilizace, jejíž existence však nikdy nebyla historicky potvrzena, a žije si svým vlastním životem prostřednictvím bájný ch legend. Atlantida,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Štefan Margita v čase přítomnosti
28. srpna 2026Štefan Margita v čase přítomnosti„Role Logeho je jednou z mých nejmilejších. A bude to moje poslední operní role. Protože si myslím, že člověk má odejít v nejlepším. Tak, aby ho nikdo nelitoval. Naopak – aby si všichni řekli, proč vlastně už poslední…“…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nový film Idiots přináší lehkou letní komedii
28. srpna 2026Nový film Idiots přináší lehkou letní komediiLehká komedie Idiots od Macona Blaira nabízí odpočinkový zážitek s přátelskou atmosférou a humorem zaměřeným na skupinu mladých mužů na road tripu, která překonává překážky. O filmu a jeho tématu Film Idiots představuje odlehčenou komedii zaměřenou…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Vzhlížet ke hvězdám - Post-apo novinka Ridleyho Scotta (Recenze)
26. srpna 2026Vzhlížet ke hvězdám - Post-apo novinka Ridleyho Scotta (Recenze)Hig (Jacob Elordi) je mladý pilot, který si spolu s vojenským specialistou na přežití Bangleym (Josh Brolin) vybudoval funkční, avšak izolovanou usedlost v drsném postapokalyptickém světě. Když však Hig zachytí záhadný rádiový signál, vydává se do…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Pompeje: Město zmrazené v čase s Tomem Hiddlestonem
22. srpna 2026Pompeje: Město zmrazené v čase s Tomem HiddlestonemKdyž se řekne Pompeje, tak se každému člověku "na první dobrou" vybaví starověké město, jež bylo v roce 79 našeho letopočtu zničeno erupcí sopky Vesuv a pohřbilo pod silným nánosem vulkanického popela, pemzy, pyroklastického sedimentu, a…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
The X-Files: I Want to Believe (Vrach Frankenshteyn) - Ztracená magie záhady
20. srpna 2026The X-Files: I Want to Believe (Vrach Frankenshteyn) - Ztracená magie záhadyFilm „The X-Files: I Want to Believe“ představuje návrat Muldera a Scullyové po dlouhých letech, avšak místo očekávané nostalgie a napětí přináší spíše rozporuplné pocity. Režisérská verze „Vrach Frankenshteyn“ se snaží přetvořit původní snímek, ale místo…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Insidious: Jsou mezi námi - Návrat úspěšné hororové série (Recenze)
20. srpna 2026Insidious: Jsou mezi námi - Návrat úspěšné hororové série (Recenze)Gemma (Amelie Eve), je mladá matka, která vychovává svou dceru Mayu (Island Austin) v domě, kde sama vyrůstala. Gemma zjistí, že dokáže vstupovat do Dálavy, tajemné říše ztracených duší na pomezí života a smrti, která tvoří…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Konec Oak Street - Dinosauří dobrodružství s Anne Hathaway a Ewanem McGregorem (Recenze)
12. srpna 2026Konec Oak Street - Dinosauří dobrodružství s Anne Hathaway a Ewanem McGregorem (Recenze)Po záhadné kosmické události, která vyrve Oak Street z poklidného předměstí a přenese celé sousedství na neznámé místo, rodina Plattových brzy zjišťuje, že jejich přežití závisí především na tom, zda dokážou držet při sobě. V prostředí,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Bojovník - Oktagon míří do filmového světa (Recenze)
11. srpna 2026Bojovník - Oktagon míří do filmového světa (Recenze)Pavel Hoffmeister alias Hoff (Milan Ondrík) býval mistrem Evropy a olympijským medailistou v boxu. Po letech mimo sportovní svět dostává nečekanou nabídku vrátit se do boje. Hozená rukavice, kterou zvedá, ale není boxerská. Se svým soupeřem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené