„Zelená hranice“: Česká koprodukce získala v Benátkách Zvláštní cenu poroty, v Polsku vyvolala odpor

Photo © Kino Świat / Agata KubisPhoto © Kino Świat / Agata Kubis
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Na Oscara nomi­no­va­ný film Zelená hra­ni­ce reži­sér­ky Agnieszky Holland, kte­rý vzni­kl v čes­ké kopro­duk­ci, zís­kal v uply­nu­lém týd­nu Zvláštní cenu poro­ty na 80. roč­ní­ku fil­mo­vé­ho fes­ti­va­lu v Benátkách. Nejnovější film řec­ké­ho reži­sé­ra Jorgose Lanthimose Chudáci s Emmou Stone a Markem Ruffalem v hlav­ních rolích zís­kal na pres­tiž­ním ital­ském fes­ti­va­lu hlav­ní cenu Zlatého lva.

Zelená hra­ni­ce vyprá­ví pří­běh tro­ji­ce postav, jejichž živo­ty se pro­tnou na hra­ni­ci mezi Polskem a Běloruskem, kde se uprchlí­ci z něko­li­ka zemí sta­li poli­tic­ký­mi figur­ka­mi. Desítky lidí zemře­ly při poku­su pře­kro­čit hra­ni­ci do Polska, zatím­co Bělorusko, kte­ré je spo­jen­cem Ruska, vybí­zí lidi z Blízkého výcho­du a dal­ších zemí, aby zamí­ři­li do EU.

V holand­ském fil­mu Zelená hra­ni­ce vystu­pu­je Jalal Altawil v roli patri­ar­chy syr­ské rodi­ny, kte­rá se sna­ží dostat z Běloruska do Polska. Tomasz Włosok hra­je pol­ské­ho pohra­nič­ní­ka a Maja Ostaszewska před­sta­vu­je akti­vist­ku žijí­cí poblíž dělí­cí linie.

Zelená hra­ni­ce vznik­la v kopro­duk­ci Polska, Německa, Francie, Belgie a České repub­li­ky a byla pod­po­ře­na Českou tele­vi­zí a Českým fil­mo­vým fon­dem.

Polský reži­sér Holland je absol­ven­tem praž­ské FAMU a má za sebou řadu čes­kých pro­jek­tů, včet­ně sním­ku Hořící keř od HBO, kte­rý doku­men­to­val sebe­u­pá­le­ní Jana Palacha, a Šarlatán, kte­rý se dostal do užší­ho výbě­ru na Oscara 2020. Jejím dal­ším pro­jek­tem je živo­to­pis­ný film o Franzi Kafkovi, kte­rý by se měl natá­čet v Praze ješ­tě letos.

Zelená hra­ni­ce si z Benátek odvez­la nad­še­né recen­ze, Leslie Felperin z The Hollywood Reporter ji ozna­čil za „hlu­bo­ce dojem­ný, bez­chyb­ně pro­ve­de­ný“ knockout. Jessica Kiangová z Variety nazý­vá Zelenou hra­ni­ci „thrille­rem, kte­rý se ode­hrá­vá na polsko-běloruské hra­ni­ci a kte­rý svou soci­ál­ní kri­ti­ku halí do břit­ké­ho drá­tu úder­né­ho a inte­li­gent­ní­ho fil­mo­vé­ho řemes­la“. Kromě Zvláštní ceny poro­ty v Benátkách zís­ka­la Zelená hra­ni­ce dal­ší čty­ři nesta­tu­tár­ní ceny.

Green Border (2023)
Photo © Kino Świat / Agata Kubis

Stejně jako posta­vy, kte­ré zob­ra­zu­je, se však Zelená hra­ni­ce sta­la poli­tic­kým ter­čem. Polský minis­tr spra­ve­dl­nos­ti Zbigniew Ziobro při­rov­nal film k nacis­tic­ké pro­pa­gan­dě a reži­sér Holland poža­do­val ofi­ci­ál­ní omlu­vu před podá­ním žalo­by za pomlu­vu.

Pravicové sku­pi­ny v Polsku také napadly Zelenou hra­ni­ci kvů­li její­mu téma­tu a vyzva­ly k boj­ko­tu fil­mu před jeho uve­de­ním do kin v zemi příští víkend - což se také sho­du­je s datem, kdy Polsko před­lo­ží své­ho kan­di­dá­ta na cenu Mezinárodní fil­mo­vé aka­de­mie za nej­lep­ší film.

„Vlna nená­vis­ti je téměř neza­sta­vi­tel­ná, tak­že se sou­stře­dí­me na to, aby se film dostal k co nej­šir­ší­mu pub­li­ku,“ řekl Deadline výkon­ný pro­du­cent Zeleného pohra­ni­čí Mike Downey a dodal, že tým, kte­rý za fil­mem sto­jí, se nene­chá zastra­šit odpo­rem.

Agnieszka Holland during production of Green Border (2023)
Photo © Kino Świat / Agata Kubis

„Reakce pol­ské­ho reži­mu je pro něj obvyk­lá. Útok na Agnieszku a film je dis­kri­mi­nač­ní, opo­vr­že­ní­hod­ný a nená­vist­ný ze stra­ny kraj­ní pra­vi­ce, kte­rá je v Polsku u moci.“

Režisérka Hollandová, kte­rá se naro­di­la ve Varšavě, novi­ná­řům řek­la, že ji téma osob­ně při­ta­hu­je. Hvězda Ostaszewska se stej­ně jako její posta­va anga­žu­je v akti­vis­tic­kých akti­vi­tách na pod­po­ru uprch­lí­ků.

„Když se něco tako­vé­ho sta­ne na úze­mí mé země, cítím povin­nost něco udě­lat. Je to moje povin­nost,“ řek­la Holland novi­ná­řům v Benátkách před odjez­dem do Toronta, kde bude mít Zelená hra­ni­ce seve­ro­a­me­ric­kou pre­mi­é­ru.

„Ve svém věku nemůžu běhat po lese s tři­ce­ti­ki­lo­vým bato­hem, to nedo­ká­žu. Ale můžu nato­čit film. A ten­to film dává hlas těm, kte­ří ho nema­jí. Lidem, kte­ří nema­jí mož­nost vyprá­vět svou his­to­rii a svůj pří­běh. Je to film plný těch nej­hor­ších, ale i nej­krás­něj­ších věcí.“

Zelená hra­ni­ce se v čes­kých kinech obje­ví od 19. říj­na.

Autor: Jason Pirodsky
V září vstoupí do českých kin nový dokument o olympijském vítězi v judu Lukáši Krpálkovi
12. srpna 2025V září vstoupí do českých kin nový dokument o olympijském vítězi v judu Lukáši KrpálkoviKdyž český judista Lukáš Krpálek porazil ve čtvrtfinále olympijských her v Londýně 2010 úřadujícího mistra světa Takamasu Anaie, znamenalo to začátek jeho nevídané kariéry. V průběhu následujících deseti let tento sportovec získal světové a olympijské tituly…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Otec: Koprodukční český film Nightsiren režisérky Terezy Nvotové bude mít premiéru na festivalu v Benátkách
27. července 2025Otec: Koprodukční český film Nightsiren režisérky Terezy Nvotové bude mít premiéru na festivalu v BenátkáchNa Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách bude mít v prestižní soutěži Orizzonti světovou premiéru nový celovečerní film Otec slovenské režisérky Terezy Nvotové (Nightsiren). 82. ročník festivalu, který se koná od 27. srpna do 6. září, bude…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Neporazitelní: Nový český film o mistrovství světa v ledním hokeji s Tilem Schweigerem v roli amerického trenéra.
15. června 2025Neporazitelní: Nový český film o mistrovství světa v ledním hokeji s Tilem Schweigerem v roli amerického trenéra.Nový sportovní film Neporazitelní režiséra Dana Pánka, inspirovaný skutečnými událostmi z mistrovství světa v para hokeji 2019 v Ostravě, se chystá do tuzemských kin ještě letos. Film, jehož uvedení do kin je naplánováno na 20. listopadu,…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Duchoň: Životopisný film o slovenském zpěvákovi 70. let představí i Karla Gotta
8. června 2025Duchoň: Životopisný film o slovenském zpěvákovi 70. let představí i Karla GottaV novém slovenském životopisném filmu o zpěvákovi sedmdesátých let Karolu Duchoňovi se objeví i legendární česká hvězda Karel Gott, kterého ztvární český herec Vojtěch Kotek. Film s názvem Duchoň režíruje Peter Bebjak a jeho uvedení do…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Sbormistr: Nový český film mapuje skandál se sexuálním zneužíváním v dívčím sboru Bambini di Praga v roce 2000
18. května 2025Sbormistr: Nový český film mapuje skandál se sexuálním zneužíváním v dívčím sboru Bambini di Praga v roce 2000V létě bude mít premiéru nové české drama, které se zabývá složitými otázkami autority a zneužívání v prestižním dívčím sboru. Režisér Ondřej Provazník se ve snímku Sbormistr inspiroval skutečnými událostmi, zejména skandálem se sexuálním zneužíváním v…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Ecce Homo Homolka: Restaurovaná verze české klasiky se bude promítat na karlovarském filmovém festivalu
28. dubna 2025Ecce Homo Homolka: Restaurovaná verze české klasiky se bude promítat na karlovarském filmovém festivaluNa letošním Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary bude v rámci sekce KVIFF Classics premiérově uveden nový digitálně restaurovaný film Ecce Homo Homolka, satira režiséra Jaroslava Papouška z roku 1969, která patří ke stálicím české kultury. Přehlídka…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Operace K: V anglicky mluveném dramatu bude zachycen komunistický zásah proti českým klášterům
21. listopadu 2024Operace K: V anglicky mluveném dramatu bude zachycen komunistický zásah proti českým klášterůmNové anglicky mluvené historické drama o brutálním komunistickém potlačování katolických klášterů v poválečném Československu se začne natáčet příští rok, informuje Variety. V hlavní roli Operace K se představí český herec Karel Roden jako Josef Toufar, kněz,…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Smetana: Nový český film o skladateli Bedřichu Smetanovi se bude promítat v New Yorku
23. října 2024Smetana: Nový český film o skladateli Bedřichu Smetanovi se bude promítat v New YorkuSmetana, nový životopisný film o životě legendárního českého skladatele Bedřicha Smetany, bude mít premiéru pro místní diváky na artovém kanálu České televize 3. listopadu. V prosinci se bude promítat v newyorské Bohemian National Hall v koordinaci…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
„Franz“: Předprodukce nového Kafkova životopisného filmu od Agnieszky Holland probíhá v Praze
18. prosince 2023„Franz“: Předprodukce nového Kafkova životopisného filmu od Agnieszky Holland probíhá v PrazeRežisérka Agnieszka Holland, jejíž poslední film Zelená hranice se těší velkému zájmu diváků, zahájila v Praze předprodukci svého nejnovějšího celovečerního filmu. Film Franz je inspirován životem slavného spisovatele Franze Kafky a začne se natáčet v dubnu…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Film Bratři byl vybrán jako oficiální český kandidát na Oscara 2024
20. září 2023Film Bratři byl vybrán jako oficiální český kandidát na Oscara 2024Česká filmová a televizní akademie vybrala snímek Bratři jako oficiální kandidaturu České republiky na Oscara za nejlepší mezinárodní film roku 2024. Snímek Bratři vypráví příběh Josefa a Ctirada Mašínových, kteří se na počátku 50. let postavili…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Odebírat
Upozornit na
guest
1 Komentář
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Fiala

Proč žáda­jí o azyl v Polsku a ne v Bělorusku? Měl by se jich někdo zeptat.