Vyšla neoficiální čeština ke hře Red Dead Redemption 2

(zatím nehodnoceno)

Loading...

Dnes vyšla neo­fi­ci­ál­ní češ­ti­na ke hře Red Dead Redemption 2 od pře­kla­da­te­lů z webu https://lokalizace.net/. Tým se zabý­vá tvor­bou čes­kých loka­li­za­cí her­ních titu­lů, kte­ré neby­ly počeš­tě­ny ofi­ci­ál­ní ces­tou. Tento čím dál čas­těj­ší jev nutí čes­ké hrá­če hrát daný titul v ori­gi­nál­ním jazy­ce, což nemu­sí kaž­dý oce­nit. Právě v těch­to situ­a­cích zasa­hu­je­me my a za pod­po­ry jak čes­kých pro­dej­ců, tak i samot­ných fanouš­ků se dob­ro­vol­ně loka­li­za­ce ují­má­me.

Každá kom­plet­ní loka­li­za­ce musí pro­jít tře­mi základ­ní­mi stá­dii: pře­kla­dem, korek­cí a tes­to­vá­ním. Všechny tyto čás­ti jsou časo­vě nároč­né, děl­bou prá­ce se však sna­ží­me dodat loka­li­za­ci hrá­čům co nejdří­ve. Testování slou­ží ke korek­ci tech­nic­kých chyb sou­vi­se­jí­cích se zave­de­ním češ­ti­ny do hry. Po opra­vě těch nej­zá­važ­něj­ších chyb ohro­žu­jí­cích her­ní záži­tek vydá­vá­me prv­ní tzv. beta ver­zi loka­li­za­ce. Beta ver­ze obsa­hu­je kom­plet­ní pře­klad a je tech­nic­ky vyho­vu­jí­cí.

K vydá­ní češ­ti­ny od Lokalizace.net došlo 24. břez­na 2023, ve 20:00. Je to skvě­lá zprá­va pro čes­ké hrá­če Red Dead Redemption 2!

Instalace češtiny

1. Stáhnete si CZ Manager z webu u https://lokalizace.net/
2. Instalujte
3. Najdete si v menu CZ Manager hru Red Dead Redemption 2
4. Instalujte

Zdroje:

• Jak si vede CZ pře­klad Red Dead Redemption 2? (spite.cz)
• Web https://lokalizace.net/

Odebírat

Přihlášení

Upozornit na

nové navazující komentáře nové odpovědi ne mé komentáře

Label

Jméno*

E-mail*

Webová stránka

Label

Jméno*

E-mail*

Webová stránka

0 Komentáře

Nejstarší

Nejnovější Nejlépe hodnocené

Inline Feedbacks

Zobrazit všechny komentáře

30. listopadu 2024Epic Games rozdává zdarma: Řízení autobusů i epická Lego dobrodružstvíJako každý rok, tak i letos nás čeká v internetovém obchodě Epic Games mnoho her, které Vám splní mnoho přání. Příští čtvrtek 5.12. budou na celý týden zdarma dvě hry. Jeden dopravní simulátor a poslední velká…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

31. května 2024Renault Trucks E-Tech T: První elektrické vozidlo v Euro Truck Simulator 2S nadšením oznamujeme, že Renault Trucks E-Tech T se stal prvním elektrickým vozidlem, které se připojilo k Euro Truck Simulator 2. Toto inovativní nákladní vozidlo je nyní k dispozici pro hráče v sekci Quick Jobs ve…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

25. dubna 2024Ponořte se do světa Assassin’s Creed Mirage s bezplatnou zkušební verzíUbisoft s hrdostí oznamuje, že je k dispozici bezplatná zkušební verze hry Assassin's Creed® Mirage! Vstupte do světa devátého století Bagdádu a zažijte na vlastní kůži příběh Basima Ibn Ishaq, chytrého zloděje ulic, který hledá odpovědi…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

1. února 2024TEKKEN - Historie herní značkyHerní značka TEKKEN je jednou z nejvýznamnějších a nejoblíbenějších sérií bojových her v historii videoherního průmyslu. Od svého vzniku v roce 1994 se TEKKEN stal synonymem pro kvalitní, adrenalinovou akci a nespočet hodin strávených před obrazovkou…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

17. ledna 2024Svět Tenisu a 2K: TopSpin 2K25 Představen na Australian Open 2024V jedinečném spojení světů tenisu a herního vývojářského giganta 2K se zrodila nová sportovní hra, která slibuje přenést hráče přímo na dvorce grandslamových turnajů. Vydavatel 2K s radostí ohlašuje příchod TopSpin 2K25, hry, která má zahřát…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

5. prosince 2023Rockstar Games oznámil vydání Grand Theft Auto VI v roce 2025Společnost Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO), vydavatelka pod značkou Rockstar Games®, s pýchou oznámila, že Grand Theft Auto VI uvidí světlo světa v roce 2025. „Grand Theft Auto VI pokračuje v našem úsilí posouvat hranice…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

19. září 2023Mají už VR hry své stálice?Mají už VR hry své stálice? Virtuální realita dávno není obskurní odnoží videoherního průmyslu jako na konci minulého století. Když tehdy Nintendo vydalo konzoli Virtual Boy, nevypadalo to pro budoucnost VR úplně dobře, nicméně s rozvojem technologií…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

14. září 2023911 Operator - Dnešní hra v Epic Games zdarmaEpic Games Store nás opět potěšil nabídkou bezplatné hry, kterou si můžeme stáhnout a hrát úplně zdarma. Tentokrát se jedná o titul jménem "911 Operator," který vás zavede do role dispečera tísňové linky 911. Tato hra…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

12. září 2023Revoluční neoficiální překlad hry Assassin’s Creed: Valhalla do češtiny!Fanoušci série Assassin's Creed se konečně mohou těšit na češtinu v jednom z největších herních titulů poslední doby, Assassin's Creed: Valhalla. Ačkoli se nejedná o oficiální překlad, jde o ohromující krok směrem k tomu, aby čeští…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

30. srpna 2023Zdarma vyzkoušejte LEGO 2K Drive během nadcházejících víkendů na Xboxu, Steamu a PlayStation!Pro všechny fanoušky, kteří zvažují vyzkoušení hry LEGO 2K Drive, nyní je ten ideální čas se do ní ponořit během blížících se víkendů. Hra bude zdarma k dispozici na konzolích Xbox, Steamu a PlayStation! Podívejte se…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

17. srpna 2023Nové Hry Zdarma na Epic Games: Black Book a Dodo PeakDnešním dnem se opět rozjasnila obloha pro všechny hráče, kteří sledují nabídku her na platformě Epic Games. Tentokrát nám Epic Games přináší dva lahůdkové kousky, které si můžete stáhnout zcela zdarma a užít si tak nezapomenutelné…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

10. srpna 2023Znovu oživený Quake II: Legendární střílečka pro moderní generaci hráčůPředstavujeme vám nezapomenutelnou střílečku z první osoby od id Software z roku 1997, která nyní ožívá pro novou generaci hráčů! Ponořte se do Quake II, ikonické hry vylepšené ve spolupráci s Nightdive Studios. Tato revoluční střílečka…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

20. července 2023Murder by Numbers a The Elder Scrolls Online zdarma na Epic Games StoreEpic Games Store nabízí tento týden zdarma dvě skvělé hry: Murder by Numbers a The Elder Scrolls Online. Murder by Numbers je hybridní hra, která kombinuje prvky vizuální novely a logické hry Picross. Vžijete se do…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

20. července 2023EA Sports FC 24 - Hardwarové požadavky pro hruEA Sports FC 24 je dlouho očekávaná fotbalová hra od herního giganta Electronic Arts, která slibuje přinést hráčům nezapomenutelný zážitek z virtuálního fotbalu. Jaká výkonnostní konfigurace je ale potřeba, aby bylo možné tuto hru plynule a…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

13. července 2023Train Valley 2 je dnes v Epic games zdarmaEpic Games Store nabízí dnes zdarma hru Train Valley 2. Hra je k dispozici ke stažení do 20. července 2023. Train Valley 2 je simulátor vlakové dopravy, ve kterém se stanete železničním inženýrem. Vaším úkolem je…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her

22. června 2023Zdarma na Epic store: theHunter: Call of the Wild a Idle Champions of the Forgotten RealmsPokud jste fanoušky lovu nebo fantasy dobrodružství, máme pro vás dobrou zprávu. Dnes si můžete zdarma stáhnout dvě hry z Epic store: theHunter: Call of the Wild a Idle Champions of the Forgotten Realms. theHunter: Call…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her