Daň
Erwin zpozoruje opancéřovaného titána, jak se svými pasažéry utíká pryč od lesa. Všem vojákům nakáže, aby ho následovali a přitom se nechali pronásledovat titány. Jedním vojákem je nařčen, že z nich chce udělat návnadu, Erwin to ale popře. Říká, že musí za každou cenu zastavit opancéřovaného titána, který utekl i s Erenem.
Jean, Mikasa a Armin jsou opancéřovanému titánovi v patách. Jean podotýká, že titán není dost rychlý, aby jim utekl. Mikasa přísahá, že tentokrát Reinera a Bortholda zabije a pokud to bude nutné, tak i Ymir.
Ymir ve formě titána visí Reinerovi na zádech. Vytáhne si z úst Christu, nechá ruku titána, aby ji držela, a sama se oddělí z jeho šíje. Omlouvá se Historii, že ji snědla a vysvětluje jí, že musí jít s ní, Bertholdem a Reinerem. Snaží se ji přesvědčit, že život venku za zdmi není tak hrozný, jak si lidé myslí. To ale Christě nedává žádný smysl a domnívá se, že Reiner a Berthold Ymir vyhrožovali. Slibuje jí, že když ji pustí, bude s ní bojovat proti nim. Potom jí říká, že ať se stane cokoli, navždy bude jejím spojencem. Ymir se spustí slzy.
Bethold upozorní Ymir, že je dohánějí průzkumníci. Říká, že kdyby začali hned utíkat, možná by se jim podařilo uniknout, ale jelikož se zdržovali se zajetím Christy, teď je průzkumníci doženou. Obviní Ymir, že to udělala schválně a je po celou dobu na straně průzkumníků. Christa zatím stále na Ymir naléhá, aby ji pustila. Ymir jí ale odpoví, že nemůže. Přizná se, že pravý důvod, proč Historii unesla, je, aby zachránila sebe. Vypráví, že před dávnou dobou ukradla jednomu jejich kamarádovi sílu titána a oni ji dříve nebo později zabijí, ale slíbili jí, že když jim dá Historii a bude spolupracovat, uvidí, co se bude dát dělat, aby byl její zločin smazán. Potom říká, že Historia je důležitá pro církev, protože zná tajemství zdí, a že si Ymir myslela, že s ní bude mít jistou budoucnost, až bude svět směřovat do pekel. Dál mluví o tom, že při boji na hradě málem zemřela a už to nechce nikdy zažít. Od té doby se bojí zemřít. Nakonec ještě řekne, že si namluvila, že to dělá pro Historiino dobro, ale ve skutečnosti to dělala pro sebe. Zoufale prosí Historii, aby ji zachránila. Christa zopakuje, že bude navždy jejím spojencem.
Eren se probouzí z bezvědomí. To už je dohání průzkumníci a létají vzduchem kolem nich ve snaze je napadnout. Ymir se vrátila do těla titána a teď chytá prolétávající průzkumníky. Mikasa Ymir vypíchne oko a blíží se k Bertholdovi a Erenovi. Berthold s Erenem na zádech skočí Reinerovi na hrudník a ten je zakryje svýma opancéřovanýma rukama. Potom si skrz Reinerovy prsty hledí s Mikasou do očí. Mikasa zamíří na Reinerova záda a chce zabít Ymir. Christa ji zastaví a obhajuje Ymir, že to dělala proto, aby ji Reiner a Berthold nezabili. To ale Mikasu nezajímá. Oznamuje Christě, že před šesti lety její nepřátelé způsobili to, že jí záleží na velmi málo životech. Zabije každého, kdo se jí postaví do cesty, klidně i Christu. Na soucit nemá čas ani prostor v srdci. Ymir chce na Mikasu zaútočit, ale Christa ji zastaví. Mikasa se přemístí zpět na přední část opancéřovaného titána, kde už jsou ostatní průzkumníci.
Eren se snaží prokopnout Reinerovu ruku. Berthold se ho slovně snaží zastavit. Zvenku na Reinerových rukách stojí průzkumníci. Jean říká Bertholdovi, že není možné Erena uklidnit a že ho nenávidí stejně jako on, tak ho mohou zabít společně. Mikasa křičí na Bertholda, aby vrátil Erena. Connie prosí Reinera a Bertholda, aby řekli, že je to jen vtip. Jean promlouvá k Bertholdovi o tom, že byli celé tři roky kamarádi. Vzpomíná na Bertholdovy zvláštní pozice ve spánku, které všichni sledovali a dokonce se z nich snažili předpovídat počasí. Teď Jean nemůže uvěřit, že celou dobu spal vrah vedle svých obětí. Connie Berholdovi připomíná jejich rozhovory o tom, že jestli oba zestárnou, budou spolu chodit pít saké. Ptá se Bertholda, jestli to byla lež. Mikasa říká Conniemu, že tyto řeči už nemají smysl, že jediné, co potřebují vědět, je, že tito dva jsou nepřátelé lidstva a že se jim musí zaříznout do šíje.
Bertholdovy nervy nevydrží. Rozkřikne se, že nikdo by přece nezabíjel lidi z vlastní vůle a že nechtěl to všechno udělat. Potom mluví o tom, že je lidé nenávidí a že udělali hodně zlého a zaslouží si smrt. Ale všechno nebyla lež a jejich přátelství s ostatními kadety bylo opravdové. Nikdo nereaguje. Až Mikasa řekne chladně, ať Berthold vrátí Erena. Berthold ale odpoví, že nemůže.
Pod Reinerem se objeví Hannes na koni a volá na kadety, aby zmizeli. Z protisměru se k nim blíží skupina titánů pronásledující Erwina a jeho lidi. Erwin zavelí se rozptýlit a dostat se z dosahu titánů. Reiner se rozeběhne proti hordě normálních titánů a chce ji prorazit. Je jimi ale zastaven a obklopen. Průzkumníci stojí opodál a sledují jejich boj. Potom se kolem nich prožene Erwin a přikazuje zaútočit. U toho říká, že se v tomto okamžiku rozhodne o budoucnosti lidstva a že pro lidstvo není budoucnost, pokud s ním na tomto území nebude žít Eren. Dál velí, že jakmile získají Erena, tak ustoupí.
Reiner si uvědomuje, že se musí zbavit titánů kolem sebe, jinak není ze situace východisko. Proto odkryje Bertholda s Erenem. Mikasa v tom ihned vidí šanci se Erena zmocnit, ale Jean ji brzdí, protože je kolem nich stále mnoho titánů. To už se ale blíží Erwin a volá, že musí projít přes celou tu hordu titánů. Následně je jedním obrem chycen mezi zuby, zraněn a odvlečen pryč. Stále ale drží svou čepel vztyčenou a volá: „Útok!“ Průzkumníci se vrhají mezi titány. Jsou pojídáni a rozšlapáváni. Mikasa skočí na Reniera, ale Berthold seskočí. Mikasa je ve vzduchu chycena do dlaně titánem. Jean ho zraní a titán Mikasu pustí. Berthold se vrací na tělo opancéřovaného titána. Za nimi přistane Armin. Vybavuje si své vlastní myšlenky, že kdo se něčeho nevzdá, nemůže nic změnit. Přemýšlí, čeho by se měl vzdát. Pak si vybaví, jak se Berthold během výcviku díval na Annie a rozhodne se pro opačnou strategii. Začne Bertholdovi vyprávět, že Annie je držena v podzemí a mučena, aby se díky ní lidstvo dozvědělo více o titánech. Že je vystavována obrovské bolesti. Ptá se Bertholda, zda se Annie vzdá, aby se vrátil domů. Berthold se rozčilí a chce Armina napadnout. Aby byl pohyblivější, odpoutá od sebe Erena. Ten padá a je ve vzduchu chycen Mikasou. To je okamžik, kdy má vojsko začít ustupovat. Erwinovi se podařilo vyprostit z titánových čelistí a teď opakuje rozkaz k ústupu. Ymir se dostává na zem a je napadena titánem. Nad nimi prolétne Christa a titána zabije, čímž zaznamená své první zabití. Během toho, co chce jít zkontrolovat, zda je Ymir v pořádku, ji chytne projíždějící Connie. Cválá po boku Sashy. Christa ho přemlouvá, aby ji pustil, a vysvětluje mu, že musí jít s Ymir, Reinerem a Bertholdem. Connie se Sashou prokouknou, že to, co jí Ymir řekla, je lež, a odmítnou tu Christu nechat.
Jednotka spořádaně ustupuje, ale najednou nad nimi proletí tělo titána a přistane nedaleko před nimi. A není zdaleka jediné. Reiner ve snaze zastavit průzkumníky po nich hází menší titány. Jednou svou ranou sejme Mikasu a Erena a ti zůstávají ležet na zemi. Mikasa je zraněná již ze svého nedávného osobního setkání s titánem. Oběma se podaří se posadit. Přichází k nim titán. Eren se zadívá do jeho obličeje a pozná v něm titána, který před pěti lety sežral jeho matku.
Dosud známá fakta z 11. dílu
Připomíná se nám fakt, že kolosální a opancéřovaný titán mají speciální, mezi titány nezvyklé, schopnosti. Kolosální titán může vypouštět horkou páru a opancéřovaný titán má tvrdou kůži. Neví se, kde k těmto schopnostem přišli.
Nejnovější komentáře