Terezínský deník Helgy Pollak - Kinské

(zatím nehodnoceno)

Loading...

Když měla Helga Pollak 12 let, depor­to­va­li ji i s otcem Otto Pollakem do ghet­ta v Terezíně. Od 27. led­na 1943, až do své­ho trans­por­tu do Osvětimi 23. říj­na 1944, žila v dív­čím domo­vě L 410, v poko­ji 28. Zde se svě­řo­va­la jen své­mu dení­ku, kte­rý popr­vé vyšel v roce 2014 v Německu a tenhle rok se dočkal i čes­ké­ho pře­kla­du. Helžiny zápis­ky jsou dopl­ně­ny his­to­ric­ký­mi a bio­gra­fic­ký­mi poznám­ka­mi a taky zápis­ky její­ho otce Otta. Otec a dce­ra se vzá­jem­ně dopl­ňu­jí, což vzbu­zu­je pocit pospo­li­tos­ti, sdí­le­ných zku­še­nos­tí, obav i nadě­je.

Helžině mámě se ješ­tě před vál­kou poda­ři­lo emi­gro­vat do Anglie. Snažila se, aby za ní moh­la při­jet i Helga, ale vypuk­nu­tí vál­ky její plán zni­či­lo. Štěstím v neštěs­tí bylo, že Helga a její otec měli pev­ný, upřím­ný vztah a byli si navzá­jem opo­rou. Před vál­kou, počas vál­ky i po vál­ce.

Tahle kni­ha je prv­ním kom­plet­ním vydá­ním dení­ku Helgy Pollak - Kinské. K vydá­ní ho při­pra­vi­la a komen­tá­ři a roz­ho­vo­ry dopl­ni­la Hannelore Brenner. Tu inspi­ro­val prá­vě Helžin deník nejen k napsá­ní vlast­ní kni­hu Děvčata z poko­je 28, ale i k dal­ším pro­jektům spo­je­ným s tímhle poko­jem a v roce 2007 i k zalo­že­ní ofi­ci­ál­ní­ho spol­ku Room 28 v Berlíně.

Kniha čte­ná­ře obe­z­na­mu­je s nor­mál­ním živo­tem dív­ky kon­cem 30. let 20. sto­le­tí a popi­su­je, jak se postup­ně měnil kvůli nejrůzněj­ším pro­ti­ži­dov­ským opat­ře­ním. Vykresluje běž­ný život v tere­zín­ském ghet­tu a spo­luna­ží­vá­ní s ostat­ní­mi dív­ka­mi v dív­čím domo­vě, kde oby­va­tel­ky děla­ly všech­no pro to, aby svůj život udě­la­ly hez­čím a lep­ším. Poslední ze tří deníků se však neza­cho­val, a tak pří­běh dovyprá­ví pro­střed­níc­tvím svých pozná­mek Otto Pollak. On i jeho dce­ra naštěs­tí vál­ku pře­ži­li, tak­že se v kni­ze dozví­te i o jejich dal­ších osu­dech a osu­dech jejich rodin­ných pří­sluš­níků. Pokud vyhle­dá­vá­te tenhle typ lite­ra­tu­ry, kni­ha vás zaujme - vykres­lu­je totiž život dospí­va­jí­cích v téhle neleh­ké době.

Hodnocení: 95%

Můj Terezínský deník 1943-1944

Autorky: Helga Pollak - Kinski, Hannelore Brenner

Originální název: Mein Theresienstädter Tagebuch 1943-1944: und die Aufzeichnungen mei­nes Vaters Otto Pollak

Překlad: Ema Stašová

Vydáno: XYZ, 2019

Počet stran: 280

Odebírat

Přihlášení

Upozornit na

nové navazující komentáře nové odpovědi ne mé komentáře

Label

{} [+]

Jméno*

E-mail*

Webová stránka

Label

{} [+]

Jméno*

E-mail*

Webová stránka

0 Komentáře

Nejstarší

Nejnovější Nejlépe hodnocené

Inline Feedbacks

Zobrazit všechny komentáře