Čtyřlístek - Signály z neznáma: nostalgie ve stínu zklamání

Photo © Krátký Film Praha

Hodnocení článku

(zatím nehod­no­ce­no)

Loading...

Animovaný seri­ál Signály z nezná­ma, prv­ní díl adap­ta­ce legen­dár­ní­ho Čtyřlístku, při­ná­ší dáv­ku nos­tal­gie pro fanouš­ky původ­ních komik­sů. Bohužel však pod tíhou zasta­ra­lé ani­ma­ce a nevy­da­ře­né­ho dabin­gu ztrá­cí původ­ní kouz­lo, kte­ré kdy­si uča­ro­va­lo gene­ra­cím čte­ná­řů. Příběh o vesmír­ných dvoj­ní­cích a jejich dob­ro­druž­stvích nabí­zí zají­ma­vý námět, ale až pří­liš čas­to sklouzá­vá k mono­tón­nos­ti a šedi­vé­mu vizu­ál­ní­mu pro­ve­de­ní. Přesto lze oce­nit sna­hu o oži­ve­ní čes­ké komik­so­vé legen­dy na obra­zov­ce, kte­rá však nedo­sa­hu­je své­ho poten­ci­á­lu.

Herecké výko­ny, respek­ti­ve dabing, půso­bí mís­ty nevy­rov­na­ně a neo­slo­ví ani ty nej­věr­něj­ší fanouš­ky. Jiří Bruder, Vlastimil Bedrna, Oldřich Kaiser a Jana Paulová sice mají zku­še­nos­ti, ale ani­mo­va­ná podo­ba a scé­nář jim nedo­vo­lu­jí plně roz­vi­nout své schop­nos­ti. Režie půso­bí sta­tic­ky, chy­bí jí dyna­mi­ka a ino­va­tiv­ní pří­stup, kte­rý by pří­bě­hu dodal potřeb­nou živost a vtip. Scénář vychá­zí z původ­ních komik­sů, což je na jed­nu stra­nu výho­da pro znal­ce, na dru­hou stra­nu však absen­ce výraz­něj­ších změn či moder­ni­za­ce brz­dí fil­mo­vý záži­tek. Hudba a kame­ra se drží tra­dič­ní­ho poje­tí, kte­ré nijak nepře­kva­pí a spí­še pod­tr­hu­je cel­ko­vou nevý­raz­nost pro­jek­tu.

Atmosféra fil­mu je tedy spí­še nos­tal­gic­ká než svě­ží. Kombinace zasta­ra­lé ani­ma­ce a pří­bě­hu, kte­rý postrá­dá moder­ní šmrnc, vytvá­ří dojem, že Signály z nezná­ma jsou spí­še archiv­ním mate­ri­á­lem než sou­čas­ným fil­mo­vým dílem. Pro divá­ky, kte­ří pama­tu­jí Čtyřlístek z časo­pi­sů nebo VHS kazet, může být sle­do­vá­ní pou­ta­vé jako vzpo­mín­ka na sta­ré časy, ovšem mlad­ší gene­ra­ce prav­dě­po­dob­ně ztra­tí zájem během prv­ních minut. Přesto je vidět sna­ha tvůr­ců udr­žet ducha původ­ních pří­bě­hů, i když výsled­ná podo­ba je bohu­žel dosti mdlá.

Fanoušci čes­ké ani­ma­ce a komik­so­vé his­to­rie zde najdou urči­tou hod­no­tu v zacho­vá­ní kla­sic­kých moti­vů a postav, ale oče­ká­vá­ní moder­ní­ho zpra­co­vá­ní roz­hod­ně nena­pl­ní. Signály z nezná­ma jsou spí­še pro­jek­tem pro sbě­ra­te­le a nos­tal­gi­ky než pro širo­ké pub­li­kum. Pokud hle­dá­te živý a ino­va­tiv­ní ani­mo­va­ný seri­ál, kte­rý vás zaujme vizu­ál­ně i pří­bě­hem, zde bude­te prav­dě­po­dob­ně zkla­má­ni. Naopak pří­z­niv­ci tra­dič­ní­ho čes­ké­ho humo­ru a pří­bě­hů ze sta­rých dob­rých časů mohou najít někte­ré momen­ty, kte­ré jim při­po­me­nou, proč Čtyřlístek kdy­si milo­va­li.

Pro milov­ní­ky kla­sic­kých komik­sů a nos­tal­gic­kých ani­ma­cí je Signály z nezná­ma pří­jem­nou vzpo­mín­kou, i když tro­chu zastře­nou šedí a poma­lým tem­pem. Romantici a pří­z­niv­ci fil­mo­vých ino­va­cí však budou zřej­mě zkla­má­ni. Rodinní divá­ci by měli být při­pra­ve­ni na poma­lej­ší vyprá­vě­ní, kte­ré neu­ra­zí děti, ale ani je pří­liš neza­ujme. Pro ty, kdo hle­da­jí akč­ní nebo moder­ní ani­ma­ci, ten­to titul roz­hod­ně není ide­ál­ní vol­bou.