Cizinka. Jen jedno slovo, a kolik toho v sobě obsahuje. Asi si říkáte, co tím myslím, ale po přečtení sedmi set stránkové bichle mi dáte za pravdu, že knihu můžu vychvalovat do nebes a snažit se ji popsat sebelépe, ale není nad vlastní čtenářský prožitek. A ten rozhodně stojí za to. Musím uznat, že si mě Cizinka absolutně podmanila, stejně jako miliony nadšených čtenářů po celém světě. Pojďme si tento knižní klenot podrobněji představit!
Cizinka je rozsáhlý dobrodružný román s prvky romantiky, který se odehrává v historické době osmnáctého století. Autorkou díla je americká spisovatelka Diana Gabaldon (celým jménem Diana Jean Gabaldon Watkins), která mě svým jazykem, perfektními popisy a jedinečným stylem vyprávění, od kterého se nedá odtrhnout, usvědčila v tom, že je jednoduše geniální. Pro mě je něco asi jako má nejoblíbenější a snad navždy opětovaná J. K. Rowlingová, autorka čarodějné série Harry Potter.
Ne, Cizinka se rozhodně nepodobá Harrymu (možná až na nějaké „čáry máry“ a cestování v čase), ale všechny díly Harryho absolutně zbožňuji a právě můj obdiv a láska k Cizince mi připomněl Harryho, protože ho mám šíleně ráda. A ten, kdo ví, jak moc mám ráda svět čar a kouzel, ví také to, že jsem snad ještě nikdy žádné dílo nepřirovnala svými kvalitami právě k Harrymu. A to znamená, že Cizinku budu jen a jen vychvalovat, doporučovat a snažit se vás přesvědčit, abyste si ji přečetli, protože jsem si jistá, že oslní každého čtenáře, ať už se jedná o milovníka tajemna, napětí, romantiky, Anglie a Skotska, historie, přírody, erotiky, nebo třeba magie.
Ale nemusí jít ani o milovníka ničeho konkrétního, protože může jít o kohokoliv, kdo má jen chuť si něco přečíst (a vlastně i ten, kdo nemá chuť a náladu na čtení, si může být jist, že po přečtení pár stran bude očarován spisovatelským umem Diany Gabaldon a příběh ho pustí, až když se dočte jeho konce). Ale můžete si být jisti, že po dočtení se milovníkem stanete – stane se z vás oddaný fanoušek Cizinky a budete se dožadovat dalšího dílu – Vážky v Jantaru, který má jen tak mimochodem něco kolem pěkných tisíci stránek. Ale zběhlí čtenáři již ví, že pokud je příběh napsán čtivě, smysluplně, napínavě a no... prostě skvěle, ani tisíc stran není žádnou překážkou a věřte mi, že budete chtít víc!
Ale zpět k samotné Cizince a nastínění toho, o čem vlastně je a proč byste si ji měli přečíst! Příběh začíná v roce 1945, kdy bývalá vojenská sestřička Claire Randallová přijíždí na poklidný skotský venkov a tam tráví líbánky se svým manželem Frankem. Při procházkách tajemnou skotskou přírodou ji zaujme zvláštní a záhadný kamen, na kterém ji „něco“ přitahuje. Nedá jí to a balvanu se dotkne. Co se ale nestane, je v tu ránu přenesena do jiné doby – a to rovnou do nebezpečného osmnáctého století. Toto období je naprosto odlišné od dosavadního Claiřina života – Skotsko je plné bojů, válek, nemocí, nebezpečných tuláků, nepřátel chtějících zabít, mužů toužících po ženách a moci, lidé jsou nepředvídatelní, nedůvěřiví, plní pověr a nenávisti. A tady že má Claire existovat? Bez svého milovaného Franka? Bez léků, moderních nástrojů, teplého funkčního oblečení, svých přátel a dalších „normálních“ věcí? Jak zde vůbec může přežít? O tom nás přesvědčí samotná odvážná Claire, která se snaží přežít v dechberoucí skotské divočině. A na vše je sama. Nemá se komu svěřit, nemá tady žádné přátele, nikomu nemůže říct pravdu, nemá se ke komu uchýlit. A je vůbec možné se vrátit do „budoucnosti“ – nebo spíše přítomnosti za milovaným Frankem, který ji už určitě postrádá?
Pokud se vám zdá příběh moc složitý nebo hůře pochopitelný, ničeho se nebojte, autorka Diana Gabaldon má vše perfektně promyšlené, a tak nás s událostmi seznamuje postupně a čtenáře nezatěžuje náhlým a přílišným množstvím informací. Vše má navržené a rozvrhnuté tak, že příběh postupně graduje s tím, jak se Claire uzpůsobuje novému životu. A kdyby mi někdo tvrdil, že závěr bude tisíckrát lepší než vygradovaná atmosféra zhruba v polovině knihy, nevěřila bych mu. Ale když se nyní ohlížím zpět, tak skutečně mohu potvrdit, že s každou obrácenou stránkou je vyprávění lepší, příběh graduje, atmosféra houstne, nebezpečí, zrad a nejistoty přibývá a nikde není bezpečno. A konec skutečně stojí za to!
Příběh je zároveň plný mystičnosti, neočekávaných tajemství a návaznosti na budoucnost díky setkáním s pravděpodobnými Frankovými prapředky. Velké zastoupení tvoří také krutost, které bylo opravdu hodně a často jsem až křivila obličej nad nechutnými a pro mě nepředstavitelnými scénami. Ale to k nepředvídatelnému a nespravedlivému životu před téměř třemi sty lety patřilo. Ani mýty, pověsti a čarodějnice nebyli ničím neobvyklým, stejně jako tajemná místa, kde se odehrávaly prapodivné úkazy.
Díky všem takovýmto ozvláštněním, které jsou v dnešní nepřeberné nabídce thrillerů, detektivek, románů pro ženy a celosvětových bestsellerů stále spíše něčím ojedinělým, je Cizinka jedinečným a nezapomenutelným čtenářským zážitkem. Tolik je toho schovaného v jednom silném svazku! Romantika, komplikované vztahy mezi muži a ženami, zvyky daných společností a nevědomost obyvatel v osmnáctém století, napětí, akce, boje… Nezvládla bych jmenovat všechno, ani kdybych tu byla do večera.
Nedovedu si představit lepší způsob, jak pochopit tehdejší poměry, historické události, situaci, myšlení a inteligenci skotského obyvatelstva, než právě četbou vaší oblíbené knihy. Cizinka mi moc pomohla uvědomit si různé události, o kterých jsme se jen učili a reálně si je s hlavní hrdinkou „prožít“. Tak se stalo, že historie jaksi ožila a já konečně dokázala porozumět kdysi probíranému učivu. A to má také za důsledek, že ačkoliv mě historie nikdy moc nebrala, začala mi být nyní díky Cizince bližší, známější a já sama se o ni více zajímám.
A tak jen závěrem říkám: běžte do knihkupectví, do knihovny, na eshop nebo kamkoliv, kde se vám dostane čtenářského blaha v podobě Cizinky. Nebudete litovat a jsem přesvědčená, že se tento magický příběh bude líbit naprosto každému. Jen si dejte pozor na to, abyste se nenechali až moc strhnout a vtáhnout do Skotska v osmnáctém století, protože pak není vůbec lehké navrátit se zpět do reality! Ostatně mnohé o tom ví i samotná hrdinka Claire…
- Rok vydání 2015
- Překladatel Marie Fulková
- Formát 130x200 mm
- Jazyk čeština
- Vazba Vázaný
- Počet stran 712
- EAN: 9788073902681
- Původní název: Outlander
Kniha ke koupi na Knihy OMEGA.
