HAMOVÁ, Rosalie. Švadlena: román o lásce, pomstě a exkluzivní módě 50. let.

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Stoupá se svým objem­ným zava­za­dlem na Kopec, kte­rý ční nad měs­teč­kem a při­po­mí­ná mu jeho pro­střed­nost. Nahoře ve zchát­ra­lém dom­ku najde Molly, svou sta­rou mat­ku, kte­rá pře­vlék­la bolest ze ztrá­ty do šatů bláz­na. Myrtle se vra­cí z vel­ké­ho svě­ta, ze svě­ta módy a luxu­su. Myrtle pro­mě­ně­ná v úžas­nou šva­dle­nu Tilly. Malá hol­čič­ka v ní má nehas­nou­cí tou­hu odči­nit dáv­nou vinu. A pro­to oblé­ká oby­va­te­le Dungataru, pře­de­vším žen­skou část, za níz­ké ceny dle nej­no­věj­ších evrop­ských tren­dů. V zapad­lém aus­tral­ském měs­teč­ku se na praš­ných uli­cích potká­va­jí mode­ly z Paříže, Londýna a jiných vel­ko­měst. Tilly se sklá­ní nad šicím stro­jem a peč­li­vě entlu­je, šije, stří­há a dou­fá, že svět pod Kopcem ji při­jme mezi sebe.

Ztracenou dce­ru na roz­díl od bib­lic­ké­ho pří­bě­hu doma nikdo s ote­vře­nou náru­čí neví­tá. Městečko se nemě­ní, jeho oby­va­te­lé sice stár­nou, ale základ­ní nasta­ve­ní zůstá­vá. Všichni vědí všech­no, nejsou žád­ná tajem­ství, dokon­ce ani ta poš­tov­ní. Zášť, pode­zí­ra­vost a pro­střed­nost byd­lí téměř v kaž­dém domě. Vrátit se sem, zna­me­ná potrestat se. A Myrtle se dob­ro­vol­ně potrestat chce.

Tilly a Molly mají s výjim­kou zákaz­nic jen málo návštěv. Chodí za nimi jen ti, kte­ří pat­ří také na okraj spo­leč­nos­ti. Rodina Edwarda McSwineyho byd­lí­cí u sklád­ky ve sta­rých želez­nič­ních vago­nech a omše­lé marin­got­ce vní­má Myrtle i její potrhlou mat­ku jako zce­la nor­mál­ní bytos­ti. Tvořivé a šikov­né šva­dle­ně nabíd­ne pomo­ci i ser­žant Farrant, kte­rý milu­je dám­skou módu, sám šije roz­to­div­né mode­ly a nosí je skry­tě po domác­nos­ti nebo na dovo­le­né. Molly se vra­cí rozum, byť ho někdy zase ztrá­cí, ale jde o ztrá­ty pro­myš­le­né a při­pra­ve­né, ztrá­ty, kte­ré mají napo­mo­ci tomu, aby se věci daly do pohy­bu způ­so­bem, jenž je pod­le sta­ré ženy jedi­ný správ­ný. A to hlav­ně, když se obje­ví Teddy, nej­star­ší syn Edwarda, kte­rý spo­leč­ně s posti­že­ným bra­t­rem pra­vi­del­ně stou­pá naho­ru, aby osa­mě­lým ženám pomá­hal. Teddy je nadě­je, že se věci mohou obra­cet k lep­ší­mu, dívá se dopře­du a věří, že minu­lost je mož­né odlo­žit a pokra­čo­vat dál.

A Tilly se sklá­ní nad šicím stro­jem a peč­li­vě entlu­je, šije, stří­há, avšak svět pod ní se nemě­ní. Někdy má strach, že se tam dole všich­ni najed­nou v nená­vis­ti sjed­no­tí a potáh­nou na Kopec, k malé­mu dom­ku, aby ho srov­na­li se zemí.

Gingham, šan­tung, plsť, bro­kát. Prologem jed­not­li­vých kapi­tol jsou lát­ky, kte­ré jako­by před­zna­me­ná­va­ly, co nasta­ne. Jednotlivá vlák­na pří­bě­hu se splé­ta­jí a roz­plé­ta­jí, aby nako­nec pro­zra­di­la, o čem vypo­ví­dá vina a poká­ní.

Je Myrtle sku­teč­ně pozna­me­na­ná? Je jako Morgana Le Fay, pro­kle­tá víla, kte­rá při­ná­ší jen zká­zu a zmar? A komu pat­ří pomsta?

A Kopec obklo­pe­ný sklád­kou sto­jí na kon­ci pří­bě­hu stej­ně neteč­ně jako na začát­ku. Jen občas se jeho obry­sy ztrá­cí v kou­ři z toho, co zbý­vá…

Rosalie Hamová pro­ži­la dět­ství v aus­tral­ském kra­ji Riverina, v sou­čas­né době žije v Melbourne. Pracovala jako pomoc­ni­ce na ovčí far­mě. Napsala něko­lik her pro roz­hlas a diva­dlo. Švadlena je její prv­ní román. Kniha byla i před­lo­hou stej­no­jmen­né­ho fil­mu s Kate Winslet v hlav­ní roli, viz http://www.csfd.cz/film/350445-svadlena/prehled/.

HAMOVÁ, Rosalie. Švadlena: román o lás­ce, pomstě a exklu­ziv­ní módě 50. let. První. Praha: Mladá fron­ta, 2016. ISBN 978-80-204-3714-3.

Kniha ke kou­pi na: www.mf.cz, www.knihy.cz
Knihu k recen­zi posky­tl part­ner: Mladá fron­ta a.s.

Překládám. Tlumočím. Blogguju. Píšu básničky. Čtu...
Putinovi agenti – jak ruští špioni kradou naše tajemství
9. března 2026Putinovi agenti – jak ruští špioni kradou naše tajemství„Hledaný byl popsán jako jednačtyřicetiletý muž, jenž měl šest dní před tím opustit svou manželku na kraji lesa u Lipníka na pomezí Nymburska a Boleslavska. Ženě se svěřil, že má problémy, a od té doby ho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Největší zlo světa – rozhovory se sériovými vrahy
6. března 2026Největší zlo světa – rozhovory se sériovými vrahy„Je menší, než jsem si ho představoval. Vpadne do výslechové místnosti v okovech čistý jako slovo boží. Je cítit lacinou dezinfekcí; vězeňským zápachem až příliš podobným tomu, co cítíte v márnici. Lehce, téměř zženštile šišlá. Neforemná hlava, kulatá…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Závěť – temně ironické balady „prokletého básníka“
4. března 2026Závěť – temně ironické balady „prokletého básníka“„Vem arzenik a olovo tam vlej, posypej sírou, co se svařilo tu, nehašeným to vápnem zamíchej, pak rozkrájej tam propocenou botu a z židovky tam vetři nečistotu; z malomocného opatři si hlen, žluč z vlků, lišek,…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTI
4. března 2026ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTIChcete-li se svými ratolestmi tak trochu netradičně objevovat kouzelná zákoutí naší stověžaté Prahy, určitě si k ruce vezměte knihu "ZAPOMENUTÉ POVĚSTI PRAŽSKÉ PRO DĚTI" od autora Michala Vaněčka, jež vydala Grada Publishing, a.s. pod značkou BAMBOOK.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
HRDINKY Z HARPERS
4. března 2026HRDINKY Z HARPERSS knihou "Hrdinky z HARPERS" od Rosie Chlarke, "Vítejte zpět v obchodním domě Harpers! Vstupte a nechte se hýčkat!" Celý příběh se začíná odehrávat začátkem první světové války, kdy do života těchto mladých mužů a žen…Vydáno v rubrice: Recenze knih
MONINY OČI
1. března 2026MONINY OČIKniha "Moniny oči" od autora  Thomase Schlessera, kterou vydala GRADA Publishing, a.s., pod značkou METAFORA, mě na první pohled zaujala nejen svojí poutavou obálkou, ale hlavně pro působivou anotaci, která lákala na monumentální náhled a podrobný rozbor celkem…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Hovno hoří – když humor chutná po nostalgii
28. února 2026Hovno hoří – když humor chutná po nostalgii„Říkali v televizi, že medvěd kodiak měří tři metry padesát.“ „Tři metry padesát nemá ani slon, ty vole! Co? No!“ zapochyboval druhý. „Když se postaví na zadní tlapy a přední dá nad hlavu, medvěd kodiak má…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Začarovaná řeka
27. února 2026Začarovaná řekaDěj čtenáře přenese na ostrov Cadence, který je rozdělen na dvě poloviny, kde žijí dva znesvářené klany. Jack Temerlain z východní části byl vyslán jako mladý na pevninskou univerzitu, aby se stal bardem. Když však na…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Kytice – poučení skrze temné balady
23. února 2026Kytice – poučení skrze temné balady„Zemřela matka a do hrobu dána, siroty po ní zůstaly; i přicházely každičkého rána a matičku svou hledaly. I zželelo se matce milých dítek; duše její se vrátila a vtělila se v drobnolistí kvítek, jím mohylu…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Proměna – obraz lidského odcizení
20. února 2026Proměna – obraz lidského odcizeníKdyž se Řehoř Samsa jednou ráno probudil z nepokojných snů, shledal, že se v posteli proměnil v jakýsi nestvůrný hmyz. Ležel na hřbetě tvrdém jak pancíř, a když trochu nadzvedl hlavu, uviděl své vyklenuté, hnědé břicho…Vydáno v rubrice: Knihy k maturitě
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře