Due occhi diabolici (1990)

rp thumbCoverMain.jpeg

Filmové zpra­co­vá­ní dvou poví­dek Edgara A. Poea. No, a když se jich zhos­ti­ly tako­vé dvě veli­či­ny jako jsou George A. Romero a Dario Argento, nesmí­te si je nechat ujít.

Jedná se o dvě povíd­ky, kte­ré napsal Edgar Allan Poe. Do fil­mo­vé­ho pro­ve­de­ní je ztvár­ni­li dva vel­cí mistři horo­ro­vé­ho žán­ru George Romeo a Dario Argento. Jedná se o krát­ká díla, tak­že jsou na DVD obě. První z nich, Případ pana Valdemara, trvá 62 minut a dru­há, Černá kočka, trvá 53 minut. Já se budu teď věno­vat obě­ma postup­ně.

Český název: Dvě ďábel­ské oči
Režie: George A. Romero, Dario Argento
Rok výro­by: 1990
Délka: 121 min
Země: Itálie / USA
Alternativní název: Two Evil Eyes

Hrají; Případ pana Valdemara:
Adrienne Barbeau ... (Jessica Valdemar)
Ramy Zada ... (Dr. Robert Hoffman)
Bingo O’Malley ... (Ernest Valdemar)
Jeff Howell ... (Policeman)
E.G. Marshall ... (Steven Pike)
...a dal­ší

Hrají; Černá kočka:
Harvey Keitel ... (Roderick Usher)
Madeleine Potter ... (Annabel)
John Amos ... (detek­tiv Legrand)
Sally Kirkland ... (Eleonora)
Holter Graham ... (Christian)
...a dal­ší

První povíd­ka Případ pana Valdemara (The Facts in the Case of Mr. Valdemar, G.A. Romero)

Pan Valdemar je sta­rý muž, trpí­cí závaž­nou nemo­cí a hlav­ně nesku­teč­ný­mi bolest­mi. Je odká­zán ležet na poste­li ve svém starém domě. Stará se o něj jeho žena Jessica a dok­tor Hoffman. Hlavní ale je, že je hod­ně boha­tý a svůj maje­tek chce po smr­ti odká­zat své ženě. Ta ale nechce čekat a nej­ra­dě­ji by měla jeho maje­tek hned. Společně s dok­to­rem roz­je­dou nezá­kon­nou tera­pii. Pomocí hypnó­zy při­nu­tí man­že­la pode­psat papí­ry o pře­ve­de­ní majet­ku. Jenže se sta­ne něco, s čím nepo­čí­ta­li. Valdemar v hypnóze umí­rá, ale jeho duše je uvěz­ně­ná mezi dvě­ma svě­ty. A tak jeho duch, nebo spí­še hlas, je stra­ší dál.

Druhá povíd­ka Černá kočka (The Black Cat, Dario Argento)

Roderick Usher je foto­graf, kte­rý spo­lu­pra­cu­je i s poli­cií. Jednoho dne vyvo­lá­vá nové fot­ky ve své komo­ře, když si všim­ne čer­né koč­ky. Ta ho poškrá­be a ute­če. Zjistí, že si jí do bytu při­ved­la jeho pří­tel­ky­ně Annabel. Od té chví­le začne nená­pad­ný boj foto­gra­fa a koč­ky, oba se vzá­jem­ně nesná­ší a vše vyvr­cho­lí zmi­ze­ním koč­ky a vze­stup­né­ho šílen­ství u hlav­ní posta­vy.

První povíd­ka je pod­le mě tro­chu slab­ší. V někte­rých chví­lích je zby­teč­ně nata­ho­va­ný děj. Musím říct, že tuto povíd­ku už kdy­si zpra­co­val Roger Corman. Romero nám uká­zal, co se může stát s člo­vě­kem v hypnóze a hlav­ně jde o tako­vé pou­če­ní, že s cham­ti­vos­tí dojdeš leda do hro­bu. Ve fil­mu bylo pár laci­ných leka­cích scén, kte­ré se daly před­ví­dat. Nicméně by to nebyl Romeo, aby do své­ho fil­mu nepři­dal tro­chu zom­bí­ků a gore scén. Hudba byla v sou­la­du s dějem, tak­že na ní nemám sko­ro žád­né při­po­mín­ky. Jen herec­ké výko­ny mě moc nepo­tě­ši­ly. Když vez­mu cel­ko­vě hod­no­ce­ní, je to slab­ších 50%.

Zato Argento se cel­kem vytá­hl. V jeho pří­bě­hu jde o sklou­be­ní fyzic­ké­ho a psy­chic­ké­ho nási­lí, kte­ré je vyvo­la­né fana­tic­kou nená­vis­tí k čer­né koč­ce. Už úvod­ní scé­na s mrt­vou ženou a kyva­dlem byla sluš­ná a co tepr­ve postup­ná pře­mě­na hlav­ní posta­vy z milu­jí­cí­ho a pra­co­vi­té­ho muže na násil­né­ho psy­cho­pa­ta. Harvey Keitel se své role ujal napros­to skvě­le. I díky němu si mys­lím, že povíd­ka Černá kočka před­či­la prv­ní povíd­ku v hod­ně smě­rech. 70%.

Obě povíd­ky jsou z 600 strán­ko­vé povíd­ko­vé sbír­ky Edgara A. Poea. Jsou od sebe hod­ně odliš­né, pro­to­že oba reži­sé­ři, kte­ré pova­žu­ji za mis­try ve svém obo­ru, se zhos­ti­li své­ho díla jiným způ­so­bem a pro­sa­zo­va­li odliš­né prv­ky. Mé osob­ní hod­no­ce­ní je, že Argento se toho zhos­til lépe.

Hodnocení:
Jelikož musím hod­no­tit toto DVD cel­ko­vě, tak dávám prů­měr mezi obě­mi povíd­ka­mi a koneč­né čís­lo je 60%.