Stranger Things: Přehled první série

Photo © Netflix / Curtis Baker

První série ame­ric­ké­ho sci-fi horo­ro­vé­ho seri­á­lu Stranger Things uve­de­né­ho na Netflixu v roce 2016 před­sta­vi­la ori­gi­nál­ní pří­běh zasa­ze­ný do osm­de­sá­tých let. Seriál vytvo­ři­li brat­ři Dufferovi, kte­ří spo­lu s Shawnem Levym a Danem Cohenem záro­veň půso­bi­li jako výkon­ný­mi pro­du­cen­ti. Následující text nabí­zí detail­ní pře­hled děje, obsa­ze­ní, epi­zod a pro­duk­ce prv­ní série.

Úvod a tvůrci

První série Stranger Things měla celo­svě­to­vou pre­mi­é­ru 15. čer­ven­ce 2016 na stre­a­mo­va­cí plat­for­mě Netflix. Seriál vzni­kl pod vede­ním tvůr­ců brat­ří Dufferových, kte­ří byli také spo­lu s Shawnem Levym a Danem Cohenem výkon­ný­mi pro­du­cen­ty této úspěš­né pro­duk­ce.

Obsazení

V hlav­ních rolích se před­sta­vi­li Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Cara Buono a Matthew Modine. V epi­zod­ních rolích se obje­vi­li Noah Schnapp, Joe Keery a Shannon Purser. Seriál zís­kal klad­né hod­no­ce­ní kri­ti­ků, kte­ří oce­ni­li zejmé­na ori­gi­na­li­tu, poctu osm­de­sá­tým letům, pro­pra­co­va­nost postav, atmo­sfé­ru, vizu­ál­ní efek­ty a herec­ké výko­ny, pře­de­vším Winony Ryder, Davida Harboura, Finna Wolfharda, Millie Bobby Brown a Matthewa Modinea.

Děj

Děj prv­ní série začí­ná 6. lis­to­pa­du 1983 v malém měs­teč­ku Hawkins. Vědci v míst­ní národ­ní labo­ra­to­ři neče­ka­ně ote­vřou trh­li­nu do alter­na­tiv­ní dimen­ze zva­né „Upside Down“, odkud unik­ne nebez­peč­ný huma­no­id­ní tvor. Tento tvor une­se chlap­ce Willa Byerse a také dospí­va­jí­cí dív­ku. Willova mat­ka Joyce a šéf míst­ní poli­cie Jim Hopper po nich zahá­jí pát­rá­ní. Zároveň z labo­ra­to­ře ute­če mla­dá psy­cho­ki­ne­tic­ká dív­ka, zná­má jako „Jedenáctka“, kte­rá pomá­há Willovým přá­te­lům Mikeovi Wheelerovi, Dustinovi Hendersonovi a Lucasovi Sinclairovi ve sna­ze Willa najít.

Epizody

První série sestá­vá z osmi epi­zod, kte­ré podrob­ně popi­su­jí postup­né odha­lo­vá­ní záhad Hawkinsu a pří­běh hle­dá­ní Willa Byerse. Hlavní udá­los­ti zahr­nu­jí zmi­ze­ní Willa, obje­ve­ní Eleven, kon­takt s Dimenzí „Upside Down“ a střet­nu­tí s nebez­peč­ným Demogorgonem.

Epizoda 1: Záhada zmizení Willa Byerse

6. lis­to­pa­du 1983 v Hawkins, Indiana, je vědec napa­den nevi­di­tel­nou bytos­tí v ame­ric­kém vlád­ním labo­ra­to­ři. Dvanáctiletý Will Byers nara­zí na tuto bytost a záhad­ně zmi­zí při jízdě na kole domů po Dungeons & Dragons s přá­te­li Mikem, Dustinem a Lucasem. Jeho mat­ka Joyce ohlá­sí zmi­ze­ní poli­cii, kde šéf Jim Hopper zaha­ju­je pát­rá­ní a ujiš­ťu­je ji, že vět­ši­na zmi­ze­lých dětí je rych­le nale­ze­na. Ředitel labo­ra­to­ře, Dr. Martin Brenner, zkou­má orga­nic­kou lát­ku vyté­ka­jí­cí ze skle­pa a tvr­dí, že „ta dív­ka“ nemoh­la ode­jít dale­ko. Nervózní dív­ka v nemoc­nič­ním odě­vu vstou­pí do míst­ní restau­ra­ce, kde maji­tel Benny obje­ví teto­vá­ní „011“ na její ruce a zjis­tí, že se jme­nu­je Eleven. Brenner, sle­du­jí­cí tele­fon­ní lin­ky, vysí­lá agen­ty do restau­ra­ce poté, co Benny zavo­lá soci­ál­ní služ­by. Agenti Bennyho zabi­jí, ale Eleven uni­ká pomo­cí teleki­ne­tic­kých schop­nos­tí. Joyce při­jme tajem­ný hovor, kte­rý pova­žu­je za Willův. Při hle­dá­ní Willa v lese nara­zí Mike, Dustin a Lucas na Eleven.

Epizoda 2: Podivín z Maple Street

Chlapci při­ve­dou Eleven k Mikeovi domů, kde se neshod­nou, co dál. Mike navrh­ne, aby Eleven před­stí­ra­la uprch­li­ci a požá­da­la o pomoc jeho mat­ku Karen, ale Eleven odmí­tá, pro­to­že „špat­ní muži“ ji hle­da­jí. Willův bra­tr Jonathan navští­ví otce Lonnieho v Indianapolis, aby hle­dal Willa, ale je odmít­nut. Hopperova pát­ra­cí sku­pi­na obje­ví kou­sek nemoc­nič­ní­ho odě­vu u labo­ra­to­ře. Eleven pře­svěd­čí chlap­ce o své důvě­ry­hod­nos­ti tím, že uká­že teleki­ne­tic­ké schop­nos­ti a roz­po­zná Willa na foto­gra­fii. Pomocí hry Dungeons & Dragons nazna­čí, že Will je v „Upside Down“ a je loven tvo­rem zva­ným Demogorgon. Mikeova sest­ra Nancy a její kama­rád­ka Barb jdou na večí­rek s Nancyiným pří­te­lem Stevem Harringtonem. Jonathan taj­ně foto­gra­fu­je večí­rek. Joyce opět sly­ší Willův hlas, vidí hud­bu z jeho rádia a bytost pro­ni­ka­jí­cí zdí. Barb je u bazé­nu napa­de­na Demogorgonem a zmi­zí.

Epizoda 3: Holly, Jolly

Barb se pro­bou­zí v Upside Down – zchát­ra­lém, zarost­lém alter­na­tiv­ním svě­tě. Snaží se utéct, ale Demogorgon ji napad­ne. Joyce věří, že Will komu­ni­ku­je pomo­cí bli­ká­ní žáro­vek. Hopper navští­ví labo­ra­toř, kde mu uká­ží upra­ve­né zázna­my z noci zmi­ze­ní, což ho vede k vyšet­řo­vá­ní Brennera a jeho spo­je­ní s pro­jek­tem MKUltra. Eleven si vyba­ví Brennera, kte­ré­mu říká „Papa“ a kte­rý ji tres­tá za odmít­nu­tí ublí­žit koč­ce. Steve zni­čí Jonathanovu kame­ru poté, co obje­ví fot­ky z večír­ku. Nancy poz­dě­ji najde fot­ku Barb a uvě­do­mí si její zmi­ze­ní. Při vyšet­řo­vá­ní u Steveova domu nara­zí Nancy na Demogorgona, ale unik­ne. Joyce nale­pí na zeď abe­ced­ní tabu­li s vánoč­ní­mi svět­ly, aby jí Will mohl přes ni posí­lat zprá­vy. Will ji varu­je, aby ute­če­la, pro­to­že Demogorgon při­chá­zí. Chlapci žáda­jí Eleven, aby je doved­la k Willovi, ale nej­pr­ve je zave­de k jeho domu. Následně sle­du­jí záchran­né vozy k lomu, kde je nale­ze­no Willovo tělo.

Epizoda 4: Tělo

Joyce odmí­tá uvě­řit, že nale­ze­né tělo je Willovo. Mike se cítí zra­zen Eleven, dokud mu nepřes vysí­lač­ku nepře­svěd­čí, že Will je naži­vu. Chlapci pře­mýš­le­jí, že by Eleven moh­la pou­žít škol­ní radi­osta­ni­ci k navá­zá­ní kon­tak­tu s Willem. Nancy si všim­ne posta­vy za Barb na Jonathanově foto­gra­fii, kte­rá odpo­ví­dá popi­su Demogorgona jejich mat­ky. Nancy o Barbinu zmi­ze­ní infor­mu­je poli­cii a poz­dě­ji se pohá­dá se Stevem, kte­rý se sta­rá jen o to, aby nezpů­so­bil pro­blémy své­mu otci. Hopper má pode­zře­ní ohled­ně pra­vos­ti nale­ze­né­ho těla, zjis­tí, že obvyk­lý lékař byl poslán domů, a po fyzic­kém nátla­ku od stát­ní­ho stráž­ce zjis­tí, že byl donu­cen lhát. Chlapci taj­ně při­ve­dou Eleven do ško­ly k rádiu, zatím­co Joyce sly­ší Willův hlas za zdí a obje­ví ho za tape­tou. Eleven přes rádio komu­ni­ku­je s Willovou mat­kou. Hopper odha­lí, že tělo v már­ni­ci je faleš­né, a s pode­zře­ním na Brennera vni­ká do labo­ra­to­ře.

Epizoda 5: Brouk a akrobat

Hopper je při prů­zku­mu labo­ra­to­ře odzbro­jen a omrá­čen ochran­kou. Chlapci se pta­jí uči­te­le vědy pana Clarka na mož­nost ces­to­vá­ní mezi dimen­ze­mi, kte­rý teo­re­ti­zu­je exis­ten­ci „brá­ny“. Hopper se pro­bou­zí doma a nachá­zí skry­tý mik­ro­fon, uvě­do­mu­je si, že Joyce měla prav­du. Chlapci sle­du­jí kom­pas a hle­da­jí brá­nu, kte­rá by moh­la naru­šit elek­tro­mag­ne­tic­ké pole Země. Eleven si vyba­vu­je, jak byla umís­tě­na do nádr­že smys­lo­vé depri­va­ce, aby tele­pa­tic­ky odpo­slou­chá­va­la muže hovo­ří­cí­ho rus­ky, při čemž nara­zi­la na Demogorgona. Z oba­vy před dal­ším setká­ním s ním změ­ní směr kom­pa­su, což Lucas myl­ně vyklá­dá jako zra­du. Mike a Lucas se pohá­da­jí a Eleven teleki­ne­tic­ky odho­dí Lucase pryč. Dustin a Mike ošet­řu­jí nezvěst­né­ho Lucase, zatím­co Eleven ute­če. Nancy a Jonathan plá­nu­jí zabít Demogorgona. Při hle­dá­ní v lese obje­ví malou brá­nu do Upside Down. Nancy pro­jde brá­nou, čímž při­táh­ne pozor­nost Demogorgona, a Jonathan ji mar­ně hle­dá, zatím­co se brá­na začí­ná zaví­rat.

Epizoda 6: Monstrum

Jonathan stáh­ne Nancy zpět skrz brá­nu. Nancy se bojí být sama a požá­dá Jonathana, aby u ní zůstal. Steve, sna­ží­cí se smí­řit s Nancy, je u její­ho okna vidí spo­lu a myl­ně si mys­lí, že spo­lu cho­dí. Joyce a Hopper navští­ví Terry Ivesovou, kte­rá je v kata­to­nic­kém sta­vu a je ošet­řo­vá­na sestrou Becky. Becky vysvět­lu­je, že Terry byla účast­ni­cí pro­jek­tu MKUltra během těho­ten­ství a věří, že Brenner une­sl její dce­ru Jane kvů­li jejím teleki­ne­tic­kým a tele­pa­tic­kým schop­nos­tem. Nancy a Jonathan shro­maž­ďu­jí zbra­ně na zabi­tí Demogorgona, kte­rý je pod­le nich při­ta­ho­ván krví. Steve je bru­tál­ně zbit po hád­ce s Jonathanem, kte­rý je zatčen za napa­de­ní poli­cis­ty. Eleven se vlou­pá do obcho­du a odci­zí něko­lik bale­ní vaf­lí Eggo. Mike a Dustin, hle­da­jí­cí Eleven, jsou napa­de­ni šika­ná­to­ry, ale Eleven je zachrá­ní pou­ži­tím svých schop­nos­tí. Eleven si vyba­ví, že ji Brenner požá­dal, aby kon­tak­to­va­la Demogorgona, čímž nechtě­ně ote­vře­la brá­nu. Přizná se Mikeovi, že je zod­po­věd­ná za pří­chod Demogorgona do naše­ho svě­ta. Lucas zahléd­ne agen­ty, kte­ří při­pra­vu­jí obklí­če­ní Mikeova domu.

Epizoda 7: Vana

Lucas varu­je Mikea, že agen­ti hle­da­jí Eleven. Mike, Dustin a Eleven prcha­jí a Eleven teleki­ne­tic­ky pře­vra­cí jeden z agent­ských vozů, aby jim uvol­ni­la ces­tu. Lucas se usmí­ří s Mikem a Eleven a děti se scho­vá­va­jí v vra­ko­viš­ti. Nancy a Jonathan sdí­le­jí infor­ma­ce o Demogorgonovi s Joyce a Hopperem. Hopper také zjis­tí, že Eleven je s dět­mi. Skupina se spo­jí a set­ka­jí se u Byersových. Joyce a Hopper pocho­pí, že Eleven je Jane Ivesová. Požádají Eleven, aby tele­pa­tic­ky hle­da­la Willa a Barb, ale její síly jsou osla­be­né. Vniknou do střed­ní ško­ly a posta­ví pro­vi­zor­ní nádrž smys­lo­vé depri­va­ce, aby posí­li­li Eleveniny schop­nos­ti. Eleven se zno­vu pono­ří do Upside Down, kde najde Barb mrt­vou a Willa naži­vu, ukry­té­ho v alter­na­tiv­ní ver­zi jeho zahrad­ní­ho pev­nos­ti. Hopper a Joyce vnik­nou do labo­ra­to­ře, kde je zadr­žu­jí stráž­ci. Nancy a Jonathan taj­ně zís­ka­jí zbra­ně v poli­cej­ní sta­ni­ci s plá­nem nalá­kat a zabít Demogorgona. V Upside Down Demogorgon pro­ra­zí Willovu pev­nost.

Epizoda 8: Upside Down

Hopper, sužo­va­ný smr­tí své dce­ry Sara na rako­vi­nu, pro­zra­dí Brennerovi mís­to poby­tu Eleven výmě­nou za mož­nost vstu­pu do Upside Down za úče­lem záchra­ny Willa. Nancy a Jonathan si poře­za­jí ruce, aby nalá­ka­li Demogorgona k Byersovým. Steve při­jde omlu­vit se Jonathanovi prá­vě ve chví­li, kdy se Demogorgon obje­ví. Společně Demogorgona zapá­lí a donu­tí ho ustou­pit do Upside Down. Eleven a děti se skrý­va­jí ve ško­le, když Brenner a jeho agen­ti při­chá­ze­jí Eleven unést; Eleven zabi­je vět­ši­nu z nich, než je vyčer­pa­ná. Když Brenner a zbý­va­jí­cí agen­ti děti a Eleven pře­mo­hou, Demogorgon při­ta­ho­va­ný krví mrtvých agen­tů zaú­to­čí na Brennera a zbý­va­jí­cí agen­ty, což umož­ní dětem unik­nout s Eleven. Hopper a Joyce se v Upside Down dosta­nou do míst­ní knihov­ny, kde najdou mrt­vá těla Demogorgonových obě­tí včet­ně Barb a nalez­nou Willa v bez­vě­do­mí s cha­padlem v krku. Hopper ho oži­ví pomo­cí resus­ci­ta­ce. Demogorgon děti obklí­čí, ale Eleven se zota­ví a bytost zni­čí, čímž obě zmi­zí. Will se zota­vu­je v nemoc­ni­ci a zno­vu se setká­vá s rodi­nou a přá­te­li. O měsíc poz­dě­ji o Vánocích jsou Nancy a Steve opět spo­lu a přá­te­lé s Jonathanem. Will vykaš­lává tvor podob­ný lar­vě a má vizi Upside Down, kte­rou však skrý­vá před rodi­nou.

Produkce

První série Stranger Things pro­šla něko­li­ka fáze­mi vývo­je, od psa­ní scé­ná­řů bra­t­ry Dufferovými až po obsa­ze­ní klí­čo­vých rolí. Natáčení pro­bí­ha­lo v auten­tic­kých loka­cích, kte­ré věr­ně evo­ku­jí atmo­sfé­ru osm­de­sá­tých let. Vizuální efek­ty a hud­ba byly peč­li­vě navr­že­ny tak, aby pod­po­ři­ly napí­na­vý a nos­tal­gic­ký tón seri­á­lu.

Vydání a recepce

Seriál byl vydán 15. čer­ven­ce 2016 výhrad­ně na Netflixu a brzy si zís­kal vel­kou popu­la­ri­tu mezi divá­ky i kri­ti­ky. První série byla chvá­le­na za ori­gi­na­li­tu, herec­ké výko­ny, vizu­ál­ní styl a schop­nost navo­dit atmo­sfé­ru osm­de­sá­tých let. Kulturní dopad seri­á­lu vedl k mno­ha oce­ně­ním a pokra­čo­vá­ní pří­bě­hu v dal­ších séri­ích.

Zdroj: Wikipedie, Čsfd.cz a Netflix