Bora Dagtekin se narodil v roce 1978 v Hannoveru, německé matce a tureckému otci. Vystudoval scenáristiku na Filmové akademii v Ludwigsburgu. Školu absolvoval v roce 2006 akční verzí Schillerových Loupežníků. V roce 2006 napsal svou první celovečerní komedii Kde je Fred!? s Tilem Schweigerem a Jürgenem Vogelem v hlavních rolích. Ve stejném roce ARD začala vysílat cenami ověnčený multikulturní seriál Turečtina pro začátečníky. Seriálu o turecko-německé rodině se dostalo mezinárodního uznání a byl oceněn dvěma Zlatými nymfami na televizním festivalu v Monaku, obdržel Cenu BAMFF v Kanadě, Grimmeho cenu a Deutscher Fernsehpreis (Německou televizní cenu). Turečtina pro začátečníky se vysílala ve třech sériích v letech 2006-2008 a má velkou fanouškovskou základnu. V roce 2007 Bora Dagtekin napsal pilotní díly pro Deník doktorky. Tento seriál stanice RTL běžel ve třech sériích a v roce 2008 obdržel Deutscher Fernsehpreisa Deutscher Comedypreis. Sám Dagtekin opětovně získal Grimmeho cenu, Deutscher Fernsehpreis, stejně jako Bayerischer Fernsehpreis za tento seriál z lékařského prostředí, s Dianou Amftovou a Florianem Davidem Fitzem v hlavních rolích.
Dagtekinovým celovečerním debutem je film Turečtina pro začátečníky. Film se stal s téměř 2,4 miliony prodaných vstupenek nejúspěšnějším německým hraným filmem za rok 2012. Komedie, ke které také napsal scénář, získala cenu Bambi, cenu Video Champion Award a Bavorskou filmovou diváckou cenu v roce 2013.