Po absolvování NYU film School, odstartoval Juan Campanella svou kariéru v Americe. Pracoval na televizních show a filmech, mezi které paří např. „House“ a „Právo a pořádek“ a mnoho jiných. Je režisérem a scénáristou blockbusterů ve Španělsku a Latisnké Americe jako např. „The same love same Rain“, „Syn nevěsty“, „Měsíc z Avellanedy“, „Tajemství jejích očí“ a kritiky uznávaný španělský tv seriál „Vinetos de aqua“.
Juan získal 2x Emmy za své dílo ve Státech. Byl 2x nominován na Oscara v kategorii nejlepší zahraniční film, kterého v roce 2010 získal za snímek „Tajemství jejích očí“. Byl oceněn i cenou Goya za nejlepší latinsko americký film.
„Vždycky jsem miloval animaci, ale byla pro mě bohužel zakázanou zónou, protože dokud se kreslilo ručně, tak jsem neměl šanci. Na to nejsem dost šikovný. Vyrostl jsem ve světě počítačů jako editor a dnes, kdy počítačový svět zasáhl i animaci, můžeme si s animátorem sednout a mluvit společnou řečí, což je pro mě mnohem lepší, mnohem kreativnější a přispívá ke komunikaci.
Metodou pokusu a omylu jsme kousek po kousku dosáhli filmové úrovně. Museli jsme stvořit nový svět, který je kompatibilní s 3D animací tak, aby bylo možné jej přenést do počítačového světa a stejně tak musí být film originální a jedinečný.
Dali jsme do filmu hodně; hodně talentovaných lidí, spoustu techniků, nespočet kreativních lidí… a byl bych rád, aby to bylo vidět. V moderním animovaném světě, samozřejmě musíte být na stejné vlně s dětmi, ale je to film pro celou rodinu, a tak jsme do něj museli dát i něco pro dospělé. Jsou tam jisté gagy, které pochopí jen dospělí, ale to samozřejmě neodradí děti, aby si film užívaly.“
Části seriálu: Hurá na fotbal
- Hurá na fotbal - O filmu
- Hurá na fotbal (Metegol) – Recenze – 50%
- Juan José Campanella
