One Piece 1: Romance Dawn - Dobrodružství začíná

Tak nám pro fanouš­ky komik­sů z Japonska vyšla i v Česku kul­tov­ní man­ga. Komiks One Piece je jed­ním z komik­sů, kte­rý by měl mít kaž­dý fanou­šek. Jedná se o kul­tov­ní sérii, kde se kluk Luffy chce stát slav­ným  pirá­tem.

Touha chlap­ce Luffyho za Velým pod­kla­dem, kte­rý zane­chal legen­dár­ní Gold Roger je vel­mi vtip­ná a protka­ná mno­ha vtip­ný­mi oka­mži­ky a hlav­ně ješ­tě vtip­něj­ší­mi pro­tiv­ní­ky.

Obal kni­hy je sice barev­ný, ale obsah kni­hy je čer­no­bí­lý. Pro ten­to druh komik­su není potře­ba mít barev­né obráz­ky. Je vel­mi dob­ře, že si tvůr­ce vysta­čí pou­ze s čer­nou a bílou. Jak se říká v jed­no­du­chos­ti je krá­sa a hlav­ně vtip­nost.

Jsem rád, že jsem se k této kul­tov­ní série dostal. Všichni o ni bás­ní, jsou pod­le ní udě­la­ný i dva seri­á­ly, z toho jeden je na Netflixu. Na onli­ne služ­bě uži­je­me hra­né adap­ta­ce a čeká nás tam celá jed­na sezó­na o 8 epi­zo­dách.

Hodnocení kni­hy: 100 %

A teď k tomu, jak se čte manga, tedy japonský komiks?

Čtení man­gy může být zpo­čát­ku tro­chu matou­cí, pro­to­že se liší od čte­ní západ­ních komik­sů. Zde je návod, jak správ­ně číst man­gu:

1. Orientace kni­hy:
   • Manga se čte zpra­va dole­va, což je opač­ně než u západ­ních knih. Přední stra­na man­gy je na pra­vé stra­ně.
2. Čtení strá­nek:
   • Stránky čtě­te zpra­va dole­va. Začněte v pra­vém hor­ním rohu a pokra­čuj­te smě­rem dolů a dole­va.
3. Čtení pane­lů (rámeč­ků):
   • Panely na strán­ce jsou také uspo­řá­dá­ny zpra­va dole­va a sho­ra dolů. Začněte s prv­ním pane­lem v pra­vém hor­ním rohu strán­ky a pokra­čuj­te dole­va a dolů.
4. Čtení bub­lin s tex­tem:
   • V kaž­dém pane­lu čtě­te bub­li­ny s tex­tem (dia­lo­gy) zpra­va dole­va a sho­ra dolů. Pokud je v pane­lu více postav s bub­li­na­mi, pře­čtě­te si nej­pr­ve bub­li­nu nej­ví­ce vpra­vo naho­ře.
5. Čtení efek­tů a zvu­ků:
   • Zvukové efek­ty a tex­ty mimo bub­li­ny se čas­to čtou podob­ně jako ostat­ní tex­ty, zpra­va dole­va. Tyto efek­ty mohou být japon­sky, tak­že může­te nara­zit na kataka­nu nebo kan­ji.
6. Směr pohle­du postav:
   • Dbejte na to, jakým smě­rem se díva­jí posta­vy, to vám může pomo­ci při ori­en­ta­ci na strán­ce a poro­zu­mě­ní ději.
7. Kontrola pořa­dí čísel strá­nek:
   • Pro jis­to­tu může­te zkon­t­ro­lo­vat čís­la strá­nek, abys­te se ujis­ti­li, že čte­te správ­ným smě­rem. Čísla strá­nek budou obvykle umís­tě­na v dol­ních rozích strán­ky.
8. Přizpůsobení se sty­lu:
   • Každá man­ga může mít svůj spe­ci­fic­ký styl roz­vr­že­ní pane­lů a bub­lin, tak­že se může hodit zhléd­nout něko­lik prv­ních strá­nek, abys­te si zvyk­li na způ­sob, jakým je man­ga orga­ni­zo­vá­na.
9. Speciální for­má­ty:
   • Některé man­gy mohou obsa­ho­vat spe­ci­ál­ní for­má­ty, jako jsou dvou­strán­ko­vé scé­ny, kte­ré se čtou přes obě strán­ky najed­nou. Tyto scé­ny se stá­le čtou zpra­va dole­va, ale musí­te je sle­do­vat přes obě strán­ky jako jed­nu vel­kou scé­nu.

---

Foto: Nakladatelství CREW s.r.o

---