47 róninů | 47 Ronin [55%]

rp image 47 ronin01.jpgrp image 47 ronin01.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Cesta sním­ku 47 Róninů na stří­br­né plát­no při­po­mí­na­la doce­la bolest­ný porod. Projekt ozná­me­ný v roce 2008 trá­pi­lo přešvih­nu­tí roz­počtu, něko­li­ka­mě­síč­ní pře­táč­ky a odkla­dy až tenhle předra­že­ný bloc­kbus­ter zakot­vil v dis­tri­buci o letoš­ních váno­cích (u nás o pár dní poz­dě­ji). Kdo by se o váno­cích nešel podí­vat na par­tu 47 samu­ra­jů, kte­ří na kon­ci své­ho dob­ro­druž­ství spácha­jí sebe­vraž­du. 47 Róninů si s sebou nese pověst neú­spěš­né­ho pro­pa­dá­ku, kte­rý před inves­to­ry ode­psa­lo i domov­ské stu­dio. Je ale tahle asij­ská fan­ta­sy oprav­du tak špat­ná?   

Když byl ješ­tě mla­dý, Kai byl nale­zen sku­pi­nou samu­ra­jů lor­da Asana. Na jeho roz­kaz byl mla­dík ušet­řen a i když byl jako míše­nec vyká­zán z pro­sto­rů hra­du,  začal slou­žit rodi­ně lor­da Asana. O něko­lik let poz­dě­ji, pořá­dá na svém pan­ství lord Asana tur­naj pro samot­né­ho šogu­na, při kte­rém je však oča­ro­ván moc­nou čaro­děj­kou a poku­sí se o vraž­du lor­da ze sou­sed­ní­ho pan­ství lor­da Kira. Za to, že se v době míru poku­sil vzít život, je potres­tán tres­tem smr­ti a jeho samu­ra­jo­vé jsou ozna­če­ny za roni­ny, samu­ra­je bez pána. Vrchní samu­raj Ôishi však ví jak to bylo a plá­nu­je i přes výslov­ný zákaz šogu­na krva­vou pomstu. Na pomoc si bere loa­jál­ní samu­ra­je své­ho zra­ze­né­ho pána a také Kaie, jehož život před tím, než jej našli samu­ra­jo­vé, se začí­ná odkrý­vat čím blíž jsou jeiich cíli.      

Řekněme si to naro­vi­nu, 47 róni­nů není dob­rý film. Není však ani tou zdr­cu­jí­cí totál­ní pro­hrou, jakou se z něj sna­ží udě­lat někte­ří kri­ti­ci a recen­zen­ti. V koneč­ném důsled­ku není totiž tato rádo­by freska japon­ské kul­tu­ry v ame­ric­kém bloc­kbuste­ro­vém bale­ní ničím jiným, než jen prů­měr­nou fan­ta­sy ve všech ohle­dech, kte­rá více než na coko­liv doplá­cí na to, že se sna­ží zalí­bit všem a tak finanč­ní man­ko ve for­mě pře­stře­le­né­ho a pře­kro­če­né­ho roz­počtu kte­rý čítál i s masiv­ní sumou za mar­ke­ting film kolem 200 mega.
Kdyby se totiž ten­to sní­mek tolik nesna­žil být dal­ší vel­ko­le­pou pop­cor­no­vou akč­ní podí­va­nou s vůní asie, tro­chu zko­mor­něl a scé­nář dostal na sta­ros­ti někdo schop­něj­ší než autor sce­ná­rů posled­ních dílů Rychle a zbě­si­le Chris Morgan, kte­ré­mu logic­ké uva­žo­vá­ní a uvě­ři­tel­nost postav říká asi tolik, co mě stav země­děl­ství v Chile a Peru, mohl z toho být dale­ko zají­ma­věj­ší sní­mek, kte­rý mohl mířit poměr­ně vyso­ko. Dříve než však do fil­mu zača­lo stu­dio při­dá­vat důraz na posta­vu Keanu Reevese a zača­lo rapid­ně obo­ha­co­vat děj o kla­sic­ké bloc­kbuste­ro­vé klič­ky dale­ko za hra­ni­ce komor­ní­ho pří­bě­hu zra­ze­ných samu­ra­jů na ces­tě za pomstou, kte­rý měl být při­i­ko­ře­ně­ný magií a fan­ta­sy, při­šel oprav­du odflák­nu­tý scé­nář. Chris Morgan a Hossein Amini totiž v rám­ci nece­lých dvou hodin před­vá­dě­jí scé­náris­tic­ky jed­nu hova­di­nu za dru­hou, tak­že veš­ke­rou váž­nost str­ha­jí mizer­né dia­lo­gy, plo­ché posta­vy zavá­ně­jí­cí nuce­nos­tí a zavr­šu­je to celé ori­gi­nál­ní zně­ní, ve kte­rém ang­lic­ký dabing vět­ši­ně postav jed­no­du­še nese­dí, proč by také ano. 
Na dru­hou stra­nu ale zase sní­mek nabí­zí něko­lik drob­nos­tí, kte­ré jej udr­žu­jí na té pozi­tiv­něj­ší čás­ti v blíz­kos­ti oblas­ti prů­měr­nos­ti. Digitální tri­ky nejsou tak šíle­ně špat­né (nebo spí­še by snes­ly ješ­tě dost prá­ce ale v podob­né ceno­vé kate­go­rii jsme nedáv­no vidě­li ješ­tě dale­ko hor­ší prá­ci, zdra­vím dru­hé­ho Hobita), kame­ra je vět­ši­nu času solid­ní a výpra­va má také svě svět­lé strán­ky. Především je to ale vel­mi solid­ní hudeb­ní dopro­vod Ilana Eshkeriho, kte­rý sice nepří­ná­ší zho­la nic nové­ho, nicmé­ně v rám­ci mož­nos­tí fun­gu­je doko­na­le. 
Co tedy říci závě­rem k tomu­to pro­blé­mo­vé­mu bloc­kbus­te­ru? 47 róni­nů roz­hod­ně není špič­ko­vou fan­ta­sy. Toto asij­ským koře­ním ovo­ně­né fan­ta­sy je hlou­pá ame­ric­ká son­da do japon­ské kul­tu­ry, kte­rá sama o sobě vlast­ně neví čím chce být, při­čemž během své­ho času na plát­ně neob­rat­ně dupe po japon­ských tra­di­cích a kul­tu­ře jako posmyl­ný slon v japon­ském por­ce­lá­nu. Pominu-li ale fakt, že je sní­mek vyhnán do úrov­ně hloupé­ho komerč­ní­ho bloc­kbus­te­ru, jako nená­roč­né fan­ta­sy doce­la fun­gu­je. V rám­ci nece­lých dvou hodin jsem se ani na minu­tu nenu­dil i přes­to, že pro­log pří­bě­hu zabe­re dobrou tře­ti­nu fil­mu. I přes veš­ke­ré hlouposti a nuce­nos­ti je tak 47 róni­nů doce­la sne­si­tel­nou podí­va­nou, u kte­ré budou lidé s úzkou vaz­bou na asij­skou kul­tu­ru skří­pat zuba­ma, a ti ostat­ní ji pře­ži­jí bez zásad­něj­ších trva­lých násled­ků.  

Neo a jeho par­ta samu­ra­jů nesa­mu­ra­jů vyrá­ží na ces­tu za pomstou v kru­tě pop­cor­nem vyho­ně­né ame­ri­ka­ni­zo­va­né ver­zi japon­ské legen­dy. Problémový sní­mek to sice schy­tal kde mohl, nicmé­ně já bych to nevi­děl až tak čer­ně. O tom, že by Chris Měl dostat lopa­tou po hla­vě aby se mu roz­sví­ti­lo jsem se vyja­d­řo­val už v pří­pa­dě šes­té­ho Rychle a zbě­si­le. Pominu-li napros­to nelo­gic­ké díry ve scé­ná­ři a jeho hloupost a odflák­nu­tost, dostá­vá se k nám do dis­tri­buce prů­měr­né (s při­vře­ný­ma oči­ma lehou­li­ce nad prů­měr) fan­ta­sy, kte­ré se tvá­ří jako že zná­sil­ňo­vá­ní japon­ské kul­tu­ry a legend je doce­la zába­va. Výprava je solid­ní, kame­ra taky a Ilan Eshkeri k tomá hudeb­ně roz­hod­ně co zají­ma­vé­ho říct, tak­že nako­nec proč ne.  

 Koktejl:

30% Nucený bloc­kbus­ter
40% Komorní ame­ri­ka­ni­zo­va­ná ver­ze japon­ské legen­dy
20% Hloupý scé­nář
10% Neo

 

47 Róninů
(47 Ronin, 47 Roninov)
Akční / Drama / Fantasy / Dobrodružný
USA, 2013, 119 min

Režie: Carl Rinsch
Scénář: Hossein Amini, Chris Morgan
Kamera: John Mathieson
Hudba: Ilan Eshkeri
Hrají: Keanu Reeves, Tadanobu Asano, Rinko Kikuči, Cary-Hiroyuki Tagawa, Yorick van Wageningen, Hirojuki Sanada, Togo Igawa, Džin Akaniši, Kó Šibasaki, Min Tanaka

Mládeži pří­stup­ný
V kinech ČR od: 02.01.2014 CinemArt
V kinech SR od: 02.01.2014 Barracuda Movie

http://www.csfd.cz/film/287719-47-roninu/
http://www.imdb.com/title/tt1335975/


Podívejte se na hod­no­ce­ní 47 róni­nů na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
#Skyking
9. května 2026#SkykingFilmový dokument #Skyking přináší příběh 28letého pracovního pozemní obsluhy letecké společnosti Horizon Air, a to Richarda Russella, svými nejbližšími označovaného "Beebo". Příběh, který i po několika letech stále vyvolává rozporuplné emoce, pro některé je velkým hrdinou,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Béé team na stopě: Rodinný film s detektivní zápletkou
7. května 2026Béé team na stopě: Rodinný film s detektivní zápletkouAnimovaný film 'Béé team na stopě' přináší originální příběh o chytrých ovcích, kteří řeší záhadné vraždy. Ideální rodinná zábava s hloubkou i humorem. Úvod a základní informace „Béé team na stopě“ je animovaný film zaměřený na…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Mortal Kombat II - Videoherní mlátička v nové filmové podobě
6. května 2026Mortal Kombat II - Videoherní mlátička v nové filmové podoběV Mortal Kombat II se šampioni Zeměříše, včetně oblíbených postav z prvního dílu, vydávají do ještě brutálnějšího a neúprosného turnaje, kde budou bojovat nejen mezi sebou, ale především proti síle temného vládce Shao Kahna (Martyn Ford), jehož…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Bombový útok v Oklahoma City: Ten den v Americe
5. května 2026Bombový útok v Oklahoma City: Ten den v AmericeTřídílný dokumentární seriál "Bombový útokv Oklahoma City: Ten den v Americe", ke shlédnutí právě nyní na @DisneyPlus mapuje tuto americkou tragédii od samotného výbuchu, záchranných akcí, pátráním po atentátníkovi a jeho následném zatčení a odsouzení. Vše…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Tajemství chobotnic
3. května 2026Tajemství chobotnicChcete-li odhalit tajemný a dechberoucí život tak trochu tajemných živočichů jako jsou chobotnice, určitě si nenechte ujít třídílný dokument "Tajemství chobotnic", který lze nyní shlédnout na @DisneyPlus. Jedná se o obrazně skvěle zpracovaný dokument rozdělený do…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Dívky z High Bridge: Dopadení jejich vraha
2. května 2026Dívky z High Bridge: Dopadení jejich vraha"Dívky z High Bridge: Dopadení jejich vraha" je dokumentární sérií, jež se vrací k úmrtím dvou dospívajících dívek z Delphi, a to Abigail "Abby" Williams a Liberty "Libby" German, jejichž vraždy vystavily malou komunitu v Indianě…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
MICHAEL - úspěch, zbabělost, nebo obojí?
26. dubna 2026MICHAEL - úspěch, zbabělost, nebo obojí?Po letech příprav, odkladů a zákulisních problémů konečně na plátna kin přitančil životopisný snímek o Michael Jacksonovi, který během dvou hodin pokrývá život nejikoničtější popové hvězdy všech dob od jeho počátků cca do vydání alba "Bad".…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Apex - Charlize Theron prchá před Taronem Egertonem
24. dubna 2026Apex - Charlize Theron prchá před Taronem EgertonemŽena jménem Sasha (Charlize Theron) po bolestné ztrátě vyrazí sama do australské divočiny, aby si vyzkoušela, co všechno vydrží. V patách má ale rafinovaného zabijáka Bena (Taron Egerton), který si z ní udělal lovnou zvěř... Režisér…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kin
17. dubna 2026Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kinNový indický film Bhoot Bangla kombinuje hororové prvky s komedií, režiséra Priyadaršana a herce Akshaye Kumara. Premiéry přilákaly diváky i kritiky k očekávání. Premiéra a reakce publika Indický film Bhoot Bangla vstupuje do kin s velkým…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximum
17. dubna 2026Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximumRok 2007 přinesl pestrou paletu filmových hitů od napínavých hororů přes temné fantasy série, dojemné animace až po epická akční dobrodružství. Tento přehled představuje nejvýraznější tituly, které zanechaly ve filmu stopu a otevřely nové cesty pro…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře