Let Me In (2010)

rp Let Me In 28201029.jpgrp Let Me In 28201029.jpg
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Dva roky po uve­de­ní švéd­ské­ho fil­mu Låt den rät­te kom­ma in, tu máme ame­ric­ký rema­ke…


Dvanáctiletý Owen je neu­stá­le šika­no­ván svý­mi spo­lu­žá­ky a útě­chu nena­chá­zí ani doma. Jeho rodi­če se totiž zrov­na roz­vá­dě­jí a on žije jen s mat­kou. Chvíle útě­chy nachá­zí na dvor­ku za domem, kde si občas hra­je. Dál se totiž neod­vá­ží. Vše se však změ­ní pří­jez­dem mla­dé dív­ky Abby a její­ho opa­t­rov­ní­ka Thomase. Chlapcovi se dív­ka líbí a tak s ní navá­že přá­tel­ský kon­takt. Od té chví­le jí nemů­že dostat z hla­vy, přes­to­že Abby si od něj drží jis­tý odstup. Skrývá totiž děsi­vé tajem­ství. Ona je totiž upír­kou, kte­rá ke své­mu pře­ži­tí potře­bu­je lid­skou krev. Zamilovaný Owen však odha­lí její sku­teč­nou identi­tu, přes­to mu to neva­dí a pou­to mezi nimi začne sílit. Jenže je tu řada pře­ká­žek, kte­ré se jim posta­ví do ces­ty. Mezi nimi i detek­tiv, kte­rý řeší sérii děsi­vých vražd, kte­rých za posled­ní dobu v jejich měs­teč­ku rapid­ně při­by­lo…


Český název: Ať vejde ten pra­vý

Režie: Matt Reeves
Rok výro­by: 2010
Délka: 116 min
Země: USA / Velká Británie
Hrají:
Kodi Smit-McPhee...(Owen)
Chloë Grace Moretz...(Abby)
Richard Jenkins...(Thomas)
Cara Buono...(matka)
Elias Koteas...(detektiv)
Dylan Minnette...(Kenny)
...a dal­ší


Do jis­té míry jsem byl vždyc­ky tak tro­chu „maso­chis­ta“ a tak sotva jsem se dodí­val na původ­ní švéd­ský kou­sek Låt den rät­te kom­ma in, pus­til jsem se i do toho­to ame­ric­ké­ho rema­ku, abych mohl „začer­stva“ porov­ná­vat. Nejsem a nikdy nebu­du vel­kým pří­z­niv­cem rema­ků, ale tady jsem byl ale­spoň malič­ko pře­kva­pe­ný. Matt Reeves totiž nehod­lal jen bez­hla­vě oko­pí­ro­vat ori­gi­nál­ní scé­nář, ale roz­ho­dl se do své­ho fil­mu při­nést i pár svých nápa­dů a změn (kost­ra pří­bě­hu samo­zřej­mě zůsta­la stej­ná). Za což mu dávám pomy­sl­ný palec naho­ru.
Ne vždy byla sice změ­na dobrou vol­bou, ale ale­spoň jsem nemu­sel sle­do­vat oko­pí­ro­va­nou scé­nu za scé­nou. Protože to bych u toho asi usnul. On mě totiž ani ori­gi­nál zrov­na dva­krát neo­kouz­lil a mys­lím si, že je zby­teč­ně nad­hod­no­co­ván. Dramatičnost a „zaká­za­ná lás­ka“ však zůsta­ly zacho­vá­ny – jen se změ­ni­li jmé­na hlav­ních postav a při­byl detek­tiv. Bohužel však i digi­tál­ní efek­ty a scé­na s hoří­cí paci­ent­kou v nemoc­ni­ci už nemě­la tako­vý šmrnc, jako tomu bylo u ori­gi­ná­lu. To samé v ble­dě­mod­rém by se dalo říci i o samot­ném závě­ru, kte­rý byl sice bru­tál­něj­ší, ale muse­lo to tak sku­teč­ně být?
Věřím však, že pokud bude­te sle­do­vat ten­to film jako prv­ní, mohl by se vám i líbit. Není to vylo­že­ně špat­ný film, má něko­lik veli­ce pěk­ných momen­tů a ani atmo­sfé­ra není nej­hor­ší. Pokud však bude­te porov­ná­vat s ori­gi­ná­lem, tak ten byl pře­ce jenom o kou­sek lep­ší. Otázkou však zůstá­vá, zda bylo sku­teč­ně nezbyt­ně nut­né nato­čit ten­to rema­ke, zvláš­tě když oba fil­my dělí jenom dva roky. Chloë Grace Moretz byla jas­ně tím nej­lep­ším, co mi zde bylo nabíd­nu­to a i díky ní, byl pro mě ten­to rema­ke více sne­si­tel­ný.

Hodnocení:
50% 


Podívejte se na hod­no­ce­ní Let Me In na Kinoboxu.
Nazi Overlord (2018)
19. října 2025Nazi Overlord (2018)Nazi Overlord (2018) Spojenečtí vojáci se snaží v Rumunsku zachránit unesenou vědkyni, ale kromě nacistů tam na ně čeká něco mnohem nebezpečnějšího…Kapitán Rogers a hrstka jeho mužů sotva přežila vyčerpávající boje v Normandii, ještě se nestačili pořádně vylízat…Vydáno v rubrice: Horory
Bloodlust Zombies (2011)
11. října 2025Bloodlust Zombies (2011)Bloodlust Zombies (2011) Pornoherečka Alexis Texas a hrstka dalších kolegů bude muset čelit útokům nakažených spolupracovníků v budově, ve které pracovali na nebezpečné chemické zbrani…Soukromá firma, která pracuje na výrobě vojenských zbraní, zrovna provádí vědecký výzkum na…Vydáno v rubrice: Horory
Seven Cemeteries (2024)
9. října 2025Seven Cemeteries (2024)Seven Cemeteries (2024) Danny Trejo a jeho kumpáni ze záhrobí se musí postavit armádě drogového kartelu, nejen kvůli záchraně farmy mladé ženy, ale i kvůli vlastní pomstě…Bravo je po mnoha letech propuštěn z vězení a při odchodu…Vydáno v rubrice: Horory
Boys from County Hell (2020)
21. září 2025Boys from County Hell (2020)Boys from County Hell (2020) Údajně se inspirací pro „stvoření“ Drákuly stal prastarý irský upír Abhartach, který se shodou náhod probouzí k životu a začne ohrožovat obyvatele nedalekého malého městečka…Kamarádi Eugene a William žijí v malém irském městečku…Vydáno v rubrice: Horory
Wasting Away (2007)
15. září 2025Wasting Away (2007)Wasting Away (2007) Vojenský experiment se vymkne kontrole a díky kontaminované zmrzlině se z několika přátel stávají zombíci. Aniž by si to oni sami uvědomovali…Armádní vědecký experiment pod vedením plukovníka Southa a Dr. Richtera se vymkne kontrole.…Vydáno v rubrice: Horory
Life After Beth (2014)
14. září 2025Life After Beth (2014)Life After Beth (2014) Romantické zombie drama/komedie s Aubrey Plaza v hlavní roli…Zach je zdrcený nenadálou smrtí své přítelkyně Beth, kterou na túře uštknul jedovatý had.  Jen těžko dokáže překousnout velkou ztrátu, no doslova se mu zhroutí…Vydáno v rubrice: Horory
Zombibi (2012)
14. září 2025Zombibi (2012)Zombibi (2012) V Amsterdamu vypukne po pádu ruské vesmírné sondy zombie apokalypsa…Aziz, který pracuje v jedné z kancelářských budov v Amsterdamu, nemá rozhodně svůj den. Nejprve je vyhozen ze zaměstnání svým šéfem, který mu závidí vztah s jeho krásnou přítelkyní Tess,…Vydáno v rubrice: Horory
Panelák
31. srpna 2025PanelákV tomto pražském paneláku umírají lidé za podivných okolností, nebo jde jen o bujnou fantazii jedné sousedky…? Zoufalá a vystrašená mladá žena Erika Lamerová, požádá o pomoc senzibila Mádra. Je totiž přesvědčená, že v jejím paneláku musí přebývat…Vydáno v rubrice: Horory
Love Object (2003)
25. srpna 2025Love Object (2003)Love Object (2003) Někdo upřednostňuje intimní hrátky s umělou pannou, většina však s živou ženou. Kenneth by rád obojí, ale…Kenneth je svědomitým pracovníkem v sekci autorů technických příruček a to si jeho šéf na něm cení nejvíce, stejně jako…Vydáno v rubrice: Horory
Gangsters, Guns and Zombies (2012)
20. srpna 2025Gangsters, Guns and Zombies (2012)Gangsters, Guns and Zombies (2012) Skupina gangsterů se snaží uprchnout z města před policií, smůlou však je, že právě začíná zombie apokalypsa…Q dělá řidiče skupině ozbrojených gangsterů, kteří se po posledním kšeftě snaží zmizet v dodávce z města. Všude…Vydáno v rubrice: Horory
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře