Polda 2 patří mezi legendy české herní scény a její remaster z roku 2023 přináší nejen moderní vizuál, ale také rozšířený příběh a nové herní mechanismy. Tento článek se podrobně věnuje tomu, jak si druhý díl Poldy stojí dnes, jaké novinky přináší remaster a proč by si ho měl zahrát každý fanoušek českých adventur.
Úvod
Polda 2 vyšel původně v roce 1999 jako pokračování úspěšné české adventury Polda. Hra si okamžitě získala přízeň hráčů díky svému specifickému humoru, bohaté zápletce a originálnímu pojetí detektivního žánru v kombinaci s absurdními situacemi. Rozhodující pro její popularitu byla i přítomnost známých herců v dabingu, v čele s Luďkem Sobotou v roli Pankráce.
V prosinci 2023 se pak dočkala moderního remasteru, který výrazně vylepšil grafiku, přidal nové herní funkce a především rozšířil příběh o dodatek, jenž vysvětluje, jak se Pankrác stal soukromým detektivem. Tento krok nejen uspokojil nostalgii hráčů, ale také přiblížil klasiku novým generacím a připravil půdu pro další pokračování série.
Hratelnost
Polda 2 je tradiční point-and-click adventura, která staví na sbírání předmětů, řešení hádanek a interakci s množstvím postav. Základní mechaniky jsou i po letech intuitivní a dobře fungují, přestože některé hádanky místy trpí typickou „měsíční logikou“, která je známá u řady adventur devadesátých let. Vývojáři však v remasteru přidali užitečné pomocné funkce, jako je zvýraznění interaktivních předmětů nebo rychlé cestování mezi lokacemi, což výrazně zlepšuje plynulost a komfort hraní.
Zajímavostí je systém pohybu – hráč může využívat Poldovo auto, kterým se přesouvá mezi jednotlivými částmi fiktivního městečka Marsias. Tento prvek dává hernímu světu větší hloubku a přirozenost, umožňuje návraty k již navštíveným lokacím a opětovné rozhovory s postavami, což je ideální pro důkladné prozkoumávání celého příběhu. Navíc remaster přidal možnost dvojkliku pro rychlý přesun po obrazovce, což ulehčuje orientaci v rozsáhlých lokacích.
Grafika a zvuk
Originální Polda 2 byla osvěžující díky ručně kreslené 2D grafice a parodickým ztvárněním známých osobností a postav. Remaster posunul vizuální stránku hry na úroveň moderních standardů – všechny scény byly překresleny v rozlišení až 4K, přičemž hráč má kdykoliv možnost přepnout zpět na původní pixelart. Takto citlivě provedený přístup k grafice je ukázkou respektu k původnímu stylu a zároveň snahou o maximální komfort současného hráče.
Dabing patří stále k hlavním lákadlům hry – Luděk Sobota jako Pankrác je prostě nezaměnitelný a dodává hře autentický český šarm. Remaster navíc obsahuje dabing v angličtině a titulky ve francouzštině, což rozšiřuje dostupnost hry i mimo domácí publikum. Hudba zůstala věrná originálu, ale lze přepnout na modernější aranžmá, což přispívá k atmosféře bez kompromisů mezi nostalgií a současností.
Příběh
Děj Poldy 2 je vysoce originální směsicí detektivky, sci-fi a satiry, odehrávající se ve fiktivním městečku Marsias, které je centrem klonování slavných osobností. Hráč se ujímá role policisty Pankráce, který vyšetřuje požár hotelu, únos klonované miss a záhadné události spojené s laboratoří DNA Revolution. Celý příběh je nabitý humornými narážkami na známé postavy – od Napoleona, přes Billa Gatese až po české politiky jako Miloš Zeman či Jaroslav Bašta.
Remaster přináší kromě překresleného příběhu i dodatek, který elegantně vyplňuje mezery v původním závěru a vysvětluje, jak se Pankrác stal soukromým detektivem. Tato epizoda nejen prodlužuje herní zážitek, ale dává celému příběhu větší hloubku a lepší logické vyústění, které původní konec postrádal. Zároveň se v ní odhaluje více o hlavním záporákovi Mattelovi a jeho motivacích, což příběh zařazuje do širšího kontextu série.
Technické zpracování
Technicky je remaster Poldy 2 výborně zvládnutý. Hra běží hladce na moderních systémech Windows i na přenosných zařízeních jako Steam Deck, což potvrzují i pozitivní ohlasy uživatelů. Díky modernímu enginu lze během hraní přepínat mezi původní a novou grafikou či hudbou bez restartu hry, což je praktická a zábavná funkce.
Ve hře je rovněž integrovaný návod a možnost zvýraznit aktivní místa na obrazovce, což pomáhá zejména méně zkušeným hráčům. Remaster tak zohledňuje moderní standardy uživatelského komfortu, aniž by zasahoval do samotného jádra klasické adventurní hratelnosti. Vývojáři si dali záležet i na překladu do angličtiny a francouzštiny, což přispívá k dosažitelnosti titulu i mimo českou komunitu.
👍 Kladné body
- Citlivě provedený vizuální remaster s možností přepnutí do původní grafiky
- Legendární český dabing včetně známých herců a přidaný anglický dabing s francouzskými titulky
- Rozšířený příběhový dodatek, který elegantně navazuje na původní konec a nabízí nové lokace i postavy
👎 Záporné body
- Některé hádanky stále trpí zastaralou adventurní „měsíční logikou“ a může být potřeba používat návod
- Příběhová část na pláži Paradiso působí místy zmatečně a uspěchaně
- Nový anglický dabing občas zní pomalu a ne zcela přirozeně, což může narušit tempo hry
Závěrečné hodnocení
Polda 2 Remaster je důstojný návrat české herní legendy, který uspokojí jak pamětníky, tak nové hráče. Moderní grafické zpracování, vylepšená hratelnost a především rozšířený příběh dělají z této verze téměř novou hru. Přesto si zachovává originální humor, charakteristickou atmosféru a nezaměnitelný český kolorit, který je pro sérii Polda typický. Některé menší nedostatky v logice hádanek a místy zmatečný příběh neubírají na celkovém dojmu, který je velmi pozitivní. Polda 2 Remaster tak právem patří mezi nejlepší české adventury a je povinností pro všechny fanoušky žánru i české herní historie.
Hodnocení: 88 %
Části seriálu: Polda
- Polda 1: Kultovní česká adventura, která nadčasově baví i po třech dekádách
- Polda 2 Remaster: Česká adventura, která neztrácí lesk ani po čtvrtstoletí
- Polda 3: Kultovní česká adventura s detektivním duchem a nezaměnitelným humorem


















