Vývojáři nasadili aktualizaci, která řeší problémy s čínskými texty a překlady, zlepšuje čitelnost uživatelského rozhraní a opravuje lokalizační chyby. Sledují zpětnou vazbu a pokračují v dalších vylepšeních.
Implementováno opravení problémů s čínskými texty a překlady
Vývojáři oznámili nasazení aktualizace, která řeší řadu problémů týkajících se čínských textů a jejich překladu. Tento hotfix je nyní dostupný a přináší významná zlepšení v oblasti čitelnosti uživatelského rozhraní, herních widgetů a dialogových oken.
Vylepšení čitelnosti a správného přiřazení překladů
Jednou z klíčových změn je zajištění úplné čitelnosti tutorialových úkolů v obou hlavních variantách čínského jazyka – zjednodušené i tradiční. Překlady v těchto jazykových verzích nyní odpovídají správnému jazyku a jsou správně přiřazeny. Navíc byla opravena velikost písma v uživatelském rozhraní, což výrazně zlepšuje čitelnost textů v obou variantách čínštiny.
Rozšíření a vylepšení textových obsahů
Do verzí v čínštině byly přidány chybějící řádky textu, čímž se zvýšila úplnost a konzistence lokalizace. Také byly upraveny fonty v některých herních widgetech, konkrétně v sekcích uzdravování a oživování, kde byla velikost textu zvýšena, aby byla lépe čitelná během hraní.
Stále v procesu zpětné vazby a budoucí aktualizace
Vývojáři podotýkají, že pečlivě sledují reakce hráčů a prioritizují opravy podle četnosti hlášení. Přesto slibují, že žádná zpětná vazba nebude opomíjena a budou se i nadále snažit zlepšovat celkový herní zážitek. Pokud by hráči chtěli sdílet své zkušenosti či hlásit problémy, mohou tak učinit prostřednictvím oficiální podpory.
Zdroj: StarRupture – Odkaz
