Tentokráte na webu poněkud netradičně zabrouzdáme do světa literatury, filmu se ale přeci jen rovněž dotkneme. Přesně před čtvrtstoletím, tedy 1. května léta Páně 2000, vyšel první román světoznámé a také kontroverzní knižní série o Robertu Langdonovi, který podniká nebezpečné, tajemné a zároveň dobrodružné výpravy do hlubin Vatikánu a římskokatolické církve, za oponu iluminátů či svobodných zednářů.
Americký spisovatel Dan Brown především svými prvními knihami v čele s Šifrou mistra Leonarda rozohnil velkou část věřících, přestože jeho příběhy ve výsledku vůbec nejsou zaměřeny proti církvi, dotýkají se však citlivých témat. Pojďme si tedy slavnou sérii o harvardském profesorovi náboženské ikonologie a symbologie Robertu Langdonovi, jehož ve filmech ztvárnil Tom Hanks, zrekapitulovat a zároveň tak trochu porovnat romány s jejich filmovými adaptacemi.
Ještě než to ale odšpuntujeme, musím se s vámi podělit o jeden dojemný příběh, a sice v jakém (mimořádně nestandardním) pořadí jsem romány Dana Browna četl. Do nosu mi cvrnkly v následujícím pořadí: 2., 4., 3., 1., 5.
Andělé a démoni (2000)
Tento výroční článek jsme plánovali dlouho dopředu, přesto je v těchto dnech, kdy se hledá nástupce zesnulého papeže Františka, aktuálnější než se zprvu zdálo. Jednou z hlavních zápletek Andělů a démonů je totiž smrt papeže a volba nové hlavy katolické církve.
Dovolím si tvrdit, že Andělé a démoni jsou jeden z těch mála případů, kdy je (mimochodem výborná) filmová adaptace z roku 2009 lepší než knižní předloha. Film se jednak drží více při zemi, zatímco kniha je více (někdy až moc) překombinovaná a především ke konci se utrhne ze řetězu a koketuje se sci-fi žánrem. Podle mého soudu je znát, že šlo o Brownův první román série a tak trochu nevěděl, kdy přestat/korigovat fantazii.
Šifra mistra Leonarda (2003)
Pravděpodobně nejslavnější román této série byl zároveň tím prvním, který jsem četl. Příběhově mě sice více zaujaly ostatní knihy série, Šifra mě ale dostala svou propracovaností. Jedná se podle mého soudu o kvalitnější román, než byli předchozí Andělé a démoni. A v tomto případě už rovněž jednoznačně platí, že kniha je lepší než filmová adaptace Šifry mistra Leonarda z roku 2006. Ovšem ta hudba, to je další masterpiece Hanse Zimmera…
Ztracený symbol (2009)
The Lost Symbol, který nás poněkud netradičně zavedl do Washingtonu a do tajemných zákoutí svobodných zednářů, mě po příběhové stránce bavil možná nejvíce. Bylo to možná i tím, že román nebyl zfilmovaný, tudíž jsem byl v tomto případě pochopitelně dopředu zcela nedotčen filmem, a celý děj byl tedy jedno velké překvapení (u ostatních knih jsem nejprve viděl filmovou verzi). Ztracený symbol má každopádně naprosto lahůdkovou pointu v podobě odhalení identity hlavního záporáka, kterou mám i po letech živě zarytou v paměti.
Román se nakonec v roce 2021 dočkal desetidílného seriálového zpracování nevalné kvality, které se navíc poměrně výrazně lišilo od knižní předlohy. A jak asi tušíte, seriál byl bez Toma Hanksovýho v hlavní roli.
Inferno (2013)
Inferno je z celé série asi nejzašmodrchanějším románem s mnoha různými střídajícími se dějovými liniemi, které se ovšem nakonec všechny bravurně propojí a uzavřou. Inferno je zkrátka dalším mistrovským kouskem Dana Browna. To stejné se ale želbohu nedá říct o jeho filmové adaptaci z roku 2016, která nás sice skvělým trailerem namlsala na luxusní mysteriózní a atmosférickou podívanou, ve výsledku z toho ale byla (až na úvod ve Florencii) nelogická táhnoucí se nuda. I tady se tvůrci výrazně a poněkud nesmyslně odklonili od chytré myšlenky a pointy románové předlohy.
Počátek (2017)
Počátek neboli v originále Origin nám nabídl zase trochu něco jinčího, a sice tajemný příběh točící se mimo jiné kolem umělé inteligence. Děj románu nás zavede do exotického Španělska a dozvíme se něco o jeho městech, nedávné temnější historii i pamětihodnostech. A je to stále dobré, navíc s další skvělou pointou.
Tajemství všech tajemství (2025)
Nu a co dál? Už nějaký ten pátek je jisté, že další dobrodružství Roberta Langdona se bude odehrávat vedle dalších destinací i v Praze! V pořadí šestá kniha by v originále měla vyjít 9. září 2025 pod názvem Secret of Secrets. A ve stejný den bychom se jí měli dočkat i u nás.
Nejnovější komentáře