Malé ženy (Little Women) – Recenze – 80%

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Malé ženy jsou adap­ta­cí stej­no­jmen­né­ho ame­ric­ké­ho romá­nu z roku 1868, pojed­ná­va­jí­cí­ho o čtyřech sestrách, dospí­va­jí­cích během ame­ric­ké občan­ské vál­ky z dívek v ženy, při­čemž jejich osu­dy jsou vol­ně inspi­ro­vá­ny pří­bě­hem autor­ky kni­hy a jejích sester. Jde již o pátou adap­ta­ci téže lát­ky – nej­star­ší je film z roku 1933, po němž násle­do­va­ly sním­ky nato­če­né v letech 1949 a 1994 a v roce 2017 vznik­la i tele­viz­ní mini­sé­rie od BBC. Nejnovější ver­zi Malých žen, v sou­čas­nos­ti nomi­no­va­nou na šest Oscarů (včet­ně kate­go­rie Nejlepší film), napsa­la a nato­či­la hereč­ka, sce­nárist­ka a reži­sér­ka Greta Gerwig (jenž byla nomi­no­va­ná před dvě­ma lety na Oscara za režii fil­mu Lady Bird).

 

Malé ženy (Little Women) – Recenze
Zdroj fotek: falcon.cz


Příběh fil­mu je vyprá­věn ve dvou časo­vých rovi­nách, kte­ré od sebe dělí sedm let. V jed­né jsou hlav­ní hrdin­ky nác­ti­le­tý­mi díven­ka­mi byd­lí­cí­mi pod jed­nou stře­chou spo­lu s mamin­kou (Laura Dern) a slu­žeb­nou (a jejich otec je ve vál­ce), zatím­co v té dru­hé jsou už všech­ny dospě­lé, někte­ré z nich jsou dokon­ce vda­né či těs­ně před zasnou­be­ním a navíc již žijí oddě­le­ně na růz­ných mís­tech. Film se tudíž zabý­vá jak radost­mi a strast­mi dět­ství, tak nástra­ha­mi dospě­los­ti, a byť vypo­ví­dá pře­de­vším o spo­le­čen­ském kon­tex­tu teh­dej­ší doby, tak díky výraz­né eman­ci­pač­ní rovi­ně záro­veň půso­bí vel­mi sou­čas­ně, k čemuž dopo­má­há i způ­sob, jakým je nato­čen.

Greta Gerwig totiž zvo­li­la poměr­ně kom­pli­ko­va­nou vyprá­vě­cí stra­te­gii, v rám­ci níž sle­du­je obě dějo­vé rovi­ny najed­nou a neu­stá­le mezi nimi pře­stří­há­vá, což je postup vskut­ku ino­va­tiv­ní (pro­to­že romá­no­vá před­lo­ha i její star­ší fil­mo­vé adap­ta­ce jsou všech­ny vyprá­vě­ny line­ár­ně). Děj fil­mu tudíž extrém­ně čas­to ská­če tam a zpát­ky, obvykle o mno­ho let, což v kom­bi­na­ci s poměr­ně rych­lým nara­tiv­ním tem­pem a sviž­ný­mi dia­lo­gy dělá ze sním­ku podí­va­nou, u níž je potře­ba sou­stav­ně držet pozor­nost a napl­no se věno­vat dění na plát­ně, aby se divák doká­zal ori­en­to­vat, v jakém obdo­bí se zrov­na kte­rá scé­na ode­hrá­vá a na co nava­zu­je. Čtveřice hlav­ních hrdi­nek totiž vypa­dá v obou rovi­nách sko­ro stej­ně (po celou dobu je hra­jí tytéž hereč­ky – Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh a Eliza Scanlen), tak­že je to mnoh­dy poznat tře­ba jen pod­le nená­pad­né změ­ny úče­su, šatů, barev­né­ho ladě­ní či dějo­vých sou­vis­los­tí.

Malé ženy (Little Women) – Recenze

Takto radi­kál­ně a odváž­ně zpra­co­va­nou struk­tu­rou fil­mu si Greta Gerwig svůj úkol výraz­ně zkom­pli­ko­va­la, leč to, že výsle­dek nevy­vo­lá­vá dojem nepře­hled­né­ho cha­o­su a nao­pak půso­bí chytře a sofis­ti­ko­va­ně, je záro­veň dokla­dem jejích režij­ních a sce­náris­tic­kých schop­nos­tí. Nelineární vyprá­vě­ní jí při­tom slou­ží k nej­růz­něj­ším expe­ri­men­tům s dáv­ko­vá­ním infor­ma­cí a sklá­dá­ním scén k sobě, násled­kem čehož pak zna­tel­ně­ji vynik­nou urči­té moti­vy, pří­pad­ně i mno­hé spo­ji­tos­ti či kon­tras­ty. Je to pozo­ru­hod­né a zábav­né ve své slo­ži­tos­ti, na dru­hou stra­nu je to ale vykou­pe­né nároč­něj­ší ori­en­ta­cí v časo­vé posloup­nos­ti, k níž se navíc při­po­ju­je i nejis­to­ta, zda někte­ré scé­ny nejsou pou­ze něčím snem či při­bar­ve­nou fik­cí, kte­rá se ve sku­teč­nos­ti hrdin­kám nikdy nesta­la.

Třešničkou na dor­tu je totiž ješ­tě jed­na změ­na a tou je pře­dě­la­ný konec, v němž jed­na z hrdi­nek napí­še pod­le své­ho živo­ta a pod­le živo­ta svých sester kni­hu, což jsou pří­mo Malé ženy. Komunikuje při­tom se svým vyda­va­te­lem, kte­rý ji nutí lpět na urči­tých klišé („žen­ská pro­ta­go­nist­ka se musí na kon­ci vždyc­ky buď vdát, nebo umřít“) a poža­du­je po ní, aby ohý­ba­la rea­li­tu přes kole­no za úče­lem toho, aby to bylo roman­tič­těj­ší a vese­lej­ší, a kni­ha se pak lépe pro­dá­va­la. Tento post­mo­der­ní krok obo­ha­cu­je Malé ženy o jakousi meta-úroveň, z níž ply­ne, že někte­ré čás­ti fil­mu se ve sku­teč­nos­ti ode­hrá­ly jinak. Nevýhoda tkví v tom, že není úpl­ně jas­né, co všech­no mezi ně spa­dá. Obávám se tudíž, že divák může klid­ně odchá­zet z kina poně­kud zma­ten (zvlášť pokud děj fil­mu pře­dem nezná). Sám se doce­la těším na dru­hé zhléd­nu­tí, pro­to­že mám pocit, že mi zejmé­na udá­los­ti z prv­ní tře­ti­ny fil­mu do sebe napo­dru­hé lépe zapad­nou.

Malé ženy (Little Women) – Recenze

Herecké výko­ny všech pro­ta­go­nis­tek jsou kaž­do­pád­ně bez výjim­ky úžas­né (zejmé­na Saoirse Ronan a Florence Pugh, obě nomi­no­va­né na Oscara). Řeč roz­hod­ně není jen o čtve­ři­ci hlav­ních hrdi­nek a jejich mat­ce, ale i o jejich boha­té tetě (též výbor­ná Meryl Streep), kte­ré jde hlav­ně o to, aby se dív­ky dob­ře pro­vda­ly. Motiv dobo­vé nor­my, pod­le níž je man­žel­ství pře­de­vším otáz­kou eko­no­mic­ké vol­by, se při­tom pro­pí­jí i do téma­tu eko­no­mic­kých voleb spi­so­va­te­lů a fil­ma­řů, kte­ří si jsou vědo­mi toho, že nej­ví­ce táh­nou šťast­né kon­ce, a jsou nuce­ni tomu své pří­běhy pod­ři­zo­vat.

Mužští her­ci hra­jí dle oče­ká­vá­ní dru­hé hous­le, v čemž jedi­nou výjim­ku tvo­ří Timothée Chalamet, kte­rý je také skvě­lý, leč v poz­děj­ších čás­tech pří­bě­hu půso­bí ved­le hlav­ních hrdi­nek pode­zře­le mla­dě. Paradoxně tomu tak není ve scé­nách z minu­los­ti, jež zas ale trpí urči­tou nevě­ro­hod­nos­tí ply­nou­cí z toho, že před­sta­vi­tel­ky hlav­ních rolí (kte­rým je 21-29 let) v nich hra­jí dív­ky ve věku cca 12-18 let, a byť je hra­jí skvě­le, tak ta ilu­ze pros­tě u někte­rých z nich nefun­gu­je dost dob­ře.

Co fun­gu­je nao­pak skvě­le, jsou bar­vi­té a pro­pra­co­va­né posta­vy a jejich dia­lo­gy odrá­že­jí­cí atmo­sfé­ru doby, v níž ženy zastá­va­ly ve spo­leč­nos­ti znač­ně zne­vý­hod­ně­né posta­ve­ní (což lze číst i jako vyjá­d­ře­ní k pozi­ci žen-filmařek v pře­va­žu­jí­cí muž­ské kon­ku­ren­ci). Film je v zása­dě kla­sic­kým melod­ra­ma­tem, což stvr­zu­je např. i na Oscara nomi­no­va­ný roman­tic­ký soun­d­track Alexandra Desplata, leč v jiných aspek­tech sní­mek žánr melod­ra­ma­tu nao­pak rela­ti­vi­zu­je. Natočený je vel­mi sou­čas­ně, zvý­raz­ňu­je eman­ci­pač­ní moti­vy před­lo­hy a vyzdvi­hu­je její nad­ča­so­vá téma­ta, jako je lás­ka k lite­ra­tu­ře a její ozdrav­ná moc, boj se samo­tou, tou­ha vyma­nit se ze zave­de­ných pořád­ků a vnu­ce­ných norem či síla rodin­ných a sou­ro­ze­nec­kých vazeb. Po sta­ro­mód­ní zaprá­še­né str­nu­los­ti, jež lite­rár­ní adap­ta­ce slav­ných sta­rých romá­nů sem tam posti­hu­je, není ani památ­ky – Malé ženy jsou nao­pak fil­mo­vě moder­ní, inte­li­gent­ně nápa­di­té, živel­né a svě­ží.


Podívejte se na hod­no­ce­ní Malé ženy na Kinoboxu.
Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kin
17. dubna 2026Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kinNový indický film Bhoot Bangla kombinuje hororové prvky s komedií, režiséra Priyadaršana a herce Akshaye Kumara. Premiéry přilákaly diváky i kritiky k očekávání. Premiéra a reakce publika Indický film Bhoot Bangla vstupuje do kin s velkým…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximum
17. dubna 2026Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximumRok 2007 přinesl pestrou paletu filmových hitů od napínavých hororů přes temné fantasy série, dojemné animace až po epická akční dobrodružství. Tento přehled představuje nejvýraznější tituly, které zanechaly ve filmu stopu a otevřely nové cesty pro…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
CANDY: Smrt v Texasu
16. dubna 2026CANDY: Smrt v TexasuPětidílný seriál "CANDY: Smrt v Texasu" vychází se skutečných událostí, jež se shodou okolností staly v pátek třináctého roku 1980, kdy se odehrál texaský masakr v domácnosti jedné  obyčejné rodiny.  Ostatně když se řekne slovo "Candy",…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Lee Cronin: Mumie - Mumie, která na to jde jinak
16. dubna 2026Lee Cronin: Mumie - Mumie, která na to jde jinakDcera novináře Charlieho (Jack Reynor) zmizí beze stopy v poušti. Po osmi letech se nečekaně vrací - a radostné rodinné shledání se mění v děsivou noční můru. Tento neúprosný psychologický horor přináší nové pojetí kultovního mýtu…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Kill Bill: Kompletní krvavá aféra - Ultimátní Kill Bill
16. dubna 2026Kill Bill: Kompletní krvavá aféra - Ultimátní Kill BillKill Bill poprvé jako jeden film! Čtvrtý film Quentina Tarantina tak, jak ho legendární režisér původně zamýšlel. Kompletní krvavá aféra spojuje první a druhý díl do nesestříhaného epického celku a nadto přidává hned několik unikátních scén. Zabijácké komando zmijí nikdy nebylo zákeřnější a Černá mamba…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Hvězdy Marvelu nestačí: „Cesta zločinu“ je jen drahá, ale prázdná podívaná
11. dubna 2026Hvězdy Marvelu nestačí: „Cesta zločinu“ je jen drahá, ale prázdná podívanáKdy se zase vrátí hvězdy z Marvelu? No asi nikdy! Ale Amazon si umí hvězdy nasmlouvat tak, aby s nimi udělal film, který umí zaujmout. Jedním z těch filmů, který těží s hvězd Marvelu je snímek Cesta zločinu. Máme tři…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Žraločí smršť - Režisér Šílené noci nebo Smermageddonu se vrhá mezi žraloky
11. dubna 2026Žraločí smršť - Režisér Šílené noci nebo Smermageddonu se vrhá mezi žralokyHurikán zpustoší pobřežní městečko a tamní obyvatelé bojují o holý život. Hladina totiž rychle stoupá a ve vodě se to jenom hemží hladovými žraloky... Režisér a scenárista Tommy Wirkola patří mezi nejvýraznější norské filmaře, především i…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Krvavá nevěsta: Hra začíná - Návrat Samary Weaving k satanistům
9. dubna 2026Krvavá nevěsta: Hra začíná - Návrat Samary Weaving k satanistůmChvíli poté, co přežila napadení rodiny Le Domas, Grace (Samara Weaving) zjistí, že postoupila do další úrovně této noční můry a tentokrát má po boku svou odcizenou sestru Faith (Kathryn Newton). Grace má jedinou šanci přežít,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Vesničko má středisková: Komedie srdcem i duší
5. dubna 2026Vesničko má středisková: Komedie srdcem i dušíVesničko má středisková je mistrovským dílem české kinematografie, které dokonale zachycuje atmosféru kolektivizované vesnice s jejím humorem i melancholií. Jiří Menzel společně se Zdeňkem Svěrákem vytvořili tragikomedii plnou nezapomenutelných postav a kultovních hlášek, jež si divák…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Drama - Dramedie plná emocí se Zendayou a Robertem Pattinsonem
31. března 2026Drama - Dramedie plná emocí se Zendayou a Robertem PattinsonemPříběh představuje dva snoubence Charlieho (Robert Pattinson) a Emmu (Zendaya), jejichž vztah projde týden před svatbou nečekanou zkouškou. Zdánlivě dokonalý pár je tak vystaven nečekanému dramatu a krizi... Režisér, scenárista a střihač Kristoffer Borgli před 3…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře