Ve Francii se píše rok 1740 a mladý Jamie Fraser se s kamarádem Ianem připojuje ke skupině žoldáků. Navzdory všem vhodným příležitostem ještě ani jeden z mladých mužů nepřišel o panictví a nezačal si užívat života se vším všudy. Ale na cestách se oběma naskýtá spousta příhodných okamžiků k trávení volného času s ženami podle libosti. Přijmou totiž obchodní nabídku od židovského lékaře, který hochy potřebuje kvůli tomu, aby doprovodili jeho mladou vnučku do Paříže a zajistili bezpečnost v průběhu cesty. Nikdo z mladíků však netuší, jaká překvapení na ně číhají – a nejde jen o pokušení v podobě atraktivních mladých dívek, ale také o tajné podvody, ohrožení a otázku života a smrti.
Že je vám Jamie Fraser povědomý? Správně, ano! Tak by to rozhodně mělo být – je téměř ostuda neznat legendární sérii s názvem Cizinka, která ohromila čtenáře po celém světě. Včetně mě – Cizinku i její pokračování s názvem Vážka v Jantaru jsem zhltla jedním dechem a netrpělivě čekám na překlad dalších dílů! A aby si netrpěliví čtenáři mohli zkrátit čas, tak mezitím co dychtí po další várce historicko-romantického dobrodružství na skotských vysočinách, nakladatelství Knihy Omega se rozhodlo vydat povídku „Panicové“, která předchází Cizince a líčí Jamieho dobrodružné mládí.
Nebudu můj verdikt protahovat a obalovat nicneříkajícími slovy, ale rovnou se přiznám, že mě Panicové značně zklamali. Ačkoliv by mě nikdy nenapadlo, že tohle budu tvrdit o kterémkoliv díle úžasné autorky Diany Gabaldon, nad kterou smekám klobouk, v tomto případě mi nic jiného nezbývá, bohužel. Přestože Panicové jsou napsáni krásně, čtivě a fanoušci Cizinky si zde určitě přijdou na své a najdou náznak toho, co na Dianiných příbězích tak milují, je to stále jen slabý odvar autorčina umění.
Určitě bylo zajímavé sledovat Jamieho mládí, to, jak se vyvíjel, co si zažil a čím vším si musel projít. Celkový příběh, který nemá ani 100 stran, vám pomůže pochopit a propojit si kdejaké události, které se odehrávají v Cizince. Díky tomu vám Jamieho chování bude vysvětleno, budete znát jeho minulost do větších podrobností a možná že také přijdete na kloub tomu, proč se občas choval zvláštně a podivně.
Závěr je tedy takový: Panicové jsou příjemným zpestřením pro čtenáře, které nadchla Cizinka a nemůžou se dočkat na další pokračování. V takovém případě si četbu užijete, nečekejte ale velké zázraky. Navíc by bylo dobré upozornit také na to, co se skrývá v druhé polovině této téměř 200 stránkové publikace - Panicové totiž zabírají odhadem jen její polovinu. Odpověď je ale prostá – na dalších stránkách nejdete první 3 kapitoly Cizinky. Myslím si, že toto byl především marketingový tah, protože historická a dobrodružná Cizinka vás od začátku chytí a nepustí, takže budete chtít číst dál a dál a dovtípit se konce. Ale pro ty, kdo již příběh znají a Cizinku mají doma, je tohle zbytečnost.
Panice nedoporučuji těm, kteří Cizinku zatím nečetli. Vřele doporučím ale něco jiného – onu, již několikrát zmiňovanou, Cizinku. Není totiž lepší způsob, jak poznat 18. století, skotskou krajinu, nepředvídatelnou přírodu, nebezpečné putování divočinou s pořádnou porcí romantiky a mystičnosti prostřednictvím hlavní hrdinky Claire, která cestuje časem. Nemějte předsudky, jedná se o perfektně promyšlený a neskutečně čtivě napsaný román, který podle mě bude bavit každého. A když budete mít 700 stránkovou Cizinku i s druhým, ještě delším, dílem úspěšně za sebou a nebudete mít stále dost (což absolutně chápu), sáhnutím po Panicích se opět budete moci setkat s oblíbenými postavami a dozvědět se něco víc o jejich minulosti.
- Rok: vydání 2017
- Překladatel: Ana Polanská
- Formát: 130x200 mm
- Jazyk: čeština
- Počet stran: 176
- EAN: 9788073906436
- Původní název: Virgins: An Outlander Novella
Kniha ke koupi na Knihyomega.cz za 249 Kč.
