Trans | Trance [55%]

rp trance image02.jpgrp trance image02.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Danny Boyle hlá­sí návrat. Človek kte­rý za svo­ji kari­é­ru nabíd­nul hned něko­lik oso­bi­tých sní­ků se před­ve­dl napo­sle­dy před tře­mi lety s dra­ma­tem 127 hodin. Od té doby se ale věno­val jiným závaz­kům, kupří­kla­du loň­ské­mu úvod­ní­mu cere­mo­ni­á­lu olym­pij­ských her. Teď už je ale zpět v plné pol­ní a od půl­ky červ­na může­te v kinech nara­zit na jeho nový sní­mek Trans. Loupežný thriller ve kte­rém hra­jí hlav­ní roli umě­ní a hyp­no­te­ra­pie, kte­rý se navíc může pochlu­bit více než sym­pa­tic­kým herec­kým ansám­blem. Dokáže v něm tvůr­ce uká­zat, proč pořád pla­tí zare­ži­sé­ra s citem pro fil­mo­vou dyna­mi­ku a vyšper­ko­va­nou vizu­ál­ní strán­kou? 
Simon Newton pra­cu­je v aukč­ní síni Delancy’s ve Velké Británii, kte­rou pro­jdou během roku desít­ky obra­zů v hod­no­tách v řádech desí­tek mili­o­nů liber. Jednoho dne však dojde k lou­pe­ži vzác­né­ho obra­zu of Francesca de Goyi a Simon skon­čí díky sna­ze zachrá­nit obraz v nemoc­ni­ci. Jak se ale poz­dě­ji uká­že, Simon v celé lou­pe­ži sehrál svo­ji roli a jen díky jeho zbrk­lé­mu roz­hod­nu­tí dostal ránu do hla­vy, kte­rá mu vyma­za­la krát­ko­do­bou paměť. Loupež navíc nepro­běh­la pod­le plá­nu a někde když ho měl v drže­ní Simon, se obraz ztra­til. A to se samo­zřej­mě nelí­bí všem kum­pá­nům kte­ří v tom s ním jeli a už vůbec ne jejich vůd­ci Franckovi. Ten se pro­to roz­hod­ne pro neor­to­dox­ní řeše­ní. Simona pošle k hyp­no­te­re­a­pe­u­t­ce Elizabeth Lambové. S její pomo­cí tak dou­fá, že zjis­tí, kam Simon ten obraz ukryl. Co když ale všech­no není tako­vé, jak by se na prv­ní pohled moh­lo zdát?
A sak­ra. Čas od času se najdou sním­ky, ke kte­rým nemá­te zrov­na vel­ká oče­ká­vá­ní, i přes­to, že bys­te mít moh­li, a oni vás přes­to zkla­mou. Je to prá­vě ta dyna­mi­ka, kte­rou jsem zmi­ňo­val na začát­ku, co je hlav­ní pro­blém Transu. Pro něko­ho mož­ná logic­ký krok v tvor­bě toho­to tvůr­ce, pro mě prv­ní seri­oz­ní klo­pýt­nu­tí. Zatímco totiž někte­ré sek­ven­ce fun­gu­jí téměř jako dob­ře nama­za­ný stroj a doká­ží vyvo­lat adre­na­lin v žilách, ta dale­ko vět­ší část fil­mu je tako­vé neu­r­či­té hle­dá­ní sebe sama. Hledání, kde se všich­ni zúčast­ně­ní sna­ží tvá­řit jako že je to straš­ně chyt­ré a že to je straš­ně pro­myš­le­né, nicmé­ně to se nako­nec nesta­lo. Důvod je jas­ný. Snímek pře­ros­tl Boyleovi přes hla­vu.

Tam kde totiž obvykle fun­gu­je, tady jako by nevě­děl co si má počít a sna­ží se vše zakrýt tím, že bude neu­stá­le šper­ko­vat vizu­ál­ní strán­ku. Nebo uká­že tro­chu expli­ci­ty. Nebo před­ve­de důvod, proč mno­zí pova­žu­jí Rosario Dawson za jed­nu z nej­vět­ších sex­bomb Hollywoodu (včet­ně mě samo­zřej­mě). Ale ať už tam je těch vábí­tek kolik chce, jed­no­du­še to za tu hodi­nu a tři­čtvr­tě nedr­ží pohro­ma­dě. Boyle navíc jako by si to uvě­do­mo­val, že mu ten tah v prv­ní půl­ce nevy­šel, a tak se v té dru­hé sna­ží vše dohnat. Ve výsled­ku je tak vývoj pří­bě­hu na jed­nu stra­nu mož­ná až pří­liš před­ví­da­tel­ný a na dru­hou stra­nu nesmír­ně kře­čo­vi­tý. Jakoby během natá­če­ní nevě­dě­li, co vlast­ně natá­čí. A to je poměr­ně ško­da, pro­to­že poten­ci­ál tu byl dale­ko vět­ší, opro­ti tomu, co se nako­nec ve výsled­ku dosta­lo na plát­na kin.

Je mož­né, že jsem jen sní­mek nepo­cho­pil a je mož­né, že to Boyleovi ten­to­krát pros­tě nevy­šlo. Sympatické obsa­ze­ní, sluš­ná záplet­ka a tou­ha a napě­tí. To vše může být napros­to parád­ní thriller a nebo totál­ní pro­var. Trans je někde mezi tím. Žádná nadu­pa­ná podí­va­ná se neko­ná. Britská stá­li­ce ten­to­krát dotla­či­la do kin svůj prav­dě­po­dob­ně nej­prů­měr­něj­ší sní­mek. Pokud chce­te něco tro­chu jiné­ho, než se na vás valí ze všech stran, je Trans poměr­ně neškod­ná vol­ba. Jen neče­kej­te zázra­ky.

Danny Boyle a ukáz­ka toho, že i mis­tr tesař se někdy utne. Na papí­ře napros­to parád­ní pro­jekt se skvě­lým obsa­ze­ním a hlav­ní záplet­kou, ve výsled­ku asi nej­prů­měr­něj­ší film toho­to tvůr­ce. Pořád má opro­ti kon­ku­ren­ci něco navrch, avšak film nedr­ží pohro­ma­dě a na kaž­dou pozi­tiv­ní věc je něko­lik nega­tiv­ních. A to je setsa­kra­ment­ská ško­da. Scénář by zaslou­žil dopi­lo­vat, Danny tro­chu jis­těj­ší ruku a cel­ko­vě tro­chu méně kom­bi­no­vá­ní by neby­lo příš­tě na ško­du.   

Koktejl:

100% Prvotřídní fil­mo­vá mizé­rie

Trans
( Trance, Tranz )
Krimi / Thriller / Mysteriózní / Drama
Velká Británie, 2013, 101 min

Nevhodný mlá­de­ži do 15 let
V kinech ČR od: 13.06.2013 CinemArt
V kinech SR od: 13.06.2013 Barracuda Movie

Režie: Danny Boyle
Scénář: Joe Ahearne, John Hodge
Kamera: Anthony Dod Mantle
Hrají: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson, Tuppence Middleton, Sam Creed, Danny Sapani

http://www.csfd.cz/film/299291-trans/
http://www.imdb.com/title/tt1924429/


Podívejte se na hod­no­ce­ní Trans na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Džob - o životě po Gymplu a Vejšce
14. ledna 2026Džob - o životě po Gymplu a VejšceTřetí volné pokračování, Džob, režiséra Tomáše Vorla z roku 2025, navazuje na jeho předchozí Gympl a Vejšku. Režii i kameru si vzal pod taktovku sám Tomáš Vorel, na scénáři spolupracoval s Barborou Vlčkovou (Instalatér z Tuchlovic) a Sany…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Norimberk - Russell Crowe jako Hermann Göring
14. ledna 2026Norimberk - Russell Crowe jako Hermann GöringPo skončení druhé světové války stojí svět poprvé v dějinách před otázkou, jak soudit zlo v takové podobě. V troskách nacistického Německa začíná historicky první mezinárodní proces – Norimberský tribunál. Do města přichází mladý americký vojenský…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Hamnet - film podle prozaika, kterej bude mást jménem
14. ledna 2026Hamnet - film podle prozaika, kterej bude mást jménemHmm, tak náš kluk Vilík si taky zašukal.. nebo je chyba ve mně že jsem si myslel že je teplomír - víte co, ty básně, ten tatarský projev, drama psaná na koleni. Nechci znít jako primitiv,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Životopisný dokument Jarek – portrét kontroverzního umělce
14. ledna 2026Životopisný dokument Jarek – portrét kontroverzního umělcePomalu se blíží 33. ročník výročních cen České filmové a televizní akademie Český lev. Nominace a vítězné dílo fanouškovské ankety bude oznámeno již 19. ledna 2026. Ještě jsem nestačila zhlédnout všechny filmy z loňské produkce, ale dnes…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Rufus: Mořský dráček, který neuměl plavat – pohádka pro nejmenší
13. ledna 2026Rufus: Mořský dráček, který neuměl plavat – pohádka pro nejmenšíPříběh o odvaze, překonání sebe sama i o síle přátelství, taková je osmdesátiminutová animovaná pohádka pro děti od tří let. Režie se ujal  Endre Skandfer dle scénáře  Karsten Fullu. Mořští dráčci žijí veselý a hravý život…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
28 let poté: Chrám z kostí - Prostřední díl trilogie, který laťku rozhodně nesnižuje
13. ledna 202628 let poté: Chrám z kostí - Prostřední díl trilogie, který laťku rozhodně nesnižujeV pokračování tohoto epického příběhu se Dr. Kelson (Ralph Fiennes) ocitá v šokujícím novém vztahu, jehož důsledky mohou změnit svět – setkání se Spikeem (Alfie Williams) a s Jimmym Crystalem (Jack O'Connell) se stává pro něho…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Panna a netvor – duše a zlo
12. ledna 2026Panna a netvor – duše a zloKdo by neznal hororovou pohádku, původně francouzskou, o princi začarovaném do děsivé zvířecí podoby, jehož vysvobodí až čistá láska? Kromě tradiční pohádky Kráska a zvíře, kterou Hrubín později básnicky adaptoval, ale existuje také česko-slovenská verze s…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Sexmise – totalita v sukni
12. ledna 2026Sexmise – totalita v sukniNejslavnější polská sci-fi komedie s erotickým podtextem, Sexmise režiséra Juliusze Machulského z roku 1984, není prvoplánová groteska, ale má silně politický kontext – stává se tak politickou satirou. Na vzniku scénáře se - vedle režiséra a Jolanty Hartwigové…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Pan Nikdo proti Putinovi – kamera jako akt odporu
11. ledna 2026Pan Nikdo proti Putinovi – kamera jako akt odporuDo českých kin vstoupil 6. listopadu 2025 dokumentární snímek Pan Nikdo proti Putinovi, distribuovaný společností Bontonfilm. Produkce se v Čechách ujal Radovan Síbrt a Alžběta Karásková ze společnosti Pink. Autor filmu Pavel Talankin, vystupující pod přezdívkou…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Hamnet - Tragédie, která stála za Hamletem
2. ledna 2026Hamnet - Tragédie, která stála za HamletemKdyž věčně hladový domácí učitel William Shakespeare (Paul Mescal) potká divokou volnomyšlenkářku Agnes (Jessie Buckley), zrodí se příslovečná láska jako trám, v jejímž průběhu se jim narodí tři děti. Protože rodinu je třeba živit a zároveň…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře