Trans | Trance [55%]

rp trance image02.jpgrp trance image02.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Danny Boyle hlá­sí návrat. Človek kte­rý za svo­ji kari­é­ru nabíd­nul hned něko­lik oso­bi­tých sní­ků se před­ve­dl napo­sle­dy před tře­mi lety s dra­ma­tem 127 hodin. Od té doby se ale věno­val jiným závaz­kům, kupří­kla­du loň­ské­mu úvod­ní­mu cere­mo­ni­á­lu olym­pij­ských her. Teď už je ale zpět v plné pol­ní a od půl­ky červ­na může­te v kinech nara­zit na jeho nový sní­mek Trans. Loupežný thriller ve kte­rém hra­jí hlav­ní roli umě­ní a hyp­no­te­ra­pie, kte­rý se navíc může pochlu­bit více než sym­pa­tic­kým herec­kým ansám­blem. Dokáže v něm tvůr­ce uká­zat, proč pořád pla­tí zare­ži­sé­ra s citem pro fil­mo­vou dyna­mi­ku a vyšper­ko­va­nou vizu­ál­ní strán­kou? 
Simon Newton pra­cu­je v aukč­ní síni Delancy’s ve Velké Británii, kte­rou pro­jdou během roku desít­ky obra­zů v hod­no­tách v řádech desí­tek mili­o­nů liber. Jednoho dne však dojde k lou­pe­ži vzác­né­ho obra­zu of Francesca de Goyi a Simon skon­čí díky sna­ze zachrá­nit obraz v nemoc­ni­ci. Jak se ale poz­dě­ji uká­že, Simon v celé lou­pe­ži sehrál svo­ji roli a jen díky jeho zbrk­lé­mu roz­hod­nu­tí dostal ránu do hla­vy, kte­rá mu vyma­za­la krát­ko­do­bou paměť. Loupež navíc nepro­běh­la pod­le plá­nu a někde když ho měl v drže­ní Simon, se obraz ztra­til. A to se samo­zřej­mě nelí­bí všem kum­pá­nům kte­ří v tom s ním jeli a už vůbec ne jejich vůd­ci Franckovi. Ten se pro­to roz­hod­ne pro neor­to­dox­ní řeše­ní. Simona pošle k hyp­no­te­re­a­pe­u­t­ce Elizabeth Lambové. S její pomo­cí tak dou­fá, že zjis­tí, kam Simon ten obraz ukryl. Co když ale všech­no není tako­vé, jak by se na prv­ní pohled moh­lo zdát?
A sak­ra. Čas od času se najdou sním­ky, ke kte­rým nemá­te zrov­na vel­ká oče­ká­vá­ní, i přes­to, že bys­te mít moh­li, a oni vás přes­to zkla­mou. Je to prá­vě ta dyna­mi­ka, kte­rou jsem zmi­ňo­val na začát­ku, co je hlav­ní pro­blém Transu. Pro něko­ho mož­ná logic­ký krok v tvor­bě toho­to tvůr­ce, pro mě prv­ní seri­oz­ní klo­pýt­nu­tí. Zatímco totiž někte­ré sek­ven­ce fun­gu­jí téměř jako dob­ře nama­za­ný stroj a doká­ží vyvo­lat adre­na­lin v žilách, ta dale­ko vět­ší část fil­mu je tako­vé neu­r­či­té hle­dá­ní sebe sama. Hledání, kde se všich­ni zúčast­ně­ní sna­ží tvá­řit jako že je to straš­ně chyt­ré a že to je straš­ně pro­myš­le­né, nicmé­ně to se nako­nec nesta­lo. Důvod je jas­ný. Snímek pře­ros­tl Boyleovi přes hla­vu.

Tam kde totiž obvykle fun­gu­je, tady jako by nevě­děl co si má počít a sna­ží se vše zakrýt tím, že bude neu­stá­le šper­ko­vat vizu­ál­ní strán­ku. Nebo uká­že tro­chu expli­ci­ty. Nebo před­ve­de důvod, proč mno­zí pova­žu­jí Rosario Dawson za jed­nu z nej­vět­ších sex­bomb Hollywoodu (včet­ně mě samo­zřej­mě). Ale ať už tam je těch vábí­tek kolik chce, jed­no­du­še to za tu hodi­nu a tři­čtvr­tě nedr­ží pohro­ma­dě. Boyle navíc jako by si to uvě­do­mo­val, že mu ten tah v prv­ní půl­ce nevy­šel, a tak se v té dru­hé sna­ží vše dohnat. Ve výsled­ku je tak vývoj pří­bě­hu na jed­nu stra­nu mož­ná až pří­liš před­ví­da­tel­ný a na dru­hou stra­nu nesmír­ně kře­čo­vi­tý. Jakoby během natá­če­ní nevě­dě­li, co vlast­ně natá­čí. A to je poměr­ně ško­da, pro­to­že poten­ci­ál tu byl dale­ko vět­ší, opro­ti tomu, co se nako­nec ve výsled­ku dosta­lo na plát­na kin.

Je mož­né, že jsem jen sní­mek nepo­cho­pil a je mož­né, že to Boyleovi ten­to­krát pros­tě nevy­šlo. Sympatické obsa­ze­ní, sluš­ná záplet­ka a tou­ha a napě­tí. To vše může být napros­to parád­ní thriller a nebo totál­ní pro­var. Trans je někde mezi tím. Žádná nadu­pa­ná podí­va­ná se neko­ná. Britská stá­li­ce ten­to­krát dotla­či­la do kin svůj prav­dě­po­dob­ně nej­prů­měr­něj­ší sní­mek. Pokud chce­te něco tro­chu jiné­ho, než se na vás valí ze všech stran, je Trans poměr­ně neškod­ná vol­ba. Jen neče­kej­te zázra­ky.

Danny Boyle a ukáz­ka toho, že i mis­tr tesař se někdy utne. Na papí­ře napros­to parád­ní pro­jekt se skvě­lým obsa­ze­ním a hlav­ní záplet­kou, ve výsled­ku asi nej­prů­měr­něj­ší film toho­to tvůr­ce. Pořád má opro­ti kon­ku­ren­ci něco navrch, avšak film nedr­ží pohro­ma­dě a na kaž­dou pozi­tiv­ní věc je něko­lik nega­tiv­ních. A to je setsa­kra­ment­ská ško­da. Scénář by zaslou­žil dopi­lo­vat, Danny tro­chu jis­těj­ší ruku a cel­ko­vě tro­chu méně kom­bi­no­vá­ní by neby­lo příš­tě na ško­du.   

Koktejl:

100% Prvotřídní fil­mo­vá mizé­rie

Trans
( Trance, Tranz )
Krimi / Thriller / Mysteriózní / Drama
Velká Británie, 2013, 101 min

Nevhodný mlá­de­ži do 15 let
V kinech ČR od: 13.06.2013 CinemArt
V kinech SR od: 13.06.2013 Barracuda Movie

Režie: Danny Boyle
Scénář: Joe Ahearne, John Hodge
Kamera: Anthony Dod Mantle
Hrají: James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson, Tuppence Middleton, Sam Creed, Danny Sapani

http://www.csfd.cz/film/299291-trans/
http://www.imdb.com/title/tt1924429/


Podívejte se na hod­no­ce­ní Trans na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
Drishyam 3 zaznamenal úspěch v kinech i online
20. června 2026Drishyam 3 zaznamenal úspěch v kinech i onlineTřetí díl série Drishyam, s názvem Drishyam 3, si získal pozornost diváků i kritiků díky svému napínavému ději, hereckým výkonům a úspěchu na trhu, včetně dostupnosti na streamovacích platformách. Filmová série Drishyam v indickém prostředí Seriál…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Farma zvířat – moderní adaptace Orwellovy nadčasové klasiky
16. června 2026Farma zvířat – moderní adaptace Orwellovy nadčasové klasikyRodinná komedie Farma zvířat (Animal Farm), inspirovaná stejnojmennou knihou George Orwella, je ve svém animovaném hávu určena širokému spektru diváků, nejen dětskému publiku. Režisér Andy Serkis původní světoznámou zápletku modernizoval přidáním dronů a drahých auťáků, a…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
MESSI: Zapomenutá nahrávka
15. června 2026MESSI: Zapomenutá nahrávkaJméno "Lionel Messi", asi nemusím nijak představovat, neboť každý moc dobře ví, že se jedná o jednu z největších a nejnadanějších fotbalových hvězd na světě. Ovšem, co bylo skutečným odrazovým můstkem na této strmé kariéře, to…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmy roku 2024: Akční, sci-fi i katastrofické snímky, které nesmíte minout
15. června 2026Nejlepší filmy roku 2024: Akční, sci-fi i katastrofické snímky, které nesmíte minoutRok 2024 přinesl pestrou směsici inovativních filmových zážitků – od temných horrorů přes apokalyptické katastrofy až po strhující sci-fi příběhy a hypnotické vizuální kreace. Připravte se na přehled nejzásadnějších snímků letošní sezóny, které posouvají hranice filmového…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
GEPARDI ZBLÍZKA s Bertiem Gregorym
12. června 2026GEPARDI ZBLÍZKA s Bertiem GregorymDokumenty ze zvířecí zvíře potěší oko každého diváka, a pokud máte možnost doslova jim dýchat za zády, je to vzrušující a nezapomenutelný zážitek. A právě takové to je sledovat dokument "Gepardi zblízka s Bertiem Gregorym", který…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Tajemství, akce i emoční výkřiky: Přehled nejnovějších filmových hitů roku 2023
12. června 2026Tajemství, akce i emoční výkřiky: Přehled nejnovějších filmových hitů roku 2023Objevte nejzajímavější filmy letošního roku, od mystických čínských dobrodružství přes zákulisí konkurenčních reality show po rodinné dramata s kontroverzními tématy, a nezapomeňte na dechberoucí akční sérii "Rychle a zběsile". Připravte se na vzrušující cestu filmovým světem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Toy Story 5: příběh hraček – a závislost na obrazovkách
11. června 2026Toy Story 5: příběh hraček – a závislost na obrazovkáchPokud jste si oblíbili disneyovskou partu hraček, Jessie, Woodyho, Buzze Rakeťáka i Vidlíka, mohlo by se vám líbit zcela nové pokračování – tentokrát již díl pátý, který přináší zase jiná dobrodružství, odpovídající současné době. Snímek z…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
MANŽELÉ ZABIJÁCI
10. června 2026MANŽELÉ ZABIJÁCIČtyřdílný dokument "Manželé zabijáci", který lze nyní shlédnout na @DisneyPlus, mapuje chladnokrevnou vraždu z roku 2000, kterou spáchal milenecký pár, aby odstranili nepohodlného manžela této ženy. Smutnou realitou je, že tuto vraždu Mikea Williamse z Floridy…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Den odhalení - Steven Spielberg odhaluje, zda jsme ve vesmíru sami
10. června 2026Den odhalení - Steven Spielberg odhaluje, zda jsme ve vesmíru samiDen odhalení má být dnem, kdy se lidstvo konečně dozví pravdu. O čem? To zatím tuší jen pár jedinců, mezi nimi i datový analytik Daniel (Josh O´Connor), který má být tím, kdo vše zveřejní. K jeho smůle…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
VZDUCHOPLAVEC
9. června 2026VZDUCHOPLAVECZábavné a romantické drama "Vzduchoplavec" je příjemná jednohubka o složitosti a problématičnosti mezilidských vztahů, ve kterých se navzájem mísí láska a nenávist. Komediální drama, které nikoho neurazí a v určitých pasážích skvěle pobaví. Ústřední postavou je…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené