Rošťáci

Rošťáci je americká dobrodružná komedie z roku 1985, kterou podle scénáře Chrise Columbuse natočil a spoluprodukoval Richard Donner na motivy povídky Stevena Spielberga, v hlavních rolích Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen, Corey Feldman, Kerri Green, Martha Plimpton a Ke Huy Quan, ve vedlejších rolích se představili John Matuszak, Anne Ramsey, Robert Davi, Joe Pantoliano a Mary Ellen Trainor. Ve filmu se skupina dětí, které žijí ve čtvrti „Goon Docks“ v Astorii v Oregonu, snaží zachránit své domy před zabavením a přitom objeví starou mapu pokladu, která je zavede na dobrodružnou výpravu za dávno ztraceným bohatstvím Jednookého Willyho, legendárního piráta ze 17. století. Během dobrodružství jsou pronásledováni rodinou zločinců, kteří chtějí poklad získat pro sebe.

Film produkovala Spielbergova společnost Amblin Entertainment a do kin jej uvedla společnost Warner Bros. 7. června 1985 ve Spojených státech. Film vydělal celosvětově 125 milionů dolarů při rozpočtu 19 milionů dolarů a od té doby se stal kultovním filmem. V roce 2017 byl film Knihovnou Kongresu USA vybrán k uchování v Národním filmovém registru Spojených států jako „kulturně, historicky nebo esteticky významný“.

Zápletka

Skupina dětí, které si říkají „The Goonies“ (Mikey, Data, Mouth a Chunk), čelí zabavení svých domů v oblasti „Goon Docks“ v Astorii ve státě Oregon ve prospěch rozšiřujícího se venkovského klubu a sejde se na poslední společný víkend.

Při prohrabávání půdy Walsheových narazí na dublon z roku 1632 a starou mapu pokladu, která údajně vede k pokladu legendárního piráta „Jednookého Willyho“, jenž se má nacházet někde poblíž. Mikey považuje Jednookého Willyho za původního Goonieho. Děti vidí v pokladu poslední šanci na záchranu svých domovů, přemůžou a svážou Mikeyho staršího bratra Branda a vydají se k opuštěné restauraci na pobřeží, která se shoduje s mapou. Brand je brzy následuje spolu s Andy, roztleskávačkou, která je do něj zamilovaná, a Stef, Andyho kamarádkou.

Skupina nakonec zjistí, že opuštěná restaurace je úkrytem zločinecké rodiny Fratelliů: Francis, Jake a jejich matka. Goonies najdou ve sklepě tunel a vydají se po něm, ale Chunk odejde zalarmovat policii. Když Chunk označí motoristu, který má jet na šerifskou stanici, unesou ho Fratelliovi a uvězní ho spolu s jejich zavalitým, znetvořeným mladším bratrem Lenochodem. Fratelliové Chunka vyslýchají, dokud jim neprozradí, kam Goonies zmizeli, a začnou ho pronásledovat. Chunk je ponechán se Slothem, se kterým se spřátelí. Poté, co Sloth oba osvobodí, zavolá Chunk šerifovi, který si myslí, že jde o další z Chunkových báchorek. Chunk a Lenochod se vydávají po stopách Fratellových.

Goonies se podél tunelů vyhnou několika smrtícím nástrahám a přitom se jen stěží udrží před Fratelliemi. Nakonec se dostanou do jeskyně, kde kotví Willyho pirátská loď Peklo. Skupina zjistí, že loď je plná pokladů, a začnou si plnit kapsy, ale Mikey je varuje, aby si nic nebrali na šupinách před Willyho kostrou, protože to považují za svou poctu jemu.

Když Goonies plánují útěk, objeví se Fratellové a oberou je o kořist. Fratellové začnou Goonies svazovat ruce a nutit je chodit po prkně, dokud se neobjeví Chunk a Lenochod a neodlákají Fratellovy pozornost na tak dlouho, aby Goonies mohli skočit přes palubu a doplavat do bezpečí. Brand zachrání Andyho před utonutím a políbí se. Fratellové se pokusí sebrat všechny poklady, které mohou, včetně těch na Willyho šupinách; tím spustí další past, která způsobí propadnutí jeskyně. S pomocí Lenochoda se Goonies a Fratellisovi sotva podaří uniknout.

Obě skupiny se vynoří na pláži Astorie, kde se Goonies znovu setkají se svými rodinami a policií. Fratellisovi jsou zatčeni, ale Čunk zabrání tomu, aby byl odveden i Lenochod; pozve Lenochoda, aby s ním žil, což Lenochod přijme. Právě když se Mikeyho otec chystá podepsat papíry o zabavení majetku, zjistí hospodyně Walshových Rosalita, že Mikeyho mramorová taška je plná drahokamů, které vzal z lodi a které Fratellovi nezabavili. Mikeyho otec vítězoslavně roztrhá papíry a prohlásí, že mají dost peněz na to, aby exekuci zrušili.

Zatímco Goonies vyprávějí nevěřícímu tisku a policii příběh o svém dobrodružství, pozornost všech upoutá loď Inferno, která se vymanila z jeskyně a majestátně odplouvá sama v dálce.

Obsazení

• Sean Astin jako Michael „Mikey“ Walsh, astmatický vůdce Goonies
• Josh Brolin jako Brandon „Brand“ Walsh, středoškolský sportovec a Mikeyho starší bratr a opatrovník
• Jeff Cohen jako Lawrence „Chunk“ Cohen, nešikovný, obžerný člen Goonies a obvyklý básník
• Corey Feldman jako Clark „Mouth“ Devereaux, člen Goonie přezdívaný pro svůj drzý jazyk a Mikeyho nejlepší kamarád
• Ke Huy Quan jako Richard „Data“ Wang, fanatik do Jamese Bonda a amatérský gádžo Goonie
• Kerri Green jako Andrea Theresa „Andy“ Carmichaelová, středoškolská roztleskávačka a Brandův milostný zájem
• Martha Plimpton jako Stephanie „Stef“ Steinbrennerová, chraplavý kluk a Andyho nejlepší kamarádka
• John Matuszak jako Lotney „Lenochod“ Fratelli, deformovaný a týraný, ale dětsky srdečný syn mámy Fratelliové, s nímž se Chunk spřátelí
• Robert Davi jako Jake Fratelli, syn Mámy Fratelliové, padělatel a nedávno uprchlý uprchlík, který utíká z policejní vazby, jak je vidět na začátku filmu
• Joe Pantoliano jako Francis Fratelli, oblíbený syn mámy Fratelliové, který nosí brýle a příčesek
• Anne Ramsey jako Mama Fratelli, matriarcha zločinecké rodiny italského původu
• Mary Ellen Trainor jako Irene Walshová, matka Mikeyho a Branda
• Keith Walker jako Irving Walsh, Mikeyho a Brandův otec a kurátor místního historického muzea
• Lupe Ontiveros jako Rosalita, mexická hospodyně rodiny Walshových, která umí pouze španělsky
• Curt Hanson jako Elgin Perkins, Troyův otec milionář a majitel Astoria Country Clubu, který stojí za exekucemi v „Goon Docks“
• Steve Antin jako Troy Perkins, rozmazlený syn Elgina Perkinse, který je Brandovým soupeřem o Andyho pozornost
• Paul Tuerpe jako šerif
• George Robotham jako vězeňský dozorce, který se nechá zmást Jakeovou fingovanou sebevraždou
• Michael Paul Chan jako pan Wang, Datův otec, který je zároveň fanatikem Jamese Bonda a gádžistou

Režisér Richard Donner se objevuje v nezapsaném cameu jako zástupce šerifa. Kameraman filmu Nick McLean má také cameo jako Mouthův otec. Roli mrtvého agenta FBI ztvárnil kaskadér Ted Grossman.

Produkce

Hlavní natáčení filmu The Goonies začalo 22. října 1984 a trvalo pět měsíců. Dalších šest týdnů se natáčelo se zvukovým dabingem a nahráváním. Scénář k natáčení byl dlouhý, měl více než 120 stran, na které bylo nakonec z konečné kinoverze vystřiženo několik sekvencí. Během závěrečné scény filmu je zmíněna chobotnice, což odkazuje na scénu, která byla z konečného střihu vyškrtnuta.

V dokumentu The Making of The Goonies Richard Donner poznamenal, že práce s tolika dětskými herci byla obtížná i příjemná. Chválil je za jejich energii a nadšení, ale také řekl, že když se sejdou, jsou také nezvladatelní. V dokumentu proto často ukazoval, jak herce koučuje, a odhaloval některé techniky, které používal k vytvoření realistických výkonů. Jeden z těchto triků se týkal pirátské lodi Jednooký Willy, která byla ve skutečnosti replikou pirátské lodi ve skutečné velikosti vytvořenou pod vedením scénografa J. Michaela Rivy. Donner hercům zakázal vidět loď, dokud nenatočili scénu, v níž se odhalí jejich postavám; první pohled postav na loď byl zároveň prvním pohledem herců na ni, což přineslo realističtější výkon. Nicméně tato konkrétní scéna v konečném střihu byla ve skutečnosti druhým záběrem, protože herci se při prvním pohledu cítili tak ohromeni, že scéna musela být natočena znovu. Celá scéna byla po natáčení vyřazena, protože se nenašel nikdo, kdo by ji chtěl.

Sean Astin ve své knize Tam a zase zpátky prohlásil, že Donner a Spielberg byli při natáčení filmu „jako spolurežiséři“, protože porovnával a srovnával jejich styly při režírování scén.

Část natáčení na místě probíhala v Astorii. Interiér a exteriér staré věznice Clatsop County Jail se na začátku filmu objevuje jako místo zadržení Jakea Fratelliho. (Budova byla později přestavěna na Oregonské filmové muzeum, které bylo otevřeno u příležitosti 25. výročí filmu The Goonies s památkami z tohoto a dalších místních filmů.) Muzeum, ve kterém pracuje Mikeyho otec, je ve skutečnosti muzeum v domě kapitána George Flavela. Dům rodiny Walshových je skutečný dům na východním konci města. Cesta vedoucí k domu byla v roce 2015 uzavřena pro prohlídky. Scény na pobřeží se natáčely v Oregonu, ale byly od Astorie značně vzdálené. Goonies jedou na kole do státního parku Ecola (ve skutečnosti více než 26 mil jižně od Astorie) a pak najdou výchozí místo na mapě pomocí skály Haystack Rock jako vodítka. Scény v podzemí se natáčely ve studiích Warner Bros. v kalifornském Burbanku, včetně jeskynní scény, kde Goonies najdou loď Jednookého Willyho, která se nacházela ve Stage 16, jedné z největších zvukových scén ve Spojených státech. Závěrečná scéna se natáčela na státní pláži Goat Rock v kalifornském okrese Sonoma.

Film byl také prvním velkým filmem Wese Takahashiho jako supervizora animace pro společnost Industrial Light & Magic.

Hudba a soundtrack

The Goonies: V originálním filmovém soundtracku zazní hudba od Cyndi Lauper, REO Speedwagon, The Bangles a dalších. Členové hereckého obsazení (kromě Kerri Green) se objevili po boku profesionálních wrestlerů „Rowdy“ Roddyho Pipera, The Iron Sheika, Nikolaje Volkoffa a „Captain“ Lou Albana (který se předtím objevil v jejím videoklipu „Girls Just Wanna Have Fun“) ve dvanáctiminutovém videoklipu „The Goonies ‚R‘ Good Enough“. V epizodní roli se objeví Steven Spielberg. Lauper má ve filmu také cameo, když předvádí píseň v televizi, ačkoli píseň byla dokončena až po natáčení.

Hudba Davea Grusina byla 25 let nedostupná. Hlavní téma, „Fratelli Chase“, bylo použito v mnoha trailerech, například k filmům Innerspace, Scrooged a Guarding Tess, a bylo znovu nahráno Grusinem a London Symphony Orchestra pro album Cinemagic. V hudbě je hojně využívána znělka z filmu Dobrodružství Dona Juana, kterou složil Max Steiner.

Soundtrackové vydavatelství Varèse Sarabande vydalo partituru na CD v březnu 2010 v limitovaném nákladu 5 000 kusů. V červnu 2019 vydala společnost partituru na CD znovu v širokém nákladu, avšak s vynecháním čtyř bonusových skladeb z předchozího CD.

Vydání

Společnost Warner Bros. uvedla film do kin po celých Spojených státech 7. června 1985.

Domácí média

Film The Goonies byl poprvé vydán na VHS a Betamax videu ve Spojených státech v březnu 1986 a v témže roce debutovaly také verze na LaserDiscu a CED. Společnost Warner Home Video vydala 29. ledna 1992 širokoúhlý laserdisc s filmovou verzí. Společnost Warner Home Video vydala film The Goonies v širokoúhlém formátu na DVD Region 1 21. srpna 2001. Společnost Warner Home Video vydala The Goonies na Blu-ray disku v říjnu 2008 v Evropě a v listopadu 2010 v Severní Americe. Video je ve vysokém rozlišení 1080p VC-1 a je doplněno zvukovou stopou Dolby TrueHD. V září 2020 vydala společnost Warner film na disku Ultra HD Blu-ray v Severní Americe.

Recepce

Ohlasy kritiky

Agregátor recenzí Rotten Tomatoes uvádí, že 77 % kritiků udělilo filmu na základě 64 recenzí kladné hodnocení, přičemž průměrné hodnocení je 6,5/10. Shoda kritiků: „Film je velmi dobrý, ale je to tak, že se v něm objevují i další filmy: „The Goonies jsou energickou, místy hlučnou směsicí spielbergovského sentimentu a zábavných triků, která se bude líbit dětem i nostalgickým dospělým.“ Na serveru Metacritic má film na základě 13 recenzí hodnocení 62, což znamená „obecně příznivé hodnocení“.

Roger Ebert udělil filmu tři hvězdičky ze čtyř a označil ho za „hladkou směs obvyklých ingrediencí akčních filmů Stevena Spielberga, ozvláštněnou díky vysoce energickým výkonům dětí, které prožívají dobrodružství“. Gene Siskel z Chicago Tribune udělil rovněž tři hvězdičky ze čtyř a napsal, že po nudném začátku „se odehraje jakýsi menší filmový zázrak a The Goonies se dají do kupy, když si děti přestanou vyměňovat moudra a přiblíží se k nalezení dávno ztraceného pirátského pokladu, čímž pomohou zachránit domovy svých rodičů. Teprve pak přijmeme The Goonies za to, čím jsou – zábavnou juvenilní natahovací hračkou o dětech v nebezpečných komiksových situacích.“ Janet Maslinová z The New York Times napsala, že film „má jakési krkolomné tempo, díky němuž je rychlý, vtipný, vynalézavý, zábavný a – jen v malém okamžiku, kdy film probíhá – téměř úplně bez trvání“. Variety jej označil za „nebezpečný film typu Disneylandu s puncem vysoké zábavy ve stylu Stevena Spielberga. Stejně jako ostatní Spielbergovy letní extravagance je i Pic jízdou na horské dráze, kterou si nejlépe užijete, když se řítí. Jakmile se zastaví, aby se zamyslel nad posvátným stavem dospívání, stane se bolestně sirupovitým.“ Michael Wilmington z Los Angeles Times napsal, že film „nepřipomíná nic jiného než divoce přehnanou pouťovou atrakci, která vás neustále komicky vystavuje nebezpečí, komicky vás od něj odtahuje a nakonec vás s třesoucím se plácnutím vysadí na suchou zem, do lůna vaší rodiny.“ Paul Attanasio z deníku The Washington Post film označil za „řemeslně zvládnutý film, který hýří energií a někdy i vtipem a který je naprosto nezáživný pro všechny starší dvanácti let“. Colin Greenland recenzoval The Goonies pro White Dwarf a prohlásil: „The Goonies jsem si nedokázal užít kvůli bandě dětí, které celou dobu řvaly a ječely. Ne diváci, ale herci.“

Box office

The Goonies vydělali během premiérového víkendu v USA 9 milionů dolarů, což znamenalo druhé místo v žebříčku hned za filmem Rambo: První krev – část II. Ve Spojených státech a Kanadě vydělal 63,9 milionu dolarů, čímž se zařadil mezi deset nejvýdělečnějších filmů roku 1985, a v zámoří 60,6 milionu dolarů, což celosvětově činí 125 milionů dolarů.

Ocenění

Ramseyová získala za roli „mámy“ Fratelliové cenu Saturn za nejlepší herečku ve vedlejší roli. Na 7. ročníku Youth in Film Awards (nyní známé jako Young Artist Awards) získala Astinova postava Mikeyho cenu za nejlepší hlavní roli mladého herce ve filmu. Cohen, Feldman a Plimpton byli rovněž nominováni na ceny za své výkony ve filmu The Goonies. Samotný film byl nominován na nejlepší dobrodružný film.

Odkaz

Speciální akce k výročí filmu, které pořádá město Astoria, přilákaly asi 10 000 až 15 000 návštěvníků. Dům, který sloužil Walshům, se stal turistickou atrakcí a v létě, kdy se konalo 30. výročí filmu, jej denně navštívilo 1 200 až 1 500 lidí. V důsledku toho přijali v srpnu 2015 obyvatelé a majitelé domu, jejich sousedé a město Astoria opatření k omezení přístupu veřejnosti do domu.

Videohry

Společnost Datasoft vyrobila v roce 1985 videohru Goonies pro počítače Commodore 64, rodinu Atari 8-bit a Apple II, kterou později společnost U.S. Gold přenesla na počítače ZX Spectrum a Amstrad CPC. Tato hra obsahuje osm obrazovek, ve kterých hráč musel pomocí dvou členů skupiny Goonies vyřešit hádanky a dosáhnout východu, aby postoupil do další fáze. Obrazovky byly z velké části inspirovány skutečnými kulisami a hádankami, které byly vidět ve filmu. Jako sedmá úroveň je zařazen odkaz na výše zmíněnou „chobotnicovou scénu“.

V roce 1986 vytvořila japonská herní společnost Konami dvě verze hry The Goonies pro MSX (The Goonies) v Japonsku a Evropě a Family Computer (The Goonies) v Japonsku. The Goonies II vyšla také pro Famicom (a jeho mezinárodní obdobu Nintendo Entertainment System). The Goonies II byla vydána v Severní Americe, Evropě a Austrálii, ačkoli původní hra byla jednou z her pro NES vydaných v rámci Nintendo VS. System arkádových automatů v 80. letech 20. století. Hra The Goonies II má s filmem jen málo společného. V ní Fratellovi unesli všechny Goonies (kromě Mikeyho, kterého hráč vede) a ukryli je v klecích v terénu plném jeskyní, bludišť a opuštěných budov. Hráč v roli Mikeyho je musí všechny zachránit a nakonec osvobodit mořskou pannu jménem Annie. Mikey byl také hratelnou postavou v titulu Wai Wai World pro konzoli Famicom od společnosti Konami z roku 1988, který obsahoval úroveň s tématikou Goonies.

V únoru 2007 sponzorovala divize Jeep společnosti Chrysler hru The Goonies: To je hra, která je založena na technologii Flash a kterou vyvinula společnost Fuel Industries. Cílem hráče je sbírat dílky mapy a dublony a poté závodit s Fratelliemi k pokladu Jednookého Willyho.

Balíček úrovní Goonies pro Lego Dimensions byl vydán 9. května 2017. Balíček obsahuje sestavitelnou pirátskou loď, varhany kostlivce a minifigurku Lenochoda, který se dokáže proměnit v ostatní Goonies a odemkne bonusovou úroveň, která adaptuje děj filmu z pohledu jeho a Čunka.

Zrušená pokračování a adaptace

Opravdu jsme se snažili a Steven (Spielberg) řekl: ‚Pojďme do toho. Měli jsme spoustu mladých scénáristů, kteří nám předložili své práce, ale zdálo se, že si to prostě nevyžádá.

-Richard Donner

Možnost filmového pokračování byla v průběhu let mnohokrát potvrzena i vyvrácena původními herci a štábem. Donner tvrdil, že má příběh, který se mu líbí, a Spielberg za ním stojí, ale v roce 2004 několik herců z původního filmu prozradilo, že společnost Warner Bros, která film vlastní, neprojevila o pokračování zájem. Sean Astin v říjnu 2007 řekl MTV, že Goonies 2 „je naprostá jistota …. Je to napsáno na zdi, když vydávají DVD v takovém množství“. Donner vyjádřil pochybnosti, zda k pokračování někdy dojde, protože mnoho herců neprojevilo zájem se do něj vrátit. Corey Feldman ve svém příspěvku na blogu 25. listopadu 2008 uvedl: „NE! Žádní Goonies 2 nebudou! Je mi líto, ale prostě se to nestane ….. Samozřejmě, že když už jsem to řekl, tak to udělají.“ Nicméně při vydání knihy The Making of a Cult Classic v červenci 2010: The Unauthorized Story of The Goonies DVD, Richard Donner uvádí, že pokračování The Goonies je „definitivní věc“ a bude se na něm podílet co nejvíce starých herců. „Stane se to,“ říká Donner. „Snažíme se o to už řadu let.“ Richard Donner 5. dubna 2014 prozradil, že se na pokračování pracuje a doufá, že se do něj vrátí celé herecké obsazení. Na setkání v roce 2020 Spielberg prohlásil: „Chris, Dick a já – a Lauren [Shuler Donnerová] – jsme o [pokračování] hodně mluvili… Každých pár let přijdeme s nějakým nápadem, ale pak se neujme.“ V květnu 2021 Feldman prohlásil, že přestože Columbus řekl, že píše pokračování, šance na pokračování jsou „mrtvé“, protože Donner se rozhodl režírovat Smrtící finále jako svůj poslední film a herci se nechtěli vrátit, pokud by se na něm Donner nepodílel. Donner zemřel téměř o dva měsíce později, čímž se šance na pokračování ještě snížily.

V roce 2007 se začaly šířit zvěsti o adaptacích a pokračováních v jiných médiích, včetně komiksové minisérie, animovaného televizního seriálu a hudební adaptace filmu. Corey Feldman prohlásil, že byl požádán, aby si zopakoval roli Moutha v animovaném seriálu, v němž by původní postavy Goonies vystupovaly jako dospělí a zaměřovaly by se na dobrodružství nových dětí. Na tomto projektu se prý krátce pracovalo pro Cartoon Network, než byl odložen. Entertainment Weekly v březnu 2007 informoval o možné hudební adaptaci filmu. „Se Stevenem jsme o tom diskutovali a je to něco, co mě teď docela baví,“ říká Donner. V říjnu 2008 Variety uvedl, že se Donner sešel s právníkem pro zábavní průmysl na Broadwayi Johnem Bregliem a je „přesvědčen, že se věci ubírají správným směrem“. V květnu 2011 byl muzikál stále v počáteční fázi, ale Donner doufal, že „neuctivý“ scénář bude dokončen do října.

12. února 2020 si stanice Fox objednala pilotní díl dramatického seriálu od Sarah Watsonové, tvůrkyně seriálu The Bold Type, o ženě, která pomáhá studentům filmové školy vytvořit natočený remake filmu The Goonies. Greg Mottola se podílí na režii a jako výkonný producent spolu s Richardem Donnerem a jeho ženou Lauren Shuler Donnerovou. Dne 7. května 2021 společnost Fox oznámila, že pilotní díl se nebude dále natáčet. Dne 15. prosince 2021 si společnost Disney převzala seriál k vývoji, nyní pod názvem Our Time (Náš čas).

Reunion

Dne 27. dubna 2020 odvysílal Josh Gad prostřednictvím svého kanálu na YouTube virtuální setkání herců prostřednictvím Zoomu jako první epizodu Gadova projektu „Reunited Apart“, charitativní sbírky během pandemie COVID-19, přičemž setkání Goonies podpořilo Centrum pro filantropii při katastrofách. Zúčastnili se ho všichni žijící členové hlavního hereckého obsazení, přičemž akce byla věnována i členům štábu, kteří mezitím zemřeli. Kromě herců byli přítomni také režisér Richard Donner, producent Steven Spielberg a scenárista Chris Columbus, a dokonce vystoupila i Cyndi Lauper.

Dne 5. prosince 2020 se herci znovu virtuálně sešli, tentokrát při živém čtení celého scénáře filmu, které bylo vysíláno na mnoha sociálních sítích. Postavy, jejichž původní herci zemřeli, si zahráli jiní herci, včetně Joshe Gada jako Lenochoda, Jean Smartové jako Mámy Fratelliové a Kristen Bellové jako Irene Walshové. Vypravěčem byl Cary Elwes. Akce vynesla přes 130 000 dolarů ve prospěch charitativní organizace No Kid Hungry.

---

Zdroj: Anglická Wikipedie

---

---