Služka – pohled pod povrch

20230420 11092120230420 110921
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

V pořa­dí tře­tí kni­ha Hany Lasicové, dce­ry Milana Lasici a Magdy Vašáryové, vyprá­ví o tetě Ance, chů­vě, jež pečo­va­la o sest­ry  Vášáryovy. Zachovalo se po ní jen pár foto­gra­fií a vzpo­mín­ky, jež oží­va­jí v tom­to zají­ma­vém romá­nu.

Příběh je líčen z pohle­du ústřed­ní posta­vy, nyní deva­de­sá­ti­le­té Anny. Nejprve vyprá­ví o dět­ství pro­ži­tém v Banské Štiavnici, o čase her a fan­ta­zií v téměř bez­sta­rost­ném svě­tě. Z kra­ji­ny skřít­ků a vil je jako tři­nác­ti­le­tá před­čas­ně vytr­že­na a odve­ze­na do Vídně, aby tam slou­ži­la v boha­tém domě. Zjišťujeme, že jako neman­žel­ská mat­ce pře­ká­ží a před sňat­kem s vdov­cem se jí tak­to zba­vu­je. Ironií osu­du je to, že onen muž má sám dětí šest. Hrdinka však na mamič­ku celý život vzpo­mí­ná s úctou i lás­kou a chá­pe, proč ji muse­la tak neče­ka­ně poslat pryč. Tento rys je cha­rak­te­ris­tic­ký pro smýš­le­ní lidí v dané době, tedy před prv­ní svě­to­vou vál­kou. Rodiče jsou uctí­vá­ni navzdo­ry špat­ným činům. Anka dokon­ce omlou­vá, že se o sňat­ku dozví­dá od cizích, i to, že ji mat­ka nechtě­la a jako malou se ji poku­si­la zabít. Je ško­da, že o sku­teč­né moti­va­ci mámy nic neví­me, ani to, zda ji budou­cí man­žel donu­til, aby dce­ru posla­la pryč, či zda to byla její vlast­ní ini­ci­a­ti­va. Ovšem je také mož­né, že chtě­la jen to, aby se díven­ka měla lépe. Avšak pro­to­že sama otě­hot­ně­la se sta­ros­tou, když u něj slou­ži­la, muse­la si být dob­ře vědo­ma nebez­pe­čí, kte­ré služ­ba v rodi­ně před­sta­vu­je.

Anka odjíž­dí s Lacibáčim, kočím, původ­ně zběh­lým kně­zem. V boha­tém domě je při­ja­ta jako slu­žeb­ná pro všech­no. Seznamuje se se zdej­ším pro­stře­dím, zvy­ky i s těž­kou pra­cí a kaž­dý den na ni půso­bí roz­dí­ly mezi oká­za­lým svě­tem pan­stva a bídou pod­ří­ze­ných. Po dvou letech se vypra­cu­je na dět­skou chůvu a poz­dě­ji pokoj­skou, pomoc­nou kuchař­ku i kuchař­ku, jež má téměř neo­me­ze­nou moc. Když se o tom zmi­ňu­je, je na sebe hrdá za prá­ci, kte­rou doká­za­la vyko­nat.

Mladý syn pánů, Albert, se do dív­ky zami­lu­je. Potom však odjíž­dí do vál­ky, po níž se navra­cí zpět jako úpl­ně jiný člo­věk. Žije zhý­ra­le a cho­vá se tak, jako by si nevá­žil živo­ta. Anka ho patr­ně milu­je, avšak jejím citům není nikde v kni­ze věno­ván pro­stor. Spíše to půso­bí tak, jako by svou lás­ku pova­žo­va­la za něco nepa­t­řič­né­ho jako by si štěs­tí neza­slou­ži­la. Když se má mla­dík bez lás­ky ože­nit s boha­tou Valerií, žádá Annu, aby na něj počka­la ve dvě hodi­ny ráno pro­ti hlav­ní brá­ně a moh­li spo­lu uprch­nout. Dívka tam oprav­du čeká, avšak on se nedo­sta­ví. Ráno se jí při oblé­ká­ní ptá, jak se jí líbí jako ženich. Když dív­ka neod­po­ví, oto­čí se k ní zády a vyzpě­vu­je si. Tady je cho­vá­ní hrdin­ky zce­la totož­né s teh­dej­ší dobou, dneš­ní sleč­na by mu při­nejmen­ším vle­pi­la pohla­vek.

Hrdinka je cit­li­vá, spra­ved­li­vá, skrom­ná, pra­co­vi­tá i cud­ná a celý život se obě­ta­vě sta­rá o Sophii, posti­že­nou dce­ru pánů. Někdy o sobě mlu­ví s odstu­pem: „Vlastně to jedi­né, co tu dív­ku, tu služ­ku, doká­že ješ­tě jakž takž pře­kva­pit, ješ­tě aspoň tro­chu ohro­mit, je, že v téhle míst­nos­ti, v hlav­ním salo­nu, není čtvr­tá ota­pe­to­va­ná stě­na.“

Život slu­žeb­nic­tva je tu líčen do nejmen­ších detai­lů: „Zvláštní je, že jsme ze všech těch pří­prav­ků, kte­ré jsme pou­ží­va­ly, z těch roz­to­ků, kte­ré jsme si samy vyrá­bě­ly, nepo­chcí­pa­ly.“ Vulgarismů a hovo­ro­vých výra­zů uží­vá zříd­ka, avšak čas­to se obje­vu­jí dia­lek­tismy. Román je psán leh­kým sty­lem a občas se tu obje­vu­jí i komic­ká mís­ta. Jen o dra­ma­ta je nou­ze. Odehrávají se, ale jako by byly běž­nou sou­čás­tí živo­ta. Věcně, bez pato­su.

Kniha byla vydá­na už v roce 2013, ale fil­mo­vé­ho zpra­co­vá­ní se dočka­la až nyní.

K pře­čte­ní mě inspi­ro­va­lo prá­vě ústřed­ní téma fil­mu, kte­ré se však v kni­ze vůbec nevy­sky­tu­je. Zatímco film chce pro­vo­ko­vat, kni­ha je poklid­ná jako oby­čej­ný život pra­co­vi­té Slovenky. Máte pocit, jako by to celé vyprá­vě­la vaše babič­ka, se svým pohle­dem na svět. Zbožným, zkla­ma­ným a smí­ře­ným. Nic odboj­né­ho, kon­tro­verz­ní­ho či pobu­řu­jí­cí­ho.

Autorka čas­to vyu­ží­vá opa­ko­vá­ní někte­rých infor­ma­cí, aby navo­di­la dojem auten­tic­ké­ho vyprá­vě­ní sta­ré paní. Části psa­né kur­zi­vou jsou vel­mi emo­tiv­ní, jeli­kož prá­vě v nich je deva­de­sá­ti­le­tá žena, lou­čí­cí se se živo­tem, nej­vě­ro­hod­něj­ší. Smířená, s pokři­ve­ným vní­má­ním a lid­sky dojem­ná. Musím se při­znat, že při čet­bě závě­ru jsem se neu­brá­ni­la slzám.

 

Autor: Hana Lasicová

Název: Služka

Nakladatelství: Motto

Rok vydá­ní: 2023

Hodnocení: 70 %

Autor: Mgr. Martina Masaříková
NOČNÍ VRABČÁK
19. listopadu 2026NOČNÍ VRABČÁKNěkteré knihy se čtou s lehkostí, jiné se naopak vryjí hluboko pod kůži, a to zvláště když jsou inspirovaný skutečnými příběhy ženských odstřelovaček z druhé světové války.   A právě takovou knihu přináší Shelly Sanderová ve svém…Vydáno v rubrice: Recenze knih
VRAŽDA NA PALUBĚ
17. listopadu 2026VRAŽDA NA PALUBĚMáte-li rádi historické detektivky, stejně jako já, a navíc s příslibem tajemna, kde se potkává atmosféra viktoriánské Anglie a zločin, jež na první pohled připomíná scénu ze starověkého Egypta, tak si určitě nenechte ujít novinku od…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Dešifrování pohádky O statečném kováři
16. listopadu 2026Dešifrování pohádky O statečném kovářiTři kováři, tři kamarádi, tři cesty, tři zkoušky a tři princezny – číslo tři zde zaznívá jako pohádkový refrén. Filmová adaptace Petra Švédy O statečném kováři (1983) čerpá z báchorky Neohrožený Mikeš od Boženy Němcové (1845-1847),…Vydáno v rubrice: Recenze knih
ÚŽASNÝ ŽIVOT A LÁSKY NELLY CARTEROVÉ
15. listopadu 2026ÚŽASNÝ ŽIVOT A LÁSKY NELLY CARTEROVÉKniha "Úžasný život a lásky Nelly Carterové" od americké spisovatelky Brionni Nwosu je příběhem, která nám má tak trochu připomenout to, že život je příliš krátký a vzácný na to, abychom jej jen přežívali.  Co kdyby…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Viktimologie pro forenzní praxi
15. listopadu 2026Viktimologie pro forenzní praxiStali jste se někdy obětí trestného činu? Pracujete s lidmi v oblasti kriminologie? Jste studenti práv, či sociálních oborů? Hledáte zajímavé informace ohledně vědy o obětech trestného činu, čímž se zabývá viktimologie? Autorkou je Ludmila Čírtková,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
DĚS od autora Roberta Bryndzy
11. listopadu 2026DĚS od autora Roberta BryndzyKnihy od autora Roberta Bryndzy mám moc ráda, a proto není divu, že jsem si nenechala ujít jeho novinku "Děs" , v níž autor vsadil na novou sérii s novým detektivem, a tak trochu odlišnou atmosférou,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Démanty noci
10. listopadu 2026Démanty nociKniha Démanty noci od autora Arnošta Lustiga je souborem povídek odehrávajících se během druhé světové války, jejichž stěžejním pilířem je velmi silný lidský příběh, který i na pouhých několika málo stránek dokáže zasáhnout velmi širokou škálu…Vydáno v rubrice: Recenze knih
POPEL VE VLASECH
9. listopadu 2026POPEL VE VLASECH"Válka je zastihla dřív, než stačili dospět. A usadila se tak hluboko, že nedokázali zapomenout", tak to je velmi lákavý ač smutný podtitul knihy Popel ve vlastech od české autorky Markéty Práškové.  Jsou knihy, které nás…Vydáno v rubrice: Recenze knih
TAJEMNÝ: ZNOVUZROZENÝ
7. listopadu 2026TAJEMNÝ: ZNOVUZROZENÝPokud máte chuť na žánr, jenž se rozhodně nesnaží zapadnout do škatulky české klasické fantasy, určitě si přečtěte knihu "Tajemný: Znovuzrozený" od Amona Vegy, neboť na vás čeká příběh, v němž se obyčejný život otevírá světu,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
KULATÉ HISTORKY
4. listopadu 2026KULATÉ HISTORKYKulatý míč, velká dobrodružství a nezapomenutelné příběhy, které mají co dětem říct, tak to tom je kniha Kulaté historky od autorky Lucie Boudové. Možná si říkáte, co všechno se dá kolem jednoho míče vymyslet, ale věřte,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené