Fotr je lotr: komedie o setkání s rodiči dobyla kina

FotrPhoto © 2000 Universal Pictures
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Americká roman­tic­ká kome­die Fotr je lotr z roku 2000 sle­du­je zdra­vot­ní­ho bra­t­ra Grega Fockera, kte­rý se sna­ží zapů­so­bit na rodi­če své pří­tel­ky­ně Pam. Přehnaně ochra­ni­tel­ský Jack Byrnes, ztvár­ně­ný Robertem De Nirem, a míru­mi­lov­ná Dina, kte­rou hra­je Blythe Danner, mu však při­pra­ví řadu nepří­jem­ných situ­a­cí. Film Jaye Roache, v němž se v dal­ších rolích obje­vi­li Ben Stiller, Teri Polo a Owen Wilson, celo­svě­to­vě utr­žil 330 mili­o­nů dola­rů a dal vznik­nout dvě­ma pokra­čo­vá­ním.

Gregova návštěva u Byrnesových

Greg Focker, židov­ský Američan žijí­cí v Chicagu, pra­cu­je jako zdra­vot­ní bra­tr. Po dese­ti měsí­cích vzta­hu se svou pří­tel­ky­ní Pam Byrnesovou, uči­tel­kou na prv­ním stup­ni základ­ní ško­ly, se roz­hod­ne požá­dat ji o ruku. Nejdříve ale chce zís­kat sou­hlas její­ho otce. Příležitostí má být svat­ba Paminy sest­ry Debbie, kte­rá se koná v domě rodi­čů na Long Islandu. Greg plá­nu­je požá­dat Pam o ruku před celou její rodi­nou.

Jeho záměr se zkom­pli­ku­je ješ­tě před pří­jez­dem. Letecká spo­leč­nost mu ztra­tí zava­za­dlo, v němž má zásnub­ní prs­ten. Na letišt­ní kon­t­ro­le mu totiž nedo­vo­li­li vzít si prs­ten přes rent­ge­no­vý pří­stroj, a tak si ho musel nechat odba­vit spo­lu se zava­za­dly.

V domě Byrnesových se Greg sezna­mu­je s Pam její­mi rodi­či, Jackem a Dinou, i s jejich oblí­be­ným kocou­rem panem Jinxem. Jack se k němu zpo­čát­ku cho­vá přá­tel­sky, ale oka­mži­tě k němu poj­me pode­zře­ní. Kritizuje také jeho povo­lá­ní zdra­vot­ní­ho bra­t­ra. Greg se poku­sí udě­lat dojem vzác­nou kvě­ti­nou, kte­rou Jackovi daru­je. Jack ji však nepo­zná, přes­to­že tvr­dí, že dří­ve pra­co­val jako flo­ris­ta.

Gregovo nepo­hod­lí ješ­tě zesí­lí, když mu Jack bez před­cho­zí­ho upo­zor­ně­ní udě­lá test na detek­to­ru lži. Pam mu násled­ně vysvět­lí, že otco­va flo­ris­tic­ká kari­é­ra je pou­ze zástěr­ka. Ve sku­teč­nos­ti byl Jack agen­tem CIA, dnes už je v důcho­du, a během služ­by vyslý­chal dvo­ji­té agen­ty.

Při sezna­mo­vá­ní s dal­ší­mi čle­ny rodi­ny a její­mi přá­te­li, včet­ně budou­cích pří­buz­ných Debbie, začne být Greg nejis­tý také ohled­ně své­ho vzta­hu s Pam. Dozví se totiž, že Pam už v minu­los­ti byla zasnou­be­ná. Její býva­lý snou­be­nec Kevin Rawley je přá­tel­ský, boha­tý a s Pam i její rodi­nou zůstá­vá zadob­ře. Zároveň má být svěd­kem na Debbieině svat­bě.

Greg se sna­ží rodi­ně zalí­bit, ale jeho nešťast­né pře­šla­py z něj opa­ko­va­ně děla­jí terč posmě­chu. Při volej­ba­lo­vém zápa­se v bazé­nu nechtě­ně zra­ní Debbie. Poté splách­nu­tím roz­bi­té toa­le­ty způ­so­bí, že se zahra­da zapla­ví odpad­ní vodou. Rozbije také urnu s pope­lem Jackovy mat­ky, kte­rou pan Jinx pou­ží­vá jako koči­čí záchod.

Další potí­že při­jdou, když Greg na stře­še pro­ná­sle­du­je pana Jinxe a ztra­tí ciga­re­tu. Ta nechtě­ně zapá­lí sva­teb­ní oltář, kte­rý posta­vil Kevin. Jack navíc začne Grega pode­zí­rat, že uží­vá mari­hu­a­nu. Greg totiž při­ta­ká výkla­du pís­ně „Puff, the Magic Dragon“, pod­le něhož píseň odka­zu­je na mari­hu­a­nu.

Jackovo pode­zře­ní zesí­lí, když při­stih­ne Pamina bra­t­ra Dennyho, jak z bun­dy, kte­rou Gregovi půj­čil, vyta­hu­je mari­hu­a­no­vou dým­ku. Denny narych­lo zalže, že pat­ří Gregovi.

Když Greg ztra­tí pana Jinxe, dočas­ně ho nahra­dí téměř totož­ným tou­la­vým kocou­rem. Jeho ocas pře­stří­ká bar­vou a sna­ží se tak zís­kat čas, aby našel sku­teč­né­ho maz­líč­ka. Zatímco je rodi­na na zásnub­ní osla­vě, faleš­ný kocour v domě způ­so­bí spoušť a mimo jiné zni­čí Debbieiny sva­teb­ní šaty.

Gregovo kla­má­ní vyjde naje­vo poté, co sou­sed najde sku­teč­né­ho pana Jinxe. Jack Grega kon­fron­tu­je a celá rodi­na Byrnesových po něm chce, aby Long Island opus­til.

Jack násled­ně Grega obvi­ní, že lhal o tom, že absol­vo­val při­jí­ma­cí test na lékař­skou fakul­tu. Jeho kon­tak­ty v CIA totiž nedo­ká­za­ly najít žád­ný záznam o Gregu Fockerovi. Greg na oplát­ku pro­zra­dí, že Jacka viděl při taj­ných schůz­kách, při pře­bí­rá­ní pasů i při tele­fo­nic­kém roz­ho­vo­ru v tha­j­šti­ně. Usoudí, že Jack dostal nový úkol od CIA. Jack však roz­či­le­ně vysvět­lí, že ve sku­teč­nos­ti při­pra­vo­val Debbie a její­mu snou­ben­ci Bobovi pře­kva­pi­vou sva­teb­ní ces­tu do Thajska.

Zničený Greg odjíž­dí na letiš­tě s úmys­lem vrá­tit se do Chicaga. Jeho roz­či­le­ní ale postup­ně narůs­tá a letišt­ní ochran­ka ho zadr­ží. Odmítá totiž odba­vit zava­za­dlo a při výle­vu na letuš­ku řek­ne v leta­dle slo­vo „bom­ba“.

Mezitím Pam rodi­čům uká­že kopie Gregova výsled­ku při­jí­ma­cí­ho tes­tu na lékař­skou fakul­tu, kte­ré jí faxo­va­li jeho rodi­če. CIA navíc žád­ný záznam o Gregovi nena­šla pro­to, že jeho úřed­ní jmé­no není Gregory, ale Gaylord.

Jack stá­le pova­žu­je Grega za nevhod­né­ho man­že­la pro Pam. Dina mu však při­po­me­ne, že sou­stav­ně odmí­tá kaž­dé­ho muže, kte­ré­ho si Pam při­ve­de domů. Když Jack usly­ší, jak Pam tele­fo­nic­ky Gregovi upřím­ně říká, že se ho neza­sta­la, pocho­pí, že ho oprav­du milu­je.

Jack se vydá na letiš­tě a pře­svěd­čí ochran­ku, aby Grega pro­pus­ti­la. Oba se usmí­ří. Greg při­zná, že se bojí, že nikdy nedo­ká­že napl­nit Jackovy nedo­sa­ži­tel­né náro­ky. Jack se ujis­tí, že Greg Pam milu­je a je jí odda­ný, nako­nec ho při­jme a požá­dá ho, aby se stal jeho zetěm.

Po návra­tu do domu Byrnesových Greg požá­dá Pam o ruku, zatím­co Jack s Dinou poslou­cha­jí ze své lož­ni­ce. Shodnou se, že nyní bude potře­ba sezná­mit se také s Gregovými rodi­či. Po Debbieině svat­bě Jack sle­du­je zázna­my, kte­ré poří­di­ly skry­té kame­ry roz­mís­tě­né po domě. Když jed­nu z nich Greg obje­ví, vyu­ži­je pří­le­ži­tos­ti a vyven­ti­lu­je před ní svou frustra­ci z Jacka.

Obsazení

Roberta De Nira ve fil­mu před­sta­vu­je Jack Byrnes, vyslou­ži­lý agent CIA a vete­rán viet­nam­ské vál­ky. Je pře­hna­ně ochra­ni­tel­ský, tro­chu para­no­id­ní a Grega si oka­mži­tě neob­lí­bí. Ben Stiller hra­je Gaylorda „Greg“ Fockera, zdra­vot­ní­ho bra­t­ra a Pamina pří­te­le, kte­rý se sna­ží zapů­so­bit na její rodi­če. Blythe Danner ztvár­ni­la Dinu Byrnesovou, Jackovu man­žel­ku a Paminu mat­ku.

Teri Polo hra­je Pam Byrnesovou, uči­tel­ku ve dru­hé tří­dě a star­ší dce­ru Jacka a Diny. James Rebhorn se obje­vil jako Larry Banks, plas­tic­ký chi­rurg, Bobův otec a Jackův blíz­ký pří­tel. Jon Abrahams ztvár­nil Dennyho Byrnese, bra­t­ra Pam a Debbie a nejmlad­ší­ho syna Jacka a Diny.

Owen Wilson hra­je Kevina Rawleyho, boha­té­ho inves­to­ra a řeme­sl­ní­ka, kte­rý byl dří­ve zasnou­be­ný s Pam. Phyllis George ztvár­ni­la Lindu Banksovou, Larryho man­žel­ku a Bobovu mat­ku. Thomas McCarthy se obje­vil jako Bob Banks, Larryho a Lindin syn, lékař a Debbiein snou­be­nec.

Nicole DeHuff hra­je Debbie Byrnesovou, Paminu mlad­ší sest­ru, mlad­ší dce­ru Jacka a Diny a Bobovu snou­ben­ku. Kali Rocha se obje­vi­la v roli letuš­ky. Mark Hammer ztvár­nil paci­en­ta v nemoc­ni­ci.

Rodinné, kulturní a společenské rozdíly

Režisér Jay Roach řekl, že chtěl vytvo­řit kome­dii v duchu situ­ač­ních fra­šek čty­ři­cá­tých let: rea­lis­tic­ké posta­vy měly být zasa­ze­né do výraz­ně vyhro­ce­ných komic­kých situ­a­cí a pro­blé­mů. Humor měl být širo­ký, ale divá­ci se měli záro­veň s posta­va­mi zto­tož­nit. Roach chtěl, aby pub­li­kum rozu­mě­lo nejen Benovu Stillerovu úzkost­né­mu pro­ží­vá­ní setká­ní s posta­vou Roberta De Nira, ale také tomu, jak si s sebou Greg při­ná­ší zátěž vlast­ních zku­še­nos­tí z minu­los­ti.

Greg Focker je židov­ský zdra­vot­ní bra­tr ze střed­ní tří­dy. Jeho spo­le­čen­ské a kul­tur­ní záze­mí se sta­ví do pro­ti­kla­du k rodi­nám Byrnesových a Banksových, kte­ré pat­ří k vyš­ší střed­ní tří­dě bílých pro­tes­tan­tů ang­lo­sas­ké­ho půvo­du. Rozdíl mezi Gregem a obě­ma rodi­na­mi se postup­ně pro­hlu­bu­je a film ho opa­ko­va­ně zdů­raz­ňu­je. Greg je na něj prů­běž­ně upo­zor­ňo­ván a prá­vě kul­tur­ní stře­ty pomá­ha­jí vytvá­řet komic­ký efekt

Zde je pře­pra­co­va­ný a sty­lis­tic­ky vyčiš­tě­ný text. Všechny nespráv­né názvy (Rodiče na odstřel) byly nahra­ze­ny správ­ným čes­kým dis­tri­buč­ním názvem Fotr je lotr, byla odstra­ně­na čís­la wikiodkazů/citací a text byl upra­ven do ply­nu­lé­ho, čti­vé­ho sty­lu.

Kino: Rekordní říjnový start a úspěch v USA

Severoamerickou pre­mi­é­ru měl Fotr je lotr 6. říj­na 2000. Film v USA dis­tri­bu­o­va­la spo­leč­nost Universal Studios, kte­rá na rekla­mu vyna­lo­ži­la 33,9 mili­o­nu dola­rů. Už prv­ní víkend uká­zal, že sní­mek čeká výraz­ný komerč­ní úspěch: v kinech utr­žil 28,6 mili­o­nu dola­rů a pro­mí­tal se cel­kem v 2 614 sálech. Průměrná trž­ba tak čini­la 10 950 dola­rů na jed­no kino.
Za víkend od 6. do 8. říj­na se film stal nej­vý­dě­leč­něj­ším titu­lem v kinech. Druhé mís­to obsa­di­lo dra­ma Vzpomínka na Titány (Remember the Titans), kte­ré Fotr je lotr před­čil o více než devět mili­o­nů dola­rů. Tržby sním­ku byly záro­veň více než čtyř­ná­sob­né opro­ti akč­ní­mu sním­ku Dopadnout Cartera (Get Carter), jenž se mezi novin­ka­mi uve­de­ný­mi ve stej­ném víken­du umís­til na dru­hé příč­ce.
Úvodní víkend při­ne­sl fil­mu nej­vyš­ší trž­by, jakých kdy dosá­hl sní­mek uve­de­ný v říj­nu. Fotr je lotr tak pře­ko­nal dosa­vad­ní rekord ani­mo­va­né­ho fil­mu Mravenec Z (Antz). Zároveň šlo o nej­lep­ší zaha­jo­va­cí víkend v kari­é­ře obou hlav­ních hvězd: sní­mek pře­ko­nal dosa­vad­ní výsled­ky Roberta De Nira s fil­mem Přeber si to (Analyze This) i Bena Stillera s kome­dií Cable Guy. Říjnový rekord fil­mu vydr­žel do roku 2002, kdy jej pře­ko­nal Červený drak (Red Dragon).
Ve dru­hém týd­nu pro­mí­tá­ní kles­ly trž­by o 26 pro­cent na 21,1 mili­o­nu dola­rů. Ani ten­to pokles však fil­mu nepři­pra­vil prv­ní mís­to v ame­ric­kém žeb­říč­ku: Vzpomínku na Titány před­čil o více než osm mili­o­nů dola­rů. Na kon­ci dru­hé­ho týd­ne už cel­ko­vé trž­by pře­sáh­ly 58 mili­o­nů dola­rů, čímž pokry­ly roz­po­čet fil­mu, kte­rý činil 55 mili­o­nů dola­rů.
Fotr je lotr zůstal prv­ní čty­ři týd­ny v kinech nej­vý­dě­leč­něj­ším fil­mem v USA. Od roku 1999, kdy stej­ný výkon před­ve­dl Šestý smy­sl, se žád­né­mu jiné­mu fil­mu nepo­da­ři­lo udr­žet na čele žeb­říč­ku tak dlou­ho. V roce 2000 šlo o jeden ze dvou titu­lů, kte­ré ovládly poklad­ny po čty­ři víken­dy; dru­hým byl dal­ší film stu­dia Universal, Grinch.
O prv­ní mís­to sní­mek při­šel během víken­du od 3. do 5. lis­to­pa­du, kdy do kin vstou­pi­li Charlieho andíl­ci. Před kome­dii se teh­dy dostal také nově uve­de­ný film Legenda o slav­ném návra­tu (The Legend of Bagger Vance), kte­rý debu­to­val na tře­tím mís­tě. Komedie s De Nirem a Stillerem však zůsta­la mezi ten nej­vý­dě­leč­něj­ší­mi fil­my až do své­ho jede­nác­té­ho týd­ne v dis­tri­buci.

Zahraniční premiéra a celkové tržby

Mezinárodní dis­tri­buci zajiš­ťo­va­la spo­leč­nost United International Pictures (UIP). Film začal v zahra­ni­čí uvá­dět 8. pro­sin­ce 2000, kdy měl pre­mi­é­ru v Rakousku, Německu, Švédsku a Švýcarsku. V Německu se hned během zaha­jo­va­cí­ho víken­du stal nej­na­vště­vo­va­něj­ším fil­mem a za čty­ři dny utr­žil 2,5 mili­o­nu dola­rů na 356 plát­nech.
Průměrné trž­by na jed­no němec­ké kino dosáh­ly během úvod­ní­ho víken­du 7 064 dola­rů. V žeb­říč­ku nej­lep­ších prů­měr­ných výsled­ků zaha­jo­va­cí­ho víken­du v Německu za rok 2000 to fil­mu vynes­lo tře­tí mís­to. Před ním skon­či­ly pou­ze Mission: Impossible II a Prci, prci, prcič­ky.
Ve Velké Británii byl film uve­den 15. pro­sin­ce 2000. Zahajovací víkend mu při­ne­sl 3,3 mili­o­nu dola­rů a prv­ní příč­ku v žeb­říč­ku, při­čemž za sebou nechal sním­ky Grinch a 6. den. Když Grinch poz­dě­ji zno­vu obsa­dil prv­ní mís­to, Fotr je lotr kle­sl na dru­hou příč­ku, přes­to ale utr­žil dal­ších 1,5 mili­o­nu dola­rů. Ve tře­tím a čtvr­tém víken­du se film držel na dru­hém mís­tě za sním­kem Vyvolený (Unbreakable). Pátý víkend se umís­til tře­tí, za Vyvoleným a Trosečníkem, a při­dal 1,4 mili­o­nu dola­rů. Za celou dobu brit­ské­ho pro­mí­tá­ní nako­nec vydě­lal více než 21 mili­o­nů dola­rů.
V Austrálii měl sní­mek pre­mi­é­ru 26. pro­sin­ce 2000 a během tam­ní­ho uve­de­ní utr­žil přes 11 mili­o­nů dola­rů. Celkové seve­ro­a­me­ric­ké trž­by kome­die Fotr je lotr dosáh­ly 166,2 mili­o­nu dola­rů a celo­svě­to­vě film vydě­lal 330,4 mili­o­nu dola­rů. V USA a Kanadě se tak stal sed­mým nej­vý­dě­leč­něj­ším fil­mem roku; stej­nou sed­mou pozi­ci obsa­dil také v celo­svě­to­vém žeb­říč­ku.

Vydání na VHS, DVD a Blu-ray

Na VHS a DVDydala film spo­leč­nost Universal Studios Home Video 6. břez­na 2001. Prodeje DVD byly mimo­řád­ně úspěš­né a v prů­bě­hu roku 2001 při­nes­ly více než 200 mili­o­nů dola­rů. Časopis Billboard zazna­me­nal, že film měl nej­vyš­ší pro­de­je videa kaž­dý týden od 31. břez­na do 21. dub­na včet­ně. V týd­nech kon­čí­cích 24. a 31. břez­na byl nej­pro­dá­va­něj­ším DVD, zatím­co v týd­nech od 7. a 14. dub­na se stal nej­čas­tě­ji půj­čo­va­ným videem.
Už během prv­ní­ho týd­ne od vydá­ní zís­kal film 4,3 mili­o­nu dola­rů z půj­čo­vá­ní DVD, čímž pře­ko­nal dosa­vad­ní rekord sním­ku Pod povr­chem (What Lies Beneath). Celkové pří­jmy z půj­čo­vá­ní domá­cí­ho videa dosáh­ly 21,4 mili­o­nu dola­rů. V té době šlo o dru­hý nej­lep­ší výsle­dek za prv­ní týden, hned za Šestým smys­lem.
První vydá­ní DVD nabí­ze­lo film v širo­ko­úhlém for­má­tu (poměr stran 1,85:1, ana­morf­ní 16:9) s dél­kou 108 minut. K dis­po­zi­ci byly ang­lic­ké zvu­ko­vé sto­py Dolby Digital 5.1 a DTS, fran­couz­ský dabing a ang­lic­ké titul­ky.
Jednodisková edi­ce Collector’s Edition obsa­ho­va­la dva zvu­ko­vé komen­tá­ře:
  1. Odlehčený a humor­ný roz­ho­vor reži­sé­ra Jaye Roache, Bena Stillera, Roberta De Nira a pro­du­cent­ky Jane Rosenthalové.
  2. Formálnější tech­nic­ký pohled na vznik fil­mu od reži­sé­ra Jaye Roache a stři­ha­če Jona Polla.
Režisér v komen­tá­ři hovo­řil o spo­lu­prá­ci s her­ci, vol­bě nej­vhod­něj­ších úhlů kame­ry pro kome­di­ál­ní efekt i o roz­dí­lech mezi impro­vi­zo­va­ný­mi a při­pra­ve­ný­mi scé­na­mi. Poll vysvět­lo­val stři­ho­vou sklad­bu kome­die a komen­to­val někte­ré vystři­že­né scé­ny. Součástí DVD byla také dva­nác­ti­mi­nu­to­vá sek­ce nepo­ve­de­ných zábě­rů, tří­mi­nu­to­vý blok vystři­že­ných scén, 24minutový doku­ment o natá­če­ní Universal’s Spotlight on Location, dvě inter­ak­tiv­ní hry (Take the Lie Detector Test a The Forecaster Game), počí­ta­čo­vé bonu­sy (tape­ty, spo­ři­če) a upou­táv­ky na fil­my Mumie se vra­cí a Mandolína kapi­tá­na Corelliho.
DVD pro regi­on 2 vyšlo 22. říj­na 2001. V pro­sin­ci 2004 násle­do­va­la v regi­o­nu 1 edi­ce Bonus Edition (širo­ko­úh­lá i 1,33:1 full­scre­en ver­ze) obsa­hu­jí­cí tři nové mini­do­ku­men­ty (Silly Cat Tricks, The Truth About Lying a pro­fil reži­sé­ra Jay Roach: A Director’s Profile). V srpnu 2025 pak film vyšel na Blu-ray ve for­má­tu 4K UHD.

Distribuční práva a streamování

V úno­ru 2006 zís­ka­la spo­leč­nost Viacom (dnes Paramount Skydance) mezi­ná­rod­ní prá­va k fil­mu v rám­ci odku­pu hra­né divi­ze stu­dia DreamWorks za 1,6 mili­ar­dy dola­rů. Práva k domá­cí dis­tri­buci v USA zůsta­la spo­leč­nos­ti Universal. Od fil­mu Malí Fockerové (2010) vychá­ze­jí sním­ky z této série pod spo­leč­nou hla­vič­kou Universal a Paramount.
Na ame­ric­kém trhu je film dostup­ný na plat­for­mě Peacock (NBCUniversal), v mezi­ná­rod­ním pro­stře­dí jej lze sle­do­vat na Paramount+.

Hudba k filmu a ocenění

Původní soun­d­trac­ko­vé album vyšlo 26. září 2000 u vyda­va­tel­ství DreamWorks Records. Obsahuje 14 původ­ních skla­deb Randyho Newmana, nahráv­ky Bobbyho Womacka, Lee Dorseyho či Dr. Johna a skry­tou bonu­so­vou sklad­bu.
Newmanova píseň A Fool in Love zís­ka­la nomi­na­ci na Oscara za nej­lep­ší původ­ní píseň (pro skla­da­te­le šlo o 14. nomi­na­ci). Cenu si však nako­nec odne­sl Bob Dylan se sklad­bou Things Have Changed z fil­mu Skvělí chlap­ci (Wonder Boys). Za tuto píseň si nicmé­ně Newman při­psal cenu ASCAP Film & Television Music Award a nomi­na­ci na Golden Satellite Awards.

Kritické ohlasy: Chvála humoru i herecké souhry

„Vytvořit kome­dii s ansám­blem sou­čas­ných postav v rea­lis­tic­kém pro­stře­dí, kte­rá je vtip­ná, ale ne zlá, chyt­rá, ale ne samo­li­bá, širo­ce pří­stup­ná, ale ne líná, je těž­ké. Za to si Fotr je lotr zaslou­ží uzná­ní – je to sviž­ná a uvol­ně­ná sit­co­mo­vá kome­die o rodi­nách a jejich výstřed­nos­tech, kte­rá vyvo­lá­vá neza­stí­ra­ný smích, aniž by potře­bo­va­la vod­ní­ky, detek­ti­vy od domá­cích maz­líč­ků nebo Klumpovi.“
— Lisa Schwarzbaum, Entertainment Weekly
Ohlasy fil­mo­vých kri­ti­ků byly pře­váž­ně pří­z­ni­vé. Recenzenti chvá­li­li pře­de­vším jem­nost humo­ru a někte­ří ozna­či­li film za jed­nu z nej­vtip­něj­ších kome­dií roku. Na agre­gá­to­ru Rotten Tomatoes dosa­hu­je film 85 % klad­ných recen­zí (z 148 hod­no­ce­ní) s prů­měr­nou znám­kou 7,0/10. Metacritic při­sou­dil fil­mu skó­re 73 ze 100 na zákla­dě 33 recen­zí. Diváci v prů­zku­mu CinemaScore udě­li­li fil­mu prů­měr­nou znám­ku A−.
  • Kenneth Turan (Los Angeles Times): Oznámil, že jde o „dosud nej­vtip­něj­ší film roku, mož­ná za nej­zá­bav­něj­ší hra­nou main­stre­a­mo­vou kome­dii od Něco na té Mary je“.
  • Joe Morgenstern (The Wall Street Journal): Napsal, že film „dělá téměř všech­no správ­ně, když vyprá­ví pří­běh o tom, jak se všech­no poka­zí“, a ozna­čil jej za „nej­vtip­něj­ší film roku“.
  • Paul Clinton (CNN): Prohlásil film za „jed­nu z nej­lep­ších kome­dií toho­to roku – i kte­ré­ho­ko­li jiné­ho“ a vyjá­d­řil nadě­ji v osca­ro­vou nomi­na­ci.
  • Richard Schickel (Time): Označil kome­dii za „bož­sky vymyš­le­nou a doko­na­le zaran­žo­va­nou“ a vyzdvi­hl, že hma­ta­tel­ná rea­li­ta při vyvo­lá­vá­ní smí­chu vždy pora­zí zbě­si­lou fan­ta­zii.
  • Roger Ebert (Chicago Sun-Times): Udělil 3 hvěz­dič­ky ze 4 a pozna­me­nal, že Fotr je lotr je vtip­něj­ší než před­cho­zí Roachův Austin Powers, pro­to­že se nesna­ží kře­čo­vi­tě moc.
  • Todd McCarthy (Variety) a Neil Smith (BBC): Hodnotili film jako bez­vý­hrad­ně zábav­ný, Smith mu udě­lil plných 5 hvěz­di­ček.

Kritické výhrady k filmu

Někteří kri­ti­ci však byli vůči fil­mu rezer­vo­va­něj­ší:
  • James Berardinelli: Udělil 2,5 hvěz­dič­ky ze 4 s tím, že film půso­bí jako tele­viz­ní sit­com řadí­cí za sebou níz­ké gagy bez pev­něj­ší drti­vé záplet­ky, a dopo­ru­čil počkat až na vydá­ní na videu.
  • Jeff Vice (Deseret News): Vytkl sním­ku, že je „vtip­ný jen občas“ a volí snad­nou ces­tu nevtip­ných gagů.
  • Peter Bradshaw (The Guardian): Poznamenal, že film je „méně než souč­tem svých čás­tí – sna­ží se ožít, ale nikdy se mu to úpl­ně nepo­da­ří“.
  • Douglas Pratt (Doug Pratt’s DVD): Po vydá­ní na domá­cích nosi­čích upo­zor­nil, že zatím­co v plném kině půso­bí film hys­te­ric­ky zábav­ně, v komor­ním pro­stře­dí domo­va vynik­nou chy­by v záplet­ce a humor může půso­bit až sadis­tic­ky.

Zdroje:

  • Fotr je lotr (2000)
    Fotr je lotr (2000) - film: Recenze, Hodnocení, Zajímavosti, Videa, Galerie, Data uve­de­ní, Diskuze, Filmotéka a dal­ší...
  • Fotr je lotr – Wikipedie
    Fotr je lotr je fil­mo­vá kome­die z roku 2000. V hlav­ních rolích účin­ku­jí Ben Stiller a Robert De Niro, režie se ujal Jay Roach. V roce 2004 bylo se stej­ný­mi ...
  • Watch Fotr je lotr
    Fotr je lotr · 2000 · ⁨13+⁩ · Komedie. Greg Jebal by se rád ože­nil se svo­jí pří­tel­ky­ní, ale aby ji mohl požá­dat o ruku, musí si napřed ...
  • Fotr je lotr - Sledujte celý film onli­ne
    Greg je až po uši zami­lo­ván do Pamely a tak je při­pra­ven poznat celou rodi­nu své vyvo­le­né. Otec Byrnes, někdej­ší agent CIA, je ale od pří­ro­dy nedů­vě­ři­vý, ...
  • Fotr je lotr
    Když si žena na svat­bu své sest­ry při­ve­de domů své­ho pří­te­le, její otec, býva­lý agent CIA, si ho oka­mži­tě zne­lí­bí. 2000 · 1h 47m. 85%.
  • Fotr je lotr ⭐ 70% [Meet the Parents] (2000)
    Greg Focker je až po uši zami­lo­ván do Pamely a tak když při­jde sva­teb­ní ozná­me­ní od dívči­ny mlad­ší sest­ry, je při­pra­ven poznat celou rodi­nu své vyvo­le­né a ...
  • Fotr je lotr (kolek­ce)
    Greg Focker je až po uši zami­lo­ván do Pamely a tak když při­jde sva­teb­ní ozná­me­ní od dívči­ny mlad­ší sest­ry, je při­pra­ven poznat celou rodi­nu své vyvo­le­né a ...
  • Fotři a lot­ři kolek­ce (3 DVD) - Fotr je lotr, Jeho ...
    Fotr je lotr (DVD) Ošetřovatel Greg Focker (Ben Stiller) se roz­ho­dl požá­dat svou dív­ku Pam (Teri Polo)o ruku během víken­du, kte­rý mají spo­leč­ně strá­vit u ...
  • Sledování titu­lu Fotr je lotr: kde sle­do­vat film onli­ne?
    Aktuálně máte mož­nost sle­do­vat „Fotr je lotr“ stre­a­ming u Disney Plus, SkyShowtime, Prima Plus, Lepsi TV, Oneplay, Sky Showtime Amazon Channel.
  • Fotr je lotr (2000) | Recenze - Uživatelské
    Konečně nale­zl dív­ku svých snů, ale pro její­ho otce se stal ošk­li­vou noč­ní můrou. Greg Focker je až po uši zami­lo­ván do Pamely a tak když při­jde sva­teb­ní ...

Části seriálu: Fotr

  • Fotr je lotr: kome­die o setká­ní s rodi­či doby­la kina

Fotři jsou lotři [30%]
19. dubna 2026Fotři jsou lotři [30%]Rodinná komedie Fotr je lotr byla poměrně zdařilou rodinnou oddychovkou, které se však podařilo komerčně využít známých tváří a oblíbeného tématu. Vydělala poměrně balík a tak podle typické hollywoodské matematiky přišel druhý, o poznání méně povedenější…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Říše slunce – dětský pohled na válku
1. listopadu 2026Říše slunce – dětský pohled na válkuSteven Spielberg ve filmu Říše slunce mistrně kombinuje válečné drama s dětskou nevinností a surovou realitou zajateckého tábora. Příběh malého Jima Grahama, který se během japonské invaze v Šanghaji ztratí rodičům, nabízí nejen silné emocionální momenty,…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Owen Wilson a nová sezóna populárního seriálu
25. srpna 2026Owen Wilson a nová sezóna populárního seriáluOwen Wilson se vrací v očekávané druhé sérii oblíbeného seriálu, který kombinuje humor, dramatické prvky a nové postavy. Premiéra je plánována na začátek listopadu. Reakce herce Owen Wilson a návrat série Owen Wilson opět zaujal diváky…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Den nezávislosti: Epická apokalypsa s humorem
13. srpna 2026Den nezávislosti: Epická apokalypsa s humoremDen nezávislosti je monumentální sci-fi blockbuster, který i po letech dokáže diváka pohltit svým rozměrem a efektními scénami. Roland Emmerich zde stvořil velkolepou podívanou plnou napětí, destrukce a nezapomenutelných momentů. Přestože scenáristická jednoduchost a výrazný americký…Vydáno v rubrice: Retro filmové recenze
Severance sezóna 3: práce stále probíhá
28. července 2026Severance sezóna 3: práce stále probíháTřetí sezóna seriálu Severance je oficiálně v přípravě, avšak datum premiéry je zatím nejisté. Tvůrci a platforma Apple TV+ naznačují pokračování, fanoušci však musí vyčkat. Vývoj výroby třetí sezóny Seriál Severance, populární dílo s originálním konceptem,…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Severance potvrzuje natáčení třetí sezóny
27. července 2026Severance potvrzuje natáčení třetí sezónyRežisér Ben Stiller oznámil začátek natáčení nové série seriálu Severance, který si získal popularitu díky originální koncepci a napínavému ději. Produkce je v plném proudu. Potvrzení produkce třetí série Seriál Severance, známý svou unikátní tématikou a…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Scary Movie: Děsnej biják
27. května 2026Scary Movie: Děsnej bijákCo jste dělali loňské léto?  Kdopak to vraždí nebohé teenagery? To jen humor se oblekl do škrabošky a černých hadrů a vyrazil si utahovat z několika hororů… Nejrůznější parodie zažívaly své zlaté období na přelomu 80-90 let,…Vydáno v rubrice: Horory
Ben Stiller se vrací jako Greg Jebal ve filmu Focker In-Law (Všichni fotři jsou lotři)
18. dubna 2026Ben Stiller se vrací jako Greg Jebal ve filmu Focker In-Law (Všichni fotři jsou lotři)Ben Stiller se vrací do role Grega Jebala v novém filmu Focker In-Law, který kombinuje tradiční humor s kulturními prvky a hvězdným obsazením. Úvod a kontext filmu Ben Stiller, jeden z nejvýznamnějších představitelů americké komedie, se…Vydáno v rubrice: Filmové a televizní aktuality
Superpes Karlík – roztomilý superhrdina zachraňuje svět
29. ledna 2026Superpes Karlík – roztomilý superhrdina zachraňuje světJelikož již zítra začínají pololetní prázdniny, hodilo by se naše nejmenší vzít za vysvědčení do kina – třeba na rodinnou animovanou komedii Superpes Karlík (Charlie the Wonderdog). Snímek kanadské scenáristky a režisérky Shey Wageman z roku…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Anaconda - Pro někoho se tento příběh o obrovské Anakondě stal doslova legendou...
29. prosince 2025Anaconda - Pro někoho se tento příběh o obrovské Anakondě stal doslova legendou...pro jiné je to nehorázný brak. Terri je mladá ambiciozní režisérka, která společně se svým týmem hodlá natočit amatérský dokument, o neznámých domorodých kmenech žijících na řece Amazonce. Během deštivého dne reaguje kapitán lodi na volání…Vydáno v rubrice: Horory
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené