Kritiky.cz > Recenze knih > Nejlepším lékem proti samotě a smutku jsou knihy, nejlepší čtenáři jsou z Broken Wheel a nejlepší sex je ten, který jsme neměli…
Co může spojovat dvě ženy odlišného věku, žijící v jiných světadílech? Osmadvacetiletou Saru, prodavačku knih ze švédského Hannige a stárnoucí Amy, která žije v Americe, ve státě Iowa, mezi nekonečnými lány kukuřice, na místě pojmenovaném podle zlomeného kola přistěhovaleckého vozu. Obě ženy se seznámí prostřednictvím knih a pravidelnou výměnou dopisů vznikne zvláštní přátelství. Proto, když Amy navrhne Saře, aby u ní strávila v létě dva měsíce prázdnin, konzervativní Sara pozvání přijímá.
Když však přijede do sousedního městečka Hope, dovídá se, že Amy zemřela, a má v ten den pohřeb. Místo ní se stává jejím kolektivním hostitelem Broken Wheel. Osudy obou žen se přesto prolínají a Sara se vypraví intuitivně po cestě, kterou vyšlapala Amy, jde po ní dobrovolně a zalíbí se jí natolik, že by na ní ráda zůstala…
Knihy, knihy, knihy, ty tvoří nit příběhu a nikdy nezačnou nudit. Sara se z pouhé čtenářky mění opět v prodavačku, nebo spíše v ženu, která předčítá a doporučuje knihy. A Slovo, kterému takto pomůže do světa, začne dělat svou práci samo. „Usmívala se. Její knihkupectví bylo hotové. Svého druhu dokonalé.” Ale do spolehlivého světa vypravování začne prosakovat svět opravdový, kde nebývá po pár stránkách jasné, jaký bude konec. Probíhají zde dva procesy najednou, Sara mění knihami své čtenáře a její čtenáři následně mění ji. Brání se tomu, ale není důsledná, zvláště co se týče Toma, synovce Amy. „…když odsud Sara odcházela, dokázala si vybavit věci, které spolu dělali a které si řekli, a to, jak se jeho tělo tisklo na to její, a povzdechla si, napůl spokojeně, napůl frustrovaně. Tohle byl bezpochyby nejlepší sex, který neměla.“
Román je rozdělen do kapitol, které jsou uváděny dopisy, jež v minulosti napsala Amy Saře. Obsah přibližuje adresátovi, kterým je v tomto případě čtenář i Sara, jednotlivé obyvatele ospalého městečka. Mezi řádky se objevují odkazy na velké množství současných knih i na klasiky evropské a americké literatury. Vyprávění je napsáno v er-formě, a tak se čtenář dovídá, jaké myšlenky postavám táhnou hlavou a jakou si sebou nesou minulost. Dialogy jsou uvěřitelné a oživují dějovou linii.
Přestože jsou bezchybně naplněny zásady klasického vyprávění a konec začne být v druhé polovině knihy jasný, nezmenšuje to ani napětí textu, ani hloubku čtenářského prožitku. A navíc by čtenáři z Broken Wheel knihu „Čtenáři z Broken Wheel doporučují”, stoprocentně doporučili…
BIVALD, Katarina. Čtenáři z Broken Wheel doporučují. Přeložila Martina KAŠPAROVÁ. Brno: Host, 2016. ISBN 978-80-7491-528-4.
28. srpna 2025Za vůní levanduleV knize "Za vůní levandule" od autorky Radky Lacinové se můžete těšit na velmi silný příběh ženy, jež část svého života strávila po boku muže závislého na alkoholu, a hlavně její nezdolné vůli bojovat s jeho…Vydáno v rubrice: Recenze knih
27. srpna 2025Alpské příběhy aneb Duchové z CampodolcinaPokud milujete tajemné příběhy na motivy starodávných legend prosycené magií spolu se stařičkým odkazem našich dávných předků, a to vše zasazené do prostředí úchvatných vysokohorských vesniček italských Alp, určitě sáhněte po knize "Alpské příběhy aneb Duchové…Vydáno v rubrice: Recenze knih
25. srpna 2025Co z nás zbylo?O tom, že žádný vztah není černobílý a každý má právo na druhou šanci, a ne vždycky lze poručit svému srdci a řídit se jen zdravým rozumem, tak o tom je kniha "Co z nás zbylo?"…Vydáno v rubrice: Recenze knih
24. srpna 2025Péťa na vesnici-7.díl Péťových příhodPracujete s dětmi s odlišným mateřských jazykem, či opožděným vývojem řeči? Hledáte pro své děti knihu, která je krásně rozmluví? Věřte, že tato publikace bude rozhodně ta pravá. Jedná se o již sedmý díl ze série…Vydáno v rubrice: Recenze knih
23. srpna 2025Odhalená intimita – na co jsme se báli zeptatDoc. MUDr. Luděk Fiala, Ph.D., MBA je autorem více než pětasedmdesáti českých i zahraničních odborných publikací zabývajících se traumaty, stresem i sexuálními poruchami. V této poutavé knize, vydané v roce 2025, mapuje nejzajímavější jevy ohledně své…Vydáno v rubrice: Recenze knih
20. srpna 2025VRAŽDA V PŘEDSTIHUMáte-li zálusk na příjemnou oddechovou detektivku se skvěle promyšlenou zápletkou, jež v klidu plyne k vyústění děje, určitě sáhněte po knize "Vražda v předstihu" od autora Václava Bešťáka. Samotný příběh začíná v okamžiku vloupání se do…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Teta„Vaše teta zemřela.“ „Moje teta?“ „Colette Semptembrová. Jsem tady s hasiči. Právě jsme našli v ulici des Frendins číslo devatenáct tělo. Vypadá to, že zemřela ve spánku. Převezeme ostatky do institutu soudního lékařství, aby to potvrdili.“…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Italský sen-dojímavý příběh o přátelství, odvaze začít znovuStella Shawová vyhraje v loterii nemalé peníze. Má kamarádku Fern Chambersovou. Obě dvě jsou to kamarádky, jak se říká na život a na smrt. Stella ji pozve na dovolenou na ostrov Capri do Itálie. Obě stojí tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
17. srpna 2025Sekretářka v utajeníVelice jsem si oblíbila příběhy z druhé světové války, a když jsem uviděla knihu od Ellie Midwoodové s názvem "Sekretářka v utajení", volba byla jasná. Je to totiž kniha popisující skutečný příběh ženy, která pracovala pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Osm očí bez obočíVěděli jste, že skákavky mají ze všech pavouků nejdokonalejší zrak? Víte, že Maloočka smaragdová přes den sedí hlavou dolů a číhá? Pokud ne, tak právě vám je určena kniha s názvem Osm očí bez obočí, jejíž…Vydáno v rubrice: Recenze knih
16. srpna 2025Jméno neznamená životKniha od autorky Marcely Kopáčkové s titulem "Jméno neznamená život" nabízí velmi silný příběh, který ve svém čtenáři zanechá nejen velmi rozporuplné emoce, ale hlavně i naťukává velké množství stěžejních a vážných témat, jež stojí k…Vydáno v rubrice: Recenze knih
14. srpna 2025Láska pod italským sluncemHledáte zajímavý román pro vaše letní dny? Nevíte, jakou knihu si zabalit na dovolenou? Román Láska pod italským sluncem bude rozhodně tím pravým ořechovým. Lou je čerstvě rozvedená, cítí se velmi vyčerpaně a rozhodně potřebuje změnu.…Vydáno v rubrice: Recenze knih
10. srpna 2025Lechtal lachtan lachtanaVětšina rodičů a dětiček se určitě neobejde bez básniček a slovních říkanek, neboť jsou nejen skvělým a jednoduchým nástrojem k posilování paměti, ale hlavně i k rozvíjení dětské představivosti a hravosti. A pokud hledáte hravé, ale…Vydáno v rubrice: Recenze knih
7. srpna 2025Magie lásky – příručka esoterických klišéPodařilo se mi někde z hloubi internetu vyhrabat „poklad“ – příručku naší srdečné a usměvavé Andrejky Bátovské. Jmenuje se to výmluvným názvem – Magie lásky. Tato útloučká publikace, tak trochu esoterická brožura, stylizovaná jako „pomůcka pro…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. srpna 2025... a člověk stvořil BohaJsem sice nevěřící, ale o to víc mě zaujal dosti nevšední nápad knihy od Vladimíra Němce s názvem "... a člověk stvořil Boha", coby zapracování tématu týkajícího se jakéhosi "zosobnění Boha" v kratičkých sci-fi povídkách. Ano,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
6. srpna 2025Atlas bylin – průvodce českou přírodouZ novinek nakladatelství Albatrosmedia jsem si vybrala ATLAS BYLIN – průvodce českou přírodou. Je to útlá knížečka formátu brožurky, která se dobře drží v ruce. Lehce se poničí, neboť vazba je brožovaná. Nicméně vyobrazené byliny na…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Nejnovější komentáře