Nekonvenční cesta k filmovému úspěchu: Pohled Paula Freemana na Dobyvatelé ztracené archy a zajímavosti ze zákulisí

Photo © 1981 Lucasfilm Ltd.Photo © 1981 Lucasfilm Ltd.
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Paul Freeman o fil­mu Dobyvatelé ztra­ce­né archy (1981): „Řekli mi: „Tady je scé­nář, jdi pryč, přečti si ho a uvi­díš, co si o tom budeš mys­let.“ Přečetl jsem si ho a líbil se mi. Byla to ta opi­ce s datem, kte­rá mě oprav­du dosta­la.“

Režisér Steven Spielberg si pro roli fran­couz­ské­ho arche­o­lo­ga Dr. Reného Belloqa původ­ně před­sta­vo­val Itala Giancarla Gianniniho. Zvažoval také Francouze Jacquese Dutronca, ale uká­za­lo se, že neu­mí ani slo­vo ang­lic­ky. Spielberg si nako­nec vybral Freemana, pro­to­že měl pod­le něj „výraz­né oči“. Spielberg se však začal obá­vat, zda Freeman doká­že hrát s fran­couz­ským pří­zvu­kem. Spielberg kon­tak­to­val Freemana (kte­rý byl v té době na dovo­le­né) a požá­dal ho, zda by se s ním nemohl vrá­tit do Londýna, aby se s ním setkal a pře­hrál mu něko­lik replik s fran­couz­ským pří­zvu­kem.

Během scé­ny, kdy Indiana ohro­žu­je nacis­ty pan­zer­faus­tem, je jas­ně vidět, jak se Freemanovi do úst vkrá­dá mou­cha. Navzdory vše­o­bec­né­mu pře­svěd­če­ní ji nespol­kl. Freeman v jed­nom roz­ho­vo­ru po letech vysvět­lil, že mou­cha odle­tě­la zhru­ba v oka­mži­ku, kdy vyslo­vil slo­vo „zlý“, ale Steven Spielberg si toho vši­ml a roz­ho­dl se, že by bylo vtip­né vystřih­nout něko­lik zábě­rů, aby mou­cha neby­la vidět odlé­tat. Díky tomu to vypa­da­lo, jako by ji Freeman sně­dl, a ten­to střih mu při­pa­dal vel­mi zábav­ný. Časopis Empire Magazine vybral tuto scé­nu jako jed­nu z nej­čas­těj­ších scén, kvů­li kte­rým lidé mač­ka­jí tla­čít­ko „Pause“ na svých video­re­kor­dé­rech. (IMDb)

Všechno nej­lep­ší k naro­ze­ni­nám, Paule Freemane!

Only Murders in London: Smrt Cindě otevře cestu do Londýna
17. listopadu 2026Only Murders in London: Smrt Cindě otevře cestu do LondýnaNový případ zavede trojici vyšetřovatelů z Maraconie až do britské metropole. Cinda zemřela při pátrání po jejich případu a podle všeho od nich před smrtí potřebovala pomoc. Stopy vedou do Londýna, kde podezření z otravy, nečekaný…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Může být smrtka sexy? Milan Šteindler po téměř 20 letech natáčí černou komedii
17. listopadu 2026Může být smrtka sexy? Milan Šteindler po téměř 20 letech natáčí černou komediiRežisér Milan Šteindler zahájil v Brně natáčení filmu Až na ten konec dobrý. Komedie o smrti a důvodech, proč stojí za to žít, vzniká podle oceněné knihy Pavla Tomeše a v hlavních rolích se představí Petr…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Harry Potter má dvě verze: Proč se Kámen mudrců v Americe změnil na Kámen kouzelníků?
23. srpna 2026Harry Potter má dvě verze: Proč se Kámen mudrců v Americe změnil na Kámen kouzelníků?První díl Harryho Pottera vyšel ve Velké Británii v roce 1997 jako Harry Potter and the Philosopher's Stone. O rok později však američtí čtenáři dostali jinou verzi – od názvu knihy přes desítky výrazů až po…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Chewbacca vs. Darth Nader: Kryptoantagon a ultimátní zbraň
13. srpna 2026Chewbacca vs. Darth Nader: Kryptoantagon a ultimátní zbraňV tomto humorném dialogu sledujeme nečekanou situaci, kdy hrdinové ze Star Wars čelí nebezpečí Darth Nadera a jeho vysílači kryptoantagonu, který dokáže deaktivovat všechny blastery. Zatímco jsou zbraně k ničemu, jedinou nadějí se stává starý dobrý…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Simpsonovi oslavují 800. epizodu s exkluzivní Disney+ epizodou
17. června 2026Simpsonovi oslavují 800. epizodu s exkluzivní Disney+ epizodouSpeciální dvoudílná epizoda „Extreme Makeover: Homer Edition“ je premiérou na Disney+. Tento díl je významným milníkem 37. série a oslavou 800. epizody seriálu. Nová epizoda přináší zábavný příběh a kulturní odkazy „Extreme Makeover: Homer Edition“ je…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Ondřej Blaho a Soňa Baranová: Proč jsme se rozhodli odejít z Dobrého rána
22. prosince 2025Ondřej Blaho a Soňa Baranová: Proč jsme se rozhodli odejít z Dobrého ránaPo více než dekádě strávené před kamerami ranního vysílání České televize přišlo rozhodnutí, které diváky zaskočilo. Ondřej Blaho a Soňa Baranová se ze dne na den rozloučili s pořadem Dobré ráno, aniž by byl jejich odchod…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Welcome to Derry: finále, které změnilo pravidla hry
15. prosince 2025Welcome to Derry: finále, které změnilo pravidla hrySeriál Welcome to Derry uzavírá svou první kapitolu způsobem, jaký si fanoušci Stephena Kinga přáli – velkolepě, odvážně a s pořádnou dávkou odpovědí. Tvůrci divákům konečně nedopřáli jen náznaky a hádanky, ale skutečné odhalení, které dává…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
20 skrytých detailů z filmu To: Kapitola 1, kterých si většina diváků nevšimne
29. listopadu 202520 skrytých detailů z filmu To: Kapitola 1, kterých si většina diváků nevšimneHoror To: Kapitola 1 z roku 2017 dodnes patří k nejúspěšnějším filmovým adaptacím Stephena Kinga. Kromě děsivé atmosféry však obsahuje také množství nenápadných drobností, narážek a vizuálních triků, které snadno uniknou i pozornému divákovi. Tvůrci je…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Skála – skvělý film se spoustou chyb a komickým českým dabingem
19. listopadu 2025Skála – skvělý film se spoustou chyb a komickým českým dabingemMichael Bay natočil v roce 1996 jeden z nejlepších akčních filmů devadesátek. Skála – s Nicolasem Cagem, Seanem Connerym a Edem Harrisem – dodnes baví diváky svižným tempem, výbornou hudbou Hanse Zimmera i charismatem hlavních postav.…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Bohové musí být šílení II – přehled a zajímavosti
15. listopadu 2025Bohové musí být šílení II – přehled a zajímavostiFilm „Bohové musí být šílení II“ je komediální pokračování úspěšného snímku z roku 1980. Režisérem i scenáristou obou dílů je Jamie Uys. Tento mezinárodně koprodukovaný film nabízí čtyři paralelní dějové linie zasazené do prostředí africké divočiny…Vydáno v rubrice: Zajímavosti
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené