Vražedné napětí: Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley v záhadném filmu na Krétě

Detektiv emi­grant vyšet­řu­je mož­nou vraž­du syna boha­té­ho řec­ké­ho lod­ní­ho mag­ná­ta ve fil­mu Vražedné napě­tí, adap­ta­ci romá­nu Jo Nesbøho Žárlivec, kte­rý nyní vysí­lá Prime Video. Tato ospa­lá detek­tiv­ka nena­bí­zí mno­ho zvra­tů ani vzru­še­ní, ale nád­her­né zábě­ry z ost­ro­va Kréta a atrak­tiv­ní herec­ké obsa­ze­ní jí pomá­ha­jí po celou dobu šla­pat vodu.

V roli Nicka Baliho, býva­lé­ho poli­cis­ty z New Yorku, kte­rý po těž­kém roz­cho­du doma pra­cu­je jako sou­kro­mý detek­tiv v Aténách, se před­sta­ví Joseph Gordon-Levitt. Na Krétu ho najme Američanka Penelope Vardakisová (Shailene Woodleyová), aby vyšet­řil smrt dvoj­če­te její­ho man­že­la Eliase Lea (oba ztvár­nil Richard Madden), kte­rý se zří­til k zemi při vol­ném leze­ní na pobřež­ní útes.

Místní úřa­dy smrt ozna­či­ly za nešťast­nou náho­du, Penelope však má pode­zře­ní na cizí zavi­ně­ní; míst­ní poli­cie včet­ně pode­zří­va­vé­ho detek­ti­va Georgese (Babou Ceesay) je od dal­ší­ho vyšet­řo­vá­ní odra­ze­na kvů­li posta­ve­ní boha­té rodi­ny Vardakisových v míst­ní poli­ti­ce. Také Nick nará­ží na nedo­sta­tek spo­lu­prá­ce ze stra­ny rodi­ny mezi skry­tý­mi tajem­ství­mi... včet­ně někte­rých od ženy, kte­rá si ho naja­la.

Gordon-Levittův sebe­de­struk­tiv­ní detek­tiv vyprá­ví Vražedné napě­tí typic­kým noi­ro­vým způ­so­bem, při­čemž věč­ně pro­slu­ně­né kuli­sy fil­mu tvo­ří zají­ma­vý kon­trast k pří­bě­hu. Snad v sou­la­du s jeho posta­vou je sku­teč­ný nedo­sta­tek detek­tiv­ní prá­ce ze stra­ny Nicka a spous­ta klič­ko­vá­ní po Krétě, zatím­co díl­ky sklá­dač­ky jako by se své­vol­ně sklá­da­ly dohro­ma­dy.

Vrcholné rozuz­le­ní v fil­mu Vražedné napě­tí je onou zvlášt­ní kom­bi­na­cí, kte­rou lze nalézt jen v osvěd­če­ných detek­tiv­kách: je nevě­ro­hod­né a záro­veň před­ví­da­tel­né, víme, co se má ode­hrát, ale jsme zma­te­ni, jak k tomu stej­ně moh­lo dojít. Je to něco, co moh­lo vze­jít jen z pera spi­so­va­te­le a nemá žád­ný vztah k rea­li­tě, kte­rou zna­jí divá­ci.

Vražedné napě­tí adap­to­va­li pod­le Nesbøho romá­nu Matt Charman (Most špi­ó­nů) a Roberto Bentivegna (Dům u Gucciho) a sou­dě pod­le výsled­né­ho fil­mu se ani jed­no­mu ze spi­so­va­te­lů nepo­da­ři­lo plně ucho­pit pul­po­vé vyprá­vě­ní, díky němuž se autor stal oblí­ben­cem v letišt­ních novi­no­vých stán­cích. Režisér Philippe Lacôte (Král krá­lů) však sla­bý pří­běh vyna­hra­zu­je tím, že se spo­lé­há na míst­ní atmo­sfé­ru a tro­ji­ci pou­ta­vých herec­kých výko­nů.

Scénické zábě­ry Kréty od kame­ra­ma­na Andrewa Dunna (Nekonečná lás­ka) nejsou pou­ži­ty pou­ze v úvod­ních zábě­rech; vět­ši­na scén se po celou dobu trvá­ní fil­mu Vražedné napě­tí ode­hrá­vá na míst­ních plá­žích, v pří­sta­vech, poušt­ních údo­lích a skal­na­tých horách. Je to dru­há nej­lep­ší věc, jako kdy­bys­te se sami vyda­li na dovo­le­nou na řec­ký ost­rov.

Vždy sym­pa­tic­ký Gordon-Levitt je neob­vyklou vol­bou pro hlav­ní noi­ro­vou roli a před­sta­vu­je spí­še měk­ce pro­va­ře­né­ho sou­kro­mé­ho detek­ti­va. Přesto je pro divá­ky sym­pa­tic­kým zástup­cem něko­ho, kdo má jen stě­ží zájem dotáh­nout ten­to pří­pad do kon­ce, i kdy­by jen pro­to, aby se na Krétě zdr­žel 90 minut. Také Woodleyová je jako Američanka zaple­te­ná do této řec­ké rodi­ny účin­ná, zatím­co Madden si kra­de své scé­ny jako jed­no­va­ječ­ná dvoj­ča­ta, agre­siv­ní i pasiv­ní.

Vražedné napě­tí postrá­dá pou­ta­vé tajem­ství, kte­ré vět­ši­na divá­ků hle­dá v dob­ré detek­tiv­ce, ale vyna­hra­zu­je to cel­ko­vou atmo­sfé­rou. Diváci, kte­ří hle­da­jí snad­ný způ­sob, jak strá­vit 90 minut, by moh­li udě­lat mno­hem hůř než to, co je zde k vidě­ní.

---

---

Tento článek původně napsal Jason Pirodsky pro The Prague Reporter a do češtiny jej přeložil Jiří Borový