JAK PŘICHÁZEJÍ SNY

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Ti tvrd­ší mezi vámi, milí čte­ná­ři, to nej­spíš budou brát na prv­ní pohled jako měk­nu­tí mého moz­ku. Není to dáv­no, co jsem se mno­hým, jež mi psa­li...

What Dreams May Come Poster  WHAT DREAMS MAY COME
JAK PŘICHÁZEJÍ SNY
 
Recenzuje Sid Páral, Kalifornie15. pro­sin­ce 1998
Polygram Films, USA 2. říj­na 1998, PG-13, posmrt­né dra­ma, 113 minut, Česko 25. břez­na 1999
Režie: Vincent Ward
Hrají: Robin Williams, Annabella Sciorra, Cuba Gooding Jr., Max von Sydow, Jessica Brooks Grant, Josh Paddock, Rosalind Chao, Werner Herzog, Lucinda Jenney, Clara Thomas.
Web: http://www.whatdreamsmay.com/
 
 Annie Nielsen bojuje se šílenstvím 
Annie Nielsen boju­je se šílen­stvím
 
 Chris Nielsen na svém vlastním pohřbu 
Chris Nielsen na svém vlast­ním pohřbu

Ti tvrd­ší mezi vámi, milí čte­ná­ři, to nej­spíš budou brát na prv­ní pohled jako měk­nu­tí mého moz­ku. Není to dáv­no, co jsem se mno­hým, jež mi psa­li doža­du­jí­ce se recen­ze toho či ono­ho, ohá­něl ve výmluvách nechu­ten­stvím k sen­ti­men­tál­ním, roman­tic­kým fil­mům, a vskut­ku, věc se nezmě­ni­la a o Olbřímovi nadá­le odmí­tám psá­ti. Nečekejte na mne, pěk­ně běž­te do kina.
Klíčovým slo­vem před­cho­zích vět je prá­vě ono na prv­ní pohled -- dneš­ní film totiž nehod­lám zařa­zo­vat mezi sen­ti­men­tál­ní.

Nejprve se musím vypo­řá­dat s názvem. Slova „What Dreams May Come“ pochá­ze­jí ze svě­tozná­mé­ho Hamletova mono­lo­gu (Být či nebýt...) a já bych si je ve své zpup­nos­ti trou­fal v našem kon­tex­tu pře­lo­žit „Ať coko­liv si dáme zdát“. Podle úda­jů v Cinema.cz voli­la čes­ká dis­tri­buce méně vzlet­nou ver­zi. Inu.

 
 Skutečnost je vše, co si umíš představit 
Skutečnost je vše, co si umíš před­sta­vit
 
 Průšvih! Jsem v psím nebi! 
Průšvih! Jsem v psím nebi!

Smrt před­sta­vu­je v naší civi­li­sa­ci více­roz­měr­ný feno­mén. Pro mno­hé z nás zna­me­ná abso­lut­ní konec vše­ho, jiným je sym­bo­lem brá­ny do nové­ho, lep­ší­ho svě­ta, za jehož kva­li­tu musí­me zapla­tit utr­pe­ním teď a tady; dal­ší shle­dá­va­jí v čase roz­kla­du těla obdo­bí pře­cho­du z jed­no­ho živo­ta do dru­hé­ho. Spekulace jsou poměr­ně sil­ným tabu a mož­nost vědo­mí či zna­lost sku­teč­nos­ti si impli­cit­ně nepři­pouš­tí­me, pří­pad­ně máme zaká­zá­no si při­pouš­tět. Logické úva­hy jsou brisk­ně pře­sou­vá­ny do rovi­ny nábo­žen­ských mysté­rií, kde jest jim vyhra­zen tichý kout. Mně ovšem při­pa­dá, že nao­pak mno­hé reli­gi­óz­ní kon­struk­ce jsou výsled­kem naše­ho nutká­ní vypo­řá­dá­vat se s exis­ten­cí, význa­mem a důvo­dem smr­ti a niče­ho jiné­ho.

What Dreams May Come pojed­ná­vá o smr­ti a tom, co násle­du­je po ní, v cit­li­vých a jen nepa­tr­ně děsi­vých tónech. Chris Nielsen (Robin Williams) se ženou Annie (Annabella Sciorra) ztra­ti­li dce­ru Marii (Jessica Brooks Grant) a syna Iana (Josh Paddock) v tra­gic­ké auto­ne­ho­dě. Annie neštěs­tí dohna­lo na hra­ni­ci šílen­ství a její vztah s Christym dospěl téměř k roz­vo­du. V den výro­čí jejich roz­hod­nu­tí zůstat spo­lu Chris umí­rá, rov­něž v doprav­ní neho­dě.

 
 Jedno z mnoha pater pekla 
Jedno z mno­ha pater pek­la
 
 Přátelé pomáhají v nemožném 
Přátelé pomá­ha­jí v nemož­ném

Christy ale nepře­stá­vá exis­to­vat a s hrů­zou pozo­ru­je, nehmot­ný a neschop­ný komu­ni­ka­ce se svě­tem živých, jak se Annie trá­pí a uva­dá. Novou rea­li­tu Christymu pomá­há při­jmout podiv­ná oso­ba, kte­rá si nechá říkat Doc a jež novo­pe­če­ně mrt­vé­ho pro­vá­dí základ­ní­mi pra­vi­dly živo­ta po smr­ti, z nichž nej­dů­le­ži­těj­ší je: „Neexistují žád­ná pra­vi­dla.“ Toto tvr­ze­ní se však nezdá doce­la přes­né -- Annie, se kte­rou je Christy podi­vu­hod­ně spo­jen i po smr­ti pro­střed­nic­tvím jejích obra­zů, spáchá sebe­vraž­du, ale nedo­stá­vá se do stej­ných míst, jako Chris. Nezbývá mu než se za pomo­ci přá­tel a rodi­ny vydat za nadě­jí, že i v nebi (a pekle) jsou mož­né zázra­ky.

Žádná ze scén fil­mu neod­po­ro­va­la tomu, co pova­žu­ji za mož­né, a snad prá­vě pro­to se mi film veli­ce líbil. Třebaže základ­ní děj je pou­ta­vý, klí­čo­vé mi při­padly spíš nená­pad­né dia­lo­gy plné neú­pros­né logi­ky a pod­stat­ných názo­rů. Robin Williams, jehož jsem dosud uzná­val spí­še jako kome­di­an­ta, je pros­tě per­fekt­ní v situ­a­cích vyža­du­jí­cích cit a hloub­ku. Počítačové efek­ty, bez nichž by se ten­to sní­mek nikdy nepo­da­ři­lo zre­a­li­zo­vat, jsem ješ­tě nikdy nevi­děl v tako­vém roz­sa­hu a záro­veň doko­na­los­ti sply­nu­tí s hra­nou scé­nou.

Máte-li něko­ho, kdo je vám duší blíz­ký, urči­tě běž­te do kina spo­lu. Jakkoli asi ne kaž­dé­ho Jak při­chá­ze­jí sny oslo­ví tak jako mne, fan­tas­tic­ký pří­běh z míst mimo naši rea­li­tu (niko­li ovšem mimo naši před­sta­vi­vost) snad aspoň zare­zo­nu­je s vaší před­sta­vou lás­ky a hlu­bo­ké­ho vzta­hu. Příjemná absen­ce mega­lo­ma­nič­nos­ti, mini­mál­ní sen­ti­ment, úchvat­né scé­ny nebe a pek­la, mimo­řád­ně zda­ři­lé herec­tví. Vy, jejichž život není jen rvač­kou o pře­ži­tí, a hlav­ně vy, pro kte­ré je smrt spíš otaz­ní­kem než vykřič­ní­kem, si What Dreams May Come urči­tě nenech­te ujít.

Hodnocení: VYNIKAJÍCÍ

 
 Stopy (vpravo) po pneumatikách v nebeské trávě? 
Stopy (vpra­vo) po pne­u­ma­ti­kách v nebes­ké trá­vě?
 
 Nepravděpodobné oblečení v Alpách. 
Nepravděpodobné oble­če­ní v Alpách.

HNIDOPICHOVO REJPÁNÍ
POZOR - AKUTNÍ NEBEZPEČÍ ZNECHUCENÍ

  • Annie, když se popr­vé s Christym potka­li, měla na sobě napros­to neprav­dě­po­dob­ně neprak­tic­ké oble­če­ní, tuze roze­vlá­té a titěr­né -- zato však extra sexy. Omluvou budiž řeče­no, že scé­na se ode­hrá­vá ve vzpo­mín­kách, jež máme, jak dob­ře víme, nekri­tic­ky při­bar­ve­ny.
  • V intensiv­ní scé­ně Chrisovy havá­rie si povšim­ně­te zábě­ru, kdy kame­ra najíž­dí do ústí tune­lu, sle­du­jíc běží­cí­ho Chrise (snad jsem si zapa­ma­to­val správ­ně). Kus dolly (vozí­ku, co kame­ru nese) je pěk­nou dobu vle­vo dole vidět.
  • Barvy, kte­rý­mi je Chris poma­zán, pouš­tí napros­to náhod­ně -- po vlast­ním oble­če­ní se mu roz­ma­zá­va­jí, zatím­co o psa ani o Doca se neo­tí­ra­jí (nama­zán má jen hřbet ruky, že ano). Jak se mu poda­řil vyčis­tit betál­ný chlísta­nec od ptá­ka?
  • Další rodi­na (jako tře­ba rodi­če) jsou z posmrt­né­ho svě­ta vylou­če­ni? Situace by se asi tuze kom­pli­ko­va­la s náva­lem zesnu­lých teti­ček...
  • Tvrzení, že lidem uvěz­ně­ným ve vlast­ním pekle není pomo­ci, je pod­le mého názo­ru pří­liš zpup­né. Ostatně, film je o tom, jak moc to není prav­da.

Podívejte se na hod­no­ce­ní Jak při­chá­ze­jí sny na Kinoboxu.
Autor: Redakce Kritiky.cz
Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kin
17. dubna 2026Indický horor-komedie Bhoot Bangla míří do kinNový indický film Bhoot Bangla kombinuje hororové prvky s komedií, režiséra Priyadaršana a herce Akshaye Kumara. Premiéry přilákaly diváky i kritiky k očekávání. Premiéra a reakce publika Indický film Bhoot Bangla vstupuje do kin s velkým…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximum
17. dubna 2026Nejlepší filmové tažení roku 2007: Temnota, magie a dobrodružství na maximumRok 2007 přinesl pestrou paletu filmových hitů od napínavých hororů přes temné fantasy série, dojemné animace až po epická akční dobrodružství. Tento přehled představuje nejvýraznější tituly, které zanechaly ve filmu stopu a otevřely nové cesty pro…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
CANDY: Smrt v Texasu
16. dubna 2026CANDY: Smrt v TexasuPětidílný seriál "CANDY: Smrt v Texasu" vychází se skutečných událostí, jež se shodou okolností staly v pátek třináctého roku 1980, kdy se odehrál texaský masakr v domácnosti jedné  obyčejné rodiny.  Ostatně když se řekne slovo "Candy",…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Lee Cronin: Mumie - Mumie, která na to jde jinak
16. dubna 2026Lee Cronin: Mumie - Mumie, která na to jde jinakDcera novináře Charlieho (Jack Reynor) zmizí beze stopy v poušti. Po osmi letech se nečekaně vrací - a radostné rodinné shledání se mění v děsivou noční můru. Tento neúprosný psychologický horor přináší nové pojetí kultovního mýtu…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Kill Bill: Kompletní krvavá aféra - Ultimátní Kill Bill
16. dubna 2026Kill Bill: Kompletní krvavá aféra - Ultimátní Kill BillKill Bill poprvé jako jeden film! Čtvrtý film Quentina Tarantina tak, jak ho legendární režisér původně zamýšlel. Kompletní krvavá aféra spojuje první a druhý díl do nesestříhaného epického celku a nadto přidává hned několik unikátních scén. Zabijácké komando zmijí nikdy nebylo zákeřnější a Černá mamba…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Hvězdy Marvelu nestačí: „Cesta zločinu“ je jen drahá, ale prázdná podívaná
11. dubna 2026Hvězdy Marvelu nestačí: „Cesta zločinu“ je jen drahá, ale prázdná podívanáKdy se zase vrátí hvězdy z Marvelu? No asi nikdy! Ale Amazon si umí hvězdy nasmlouvat tak, aby s nimi udělal film, který umí zaujmout. Jedním z těch filmů, který těží s hvězd Marvelu je snímek Cesta zločinu. Máme tři…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Žraločí smršť - Režisér Šílené noci nebo Smermageddonu se vrhá mezi žraloky
11. dubna 2026Žraločí smršť - Režisér Šílené noci nebo Smermageddonu se vrhá mezi žralokyHurikán zpustoší pobřežní městečko a tamní obyvatelé bojují o holý život. Hladina totiž rychle stoupá a ve vodě se to jenom hemží hladovými žraloky... Režisér a scenárista Tommy Wirkola patří mezi nejvýraznější norské filmaře, především i…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Krvavá nevěsta: Hra začíná - Návrat Samary Weaving k satanistům
9. dubna 2026Krvavá nevěsta: Hra začíná - Návrat Samary Weaving k satanistůmChvíli poté, co přežila napadení rodiny Le Domas, Grace (Samara Weaving) zjistí, že postoupila do další úrovně této noční můry a tentokrát má po boku svou odcizenou sestru Faith (Kathryn Newton). Grace má jedinou šanci přežít,…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Vesničko má středisková: Komedie srdcem i duší
5. dubna 2026Vesničko má středisková: Komedie srdcem i dušíVesničko má středisková je mistrovským dílem české kinematografie, které dokonale zachycuje atmosféru kolektivizované vesnice s jejím humorem i melancholií. Jiří Menzel společně se Zdeňkem Svěrákem vytvořili tragikomedii plnou nezapomenutelných postav a kultovních hlášek, jež si divák…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Drama - Dramedie plná emocí se Zendayou a Robertem Pattinsonem
31. března 2026Drama - Dramedie plná emocí se Zendayou a Robertem PattinsonemPříběh představuje dva snoubence Charlieho (Robert Pattinson) a Emmu (Zendaya), jejichž vztah projde týden před svatbou nečekanou zkouškou. Zdánlivě dokonalý pár je tak vystaven nečekanému dramatu a krizi... Režisér, scenárista a střihač Kristoffer Borgli před 3…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře