Jaká matka, taková dcera, říká se často. Je to ale skutečně tak?
Matka a dcera jsou spojeny jedinečným poutem, o kterém už bylo napsáno množství knih. Ani sestavovatelé Slepičích polívek pro duši nemohli zůstat stranou a vytvořili sbírku těch nejlepších povídek, které na téma matka a dcera během existence série vyšly. Některé z nich už v češtině vyšly , takže je možné, že si je čtenáři Slepičích polévek budou pamatovat, ale většina z nich v českém jazyku publikovaná nebyla, takže i když sérií dobře znáte, najdete zde spoustu pro vás ještě neznámých příběhů.
„Skoro proti své vůli jsem v dalších dnech obcházela butiky a obchody a prohlížela si šaty, které by se mohly mé mladši dceři zamlouvat. Nakonec jsem narazila na jednoduchý model se splývavého bílého mušelínu, s délkou nas kotníky, s oválným, výstřihem a krátkými nabranými rukávy. Byl prostý a přitom krásný, a ne upjatý, přesně jako moje dcera.“
Vzájemné učení a podpora
V knize najdete 101 příběhů o vztazích matek a dcer – o jejich podobě, společných zážitcích i vzájemné inspiraci. Dočtete se o vzájemné podpoře a učení, o tom, co znamená být tu jedna pro druhou, o darech, na které se nezapomíná, o vděčnosti za všechny, i ty nejmenší, požehnání, o ztrátě matky i dceři a bolesti, která tuhle ztrátu provází, o vztazích napříč generacemi, o tom, že někdy platí, že jaká je babička, takové jsou i matka a vnučka. Některé ženy opisují mimořádné chvíle, které zažili se svojí matkou nebo dcerou a zábavné zážitky, které je vždy, když na ně vzpomínají, rozesmějí.
Tara vypráví, jak ji vyhledala její biologická matka, Annmarie popisuje, jak její matka s oblibou dělávala zelní salát. Když ze školy přišel opis, že rodiče mají na školní slavnost přinést jídlo, které s oblibou připravují. Malá Annmarie se bála, že její maminka přinese velkou mísu zelního salátu. Jaké bylo její překvapení, když přinesla čokoládové dortíčky! Pro rodinu Bonnie se staly symbolem lásky medvídci, Marion tvrdě pracovala, aby mohla své mamince koupit luxusní zelené pyžamo a když Regina hlídala papouška své šéfky, její dcera ho naučila opakovat jedinou větu: Maminka potřebuje přidat!
Příběhy z téhle knihy dokazují, že věta „Jaká matka, taková dcera“ je v určitých ohledech pravdivá a taky ukazuje, že pouto mezi matkou a dcerou je skutečně jedinečné a přetrvá i navzdory různým neshodám a sporům.
Hodnocení: 95%
SLEPIČÍ POLÉVKA PRO DUŠI - JAKÁ MATKA, TAKOVÁ DCERA
Sestavili: Jack Canfield, Mark VIctor Hansen, Amy Newmark
Originální název: Chicken Soup for the Soul: Like Mother, Like Daughter
Překlad: Petruše Klůfová
Vydáno: Práh, 2010
Počet stran: 312
Za recenzní výtisk děkuji nakladatelství Práh. Jestli vás kniha zaujala, můžete ji zakoupit zde.
Nejnovější komentáře