Jen řeka teče: série podivných vražd na motivy novely čínského spisovatele Yu Hua

Photo © Lian Ray Global PicturesPhoto © Lian Ray Global Pictures
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (4 hla­sů, prů­měr: 4,75 z 5)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Drama s poe­tic­kým názvem Jen řeka teče je v čes­ké dis­tri­buci vůbec prv­ní sní­mek čín­ské­ho reži­sé­ra Shujun Weie, kte­rý byl s tím­to sním­kem na fes­ti­va­lu v Cannes (2023) nomi­no­ván na cenu Un cer­ta­in regard, a se sním­kem Yong an zhen gu shi ji byl na fes­ti­va­lu Hong Kong International Film Festival (2022) nomi­no­ván na cenu Zlatý pták ohni­vák. Jedná se o adap­ta­ci nove­ly čín­ské­ho avant­gard­ní­ho spi­so­va­te­le Yu Hua. V hlav­ních rolích hra­jí Yilong Zhu, kte­rý zís­kal cenu pro nej­lep­ší­ho her­ce na 35. roč­ní­ku pře­dá­vá­ní cen Zlatý kohout za roli Mo Sanmei v dra­ma­tic­kém fil­mu Rozsvícení hvězd, a Meihuizi Zeng, kte­rá byla nomi­no­vá­na na 55. cenu Golden Horse Award za nej­lep­ší hereč­ku v hlav­ní roli ve fil­mu Tři man­že­lé.

Česká pre­mi­é­ra sním­ku je plá­no­vá­na na 23. květ­na 2024.

Nadějný mla­dý reži­sér a scé­náris­ta Shujun Wei zasa­dil děj toho­to poli­cej­ní­ho pří­bě­hu neče­ka­ně do ponurých deva­de­sá­tých let na chudý čín­ský ven­kov do malé­ho měs­ta Banpo, což je odleh­lé mís­to, kde se jed­no­ho nevlíd­né­ho odpo­led­ne udá­la vraž­da sta­ře­ny pře­zdí­va­né ‚Čtvrtá babič­ka‘, ze kte­ré je pode­zí­rán ‚blá­zen‘. Tvůrce Shujun Wei začí­ná ten­to sní­mek jako tra­dič­ní kri­mi­nál­ní thriller, kte­rý se ale postup­ně mění na rodin­né dra­ma mezi obě­ma hlav­ní­mi posta­va­mi, a na závěr se trans­for­mu­je do noi­ro­vé­ho psy­cho­ho­ro­ru. Mnohý divák by pod tak poe­tic­kým názvem čekal stej­ně poe­tic­ký sní­mek, ale ouha, není to tak. Film začí­ná neu­tě­še­ným zábě­rem na hru malých dětí v roz­bo­ře­ném pane­lá­ku, kte­rý je určen k demo­li­ci. Právě jeden malý chla­pec z těch­to ušmud­la­ných dětí obje­ví jed­no­ho pošmour­né­ho pozd­ní­ho veče­ra na bře­hu tem­né řeky mrt­vo­lu sta­ré ženy, ale nikdo z dospě­lých mu to nevě­ří. Následně je při­vo­lá­na poli­cie, kte­rá se pus­tí do rutin­ní­ho vyšet­řo­vá­ní toho­to kri­mi­nál­ní­ho činu. Policejní šéf Ma Zhe (Yilong Zhu) vyšet­řu­je násled­ně celou sérii podiv­ných vražd, kte­ré spo­lu na prv­ní pohled nesou­vi­sí, neboť dru­hou obě­tí se stal mla­dý muž Wang Chung. Tvůrce Shujun Wei vykres­lu­je poli­cis­tu jako zod­po­věd­né­ho, svě­do­mi­té­ho a pře­mýš­li­vé­ho pra­cov­ní­ka, kte­rý si bere pří­pad nad­mí­ru k srd­ci, což způ­so­bu­je mimo jiné i nesho­dy doma s jeho man­žel­kou, se kte­rou čeka­jí dítě. Zatčení údaj­né­ho vra­ha pro­běh­lo pře­kva­pi­vě rych­le a vyšet­řo­va­te­lo­vi nad­ří­ze­ní se rych­le chtě­jí pochlu­bit úspě­chem a Ma Zhe oce­nit vyzna­me­ná­ním. Ma Zhe však není s urych­le­ným sme­te­ním pří­pa­du ze sto­lu spo­ko­jen, a žádá, aby na pří­pa­du mohl dále pra­co­vat. Hledá dal­ší sto­py a indi­cie, noří se hlou­bě­ji do zvlášt­ní­ho pozo­ro­vá­ní, pode­zí­rá téměř kaž­dé­ho z roz­to­div­ných oby­va­tel měs­teč­ka a na závěr dra­ma­tu se zdá, že se Ma Zhe dočis­ta pomá­tl na mys­li. Oproti raci­o­nál­ní­mu začát­ku fil­mu se jeho konec jeví mír­ně ira­ci­o­nál­ní, kdy divák neví jis­tě, zda s hlav­ním hrdi­nou sle­du­je pou­ze jeho sen nebo zda se pří­běh zacyklil.

Na prv­ní pohled se zpo­čát­ku jed­ná o doce­la oby­čej­nou kri­mi­nál­ku napl­ně­nou ponu­rou atmo­sfé­rou šedé­ho sou­mra­ku, kte­rou nato­či­la kame­ra v tem­ných loka­li­tách pono­ře­ných do všu­dypří­tom­né­ho smo­gu, mra­ků a deš­tě. Kriminálka s poli­cej­ní záplet­kou se nako­nec zvrt­ne v nepo­cho­pi­tel­nou sno­vou ilu­zi, kdy divák netu­ší, zda sní či bdí, zda se jed­ná stá­le o rea­li­tu nebo už o pou­hou fan­ta­zii. Vlastně na sním­ku není nic až tak pozo­ru­hod­né­ho, až na tu potem­ně­lou atmo­sfé­ru a nepo­cho­pi­tel­ný nejed­no­znač­ný konec, kte­rý je obe­střen tajem­stvím s množ­stvím otaz­ní­ků a zůstá­vá k vol­né inter­pre­ta­ci kaž­dým jed­not­li­vým divá­kem. Mám roz­po­ru­pl­né dojmy ze závě­ru thrille­ru, kte­rý tak nějak vyšuměl do ztra­ce­na a do neu­r­či­ta, tak­že jsem si neod­nes­la žád­ný sou­vis­lý záži­tek z děje fil­mu, kte­rý mi jako celek nedá­val úpl­ně raci­o­nál­ní smy­sl. Tvůrce brn­ká na stru­ny fan­ta­zie divá­ka a vytvá­ří pro něj pří­běh bez urči­té­ho kon­ce, kte­rý si bude muset domys­let kaž­dý divák po svém. Drama Jen řeka teče není pro kaž­dé­ho divá­ka a roz­hod­ně se nejed­ná o běž­nou kri­mi­nál­ku.

Snímek Jen řeka teče spa­dá do noi­ro­vé­mu žán­ru pro svou potem­ně­lou atmo­sfé­ru a arto­vé ladě­ní. Snímek je určen pro nároč­né­ho divá­ka a je pří­stup­ný od 15 let. Okouzlena noi­ro­vou atmo­sfé­rou dávám krás­ných 50%.

 

JEN ŘEKA TEČE

Původní název: He bian de cuo wu

Žánr: Drama / Krimi / Thriller

Země: Čína

Rok: 2023

Stopáž: 101 min

Režie: Shujun Wei

Předloha: Hua Yu (povíd­ka)

Scénář: Shujun Wei, Chunlei Kang

Hrají: Yilong Zhu, Meihuizi Zeng, Tianlai Hou, Baisha Liu, Qi Zeng, Miyi Huang, You Zhou, Xiangliang Meng, Huajie Chubu, Chunlei Kang

Střih: Matthieu Laclau


Podívejte se na hod­no­ce­ní Jen řeka teče na Kinoboxu.
Autor: Jana Šintáková Michalicová
Arktický výstup
4. února 2026Arktický výstupArktický výstup je velmi dobrodružný dokument nejen plný ledu, ale především vysokohorského horolezeckého umu v čele s cílevědomým a neústupným Alexem Honnoldem v nevlídných podmínkách východního Grónska.  Divák se může těšit na tři hodinové díly s…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
V úkrytu - Jason Statham je opět za jednočlennou armádu
3. února 2026V úkrytu - Jason Statham je opět za jednočlennou armáduMichael Mason (Jason Statham) je bývalý špičkový zabiják, který teď žije samotářský život v naprosté izolaci na opuštěném ostrůvku. Jeho jediným osobním kontaktem se světem je dívka Jessie (Bodhi Rae Breathnach) přivážející mu nezbytné zásoby. Neplánovaný…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Primát - Horor, ve kterém vraždí inteligentní sadistická opice
2. února 2026Primát - Horor, ve kterém vraždí inteligentní sadistická opiceVysokoškolačka Lucy (Johnny Sequoyah) se vrací ze školy domů na prázdniny a bere s sebou partu přátel. Kdo by taky nechtěl jet do „vytuněné“ haciendy u moře, k jejímž rezidentům patří i roztomilý a přátelský šimpanz…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Ozvěna - Horor s Dafne Keen od režiséra Sestry
2. února 2026Ozvěna - Horor s Dafne Keen od režiséra SestryJako by nestačilo, že se Chrys (Dafne Keen) musí vyrovnat se smrtí svého otce, ještě je okolnostmi donucena přestěhovat se za svým bratrancem Relem (Sky Yang). Na jednu teenagerku je toho až dost, a tak není…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Demoliční četa - Jason Momoa a Dave Bautista v akční buddy komedii
30. ledna 2026Demoliční četa - Jason Momoa a Dave Bautista v akční buddy komediiVe filmu Demoliční četa se vzájemně odcizení nevlastní bratři Jonny (Jason Momoa) a James (Dave Bautista) setkávají po záhadné smrti svého otce Waltera (Brian Keaulana). Při hledání pravdy odkryjí pohřbená tajemství a konspiraci, která hrozí roztrhat…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Od pólu k pólu s Willem Smithem 
29. ledna 2026Od pólu k pólu s Willem Smithem Dokumentární série "Od pólu k pólu s Willem Smithem" je rozdělena celkem do sedmi dílů o stopáži 30 až 47 minut. Divák se tak může těšit na díly s názvy " Jižní pól", "Smrtící tvorové Amazonie",…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Superpes Karlík – roztomilý superhrdina zachraňuje svět
29. ledna 2026Superpes Karlík – roztomilý superhrdina zachraňuje světJelikož již zítra začínají pololetní prázdniny, hodilo by se naše nejmenší vzít za vysvědčení do kina – třeba na rodinnou animovanou komedii Superpes Karlík (Charlie the Wonderdog). Snímek kanadské scenáristky a režisérky Shey Wageman z roku…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Průzkumník: Lávové jezero
28. ledna 2026Průzkumník: Lávové jezeroDokumentární film z roku 2023 s názvem "Průzkumník: Lávové jezero" mapuje cestu elitního týmu vědců a badatelů na cestě k prozkoumání záhadné anomálie na vrcholu odlehlé, a doposud neprobádané sopky na ostrově ležícím v oblasti drsné…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
SOS - Sam Raimi a jeho další film se specifickým rukopisem
28. ledna 2026SOS - Sam Raimi a jeho další film se specifickým rukopisemS Lindou Liddle (Rachel Adams) je špatně zacházeno jejím sexistickým šéfem Bradleym Prestonem (Dylan O´Brien), jehož otec si přál, aby ji po předání firmy povýšil. Bradley jí poradí, aby se osvědčila během cesty do Bangkoku kvůli…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Franz – kafkovský způsob bytí
25. ledna 2026Franz – kafkovský způsob bytíČesko-německo-polské dílo s názvem Franz režisérky a scénáristky Agnieszky Holland z roku 2025 je volně inspirováno skutečnou historickou postavou Franze Kafky. Zárukou kvality by měl být scénář Marka Epsteina i hvězdné herecké obsazení. Snímek získal nemalé množství…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře