KORNÉLIE

KORNELIEKORNELIE
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

Už jako malá hol­ka jsem milo­va­la pří­běhy s náde­chem dáv­né minu­los­ti, jež vyprá­vě­li naši pra­ro­di­čo­vé z dob své­ho dět­ství a mlá­dí. A pokud máte i vy rádi tako­vé „rodin­né stříp­ky ze zapo­me­nu­té truh­ly vzpo­mí­nek“ urči­tě si nenech­te ujít kni­hu s názvem „Kornélie“ od autor­ky Beaty Balogové, neboť na Vás čeká nos­tal­gic­ký pří­běh čtyř gene­ra­cí žen z malé ves­nič­ky leží­cí blíz­ko slovensko-maďarských hra­nic.

„V kaž­dé rodi­ně vyrůs­tá něja­ký pří­běh. Bez pří­bě­hu se rodi­na roz­prá­ší ve větu jako popel z ciga­ret... Rodiny mají svá malá pro­kle­tí nebo požeh­ná­ní. Někdy je to malič­kost, mož­ná něja­ké ges­to, kte­ré se poz­dě­ji pře­ta­vi­lo ve vel­kou tragé­dii. Možná je to tragé­die, kte­rá se nao­pak pře­ta­vi­la do ges­ta, kte­ré­mu se pak lidé vyhý­ba­jí. Každá rodi­na se sna­ží najít něja­ké tajem­ství, něco, co by moh­la pře­dat dál jako recept na naklá­da­né okur­ky. Něco, co by moh­la babič­ka pošep­tat na smr­tel­né poste­li svým vnou­ča­tům.“

V této kni­ze si vel­mi sil­ně uvě­do­mu­je­me, že na jmé­nu, kte­ré nám je v dět­ství dáno, na něm hod­ně zále­ží a chtě nechtě for­mu­je náš dal­ší život. Jenže jmé­na jsou důle­ži­tá. Zalidňují náš pro­stor. Někdy mění osud člo­vě­ka. Mnozí dokon­ce věří, že jmé­na osu­dy i před­ur­ču­jí. Vláčíme své jmé­no, zvy­ká­me si na něj a sros­te­me s ním. 

Celý život dou­fá­me, že nás někdo najde a dá nám jmé­no, kte­ré nám změ­ní život. Někdy to při­jde neče­ka­ně. Vytoužená oso­ba nás náh­le oslo­ví „Lásko“ a my se jí v ten moment sta­ne­me. Jméno může být jem­né a mod­ré jako tře­ba pomněn­ka nebo záři­vé a pro­ni­ka­vé jako slu­níč­ko. Jména bychom ale nemě­li lidem roz­dá­vat jen tak . Měli bychom si je šet­řit, pro­to­že se jinak ono­sí. Nemůžeme kaž­dé­mu kolem sebe říkat Sluníčko, pro­to­že to jmé­no pak postup­ně vychlad­ne, a v našem nit­ru nasta­ne doba ledo­vá. Toužila jsem být Fialka a poz­dě­ji jsem dou­fa­la, že mě jed­nou někdo bude oslo­vo­vat „Almo, moje rados­ti.“

Hlavní hrdin­kou je Alma, coby  vypra­věč­ka všech pří­bě­hů v kni­ze, vypra­vu­jí­cí život­ní osu­dy, a vzpo­mín­ky čtyř gene­ra­cí žen z malé ves­nič­ky Jablonia Panica, kte­ré někdy roz­pa­či­tě, ale jin­dy nao­pak hrdě, nes­ly své jedi­neč­né jmé­no Kornélie.

Jméno Kornélie v této rodi­ně moh­ly nosit totiž pou­ze ty nej­sil­něj­ší, a jeli­kož svým dce­rám nemoh­ly mat­ky pře­dat své pří­jme­ní, tak na prvo­ro­ze­nou  hol­čič­ku pře­nes­ly ale­spoň křest­ní jmé­no Kornélia - pře­dá­va­né z gene­ra­ce na gene­ra­ci. Velmi sil­né jmé­no, do něhož musí člo­věk dorůst, aby si ho oblí­bil, aby ho při­jal, sžil se s ním.

Alma si kladla za cíl posbí­rat všech­ny tyto útrž­ky, vzpo­mín­ky, nadě­je a oba­vy, sesbí­rat rodin­né mýty, drob­né lži, jež se pře­dá­va­li s lehce svraš­tě­lým obo­čím, a prav­dy, kte­ré je pak spa­si­ly. Protože všech­ny ty ženy, o nichž v kni­ze vyprá­ví, tam někde v skry­tu duše dou­fa­lo, že kro­mě domů, sta­rých foto­gra­fií a por­ce­lá­nů po sobě zane­cha­jí něco, co se dosta­ne až k prav­nou­ča­tům.

A to něco jsou prá­vě ony vyprá­vě­né stříp­ky plné­ho rodin­né­ho zla­ta tj. všech­ny ty zapo­me­nu­té pří­běhy, mýty, vzpo­mín­ky, nadě­je a přá­ní.... a měj­te pro­to vždy na pamě­ti, že dokud se vyprá­vě­jí pří­běhy, je se svě­tem ješ­tě všech­no v pořád­ku.....

A Alma se toho­to neleh­ké­ho úko­lu, coby z pera autor­ky, zhos­ti­la vel­mi doko­na­le. Přiblížila nám svět a kaž­do­den­ní život žen, jež se odma­lič­ka uči­ly znát tajem­ství byli­nek, slo­va, kte­rá už nikdo nepo­u­ží­val. Naučily se číst vzka­zy z oblo­hy, pozo­ro­va­ly ptá­ky a vědě­ly, jak chy­tat pří­běhy, kte­ré se na kon­ci léta stě­hu­jí ze seve­ru na jih....

Místa, kde se tís­nil celič­ký svět, ucho­vá­va­ly se vzpo­mín­ky, pří­běhy před­ků, čaro­dě­jek a podi­ví­nů, léty pro­vě­ře­ná moud­rost i moc byli­nek. Vypravěčka Alma, autor­či­no alter ego, zachy­cu­je tra­gic­ká i humor­ná vyprá­vě­ní žen ze své rodi­ny, píše o lás­ce a smr­ti, o Maďarech na Slovensku, důle­ži­tos­ti hle­dá­ní vlast­ní iden­ti­ty a žen­ské intu­i­ci a síle, kte­rá umož­ňu­je sná­šet osu­dy trp­ké jako spa­da­ná jabl­ka. 

I když kni­ha nemá žád­nou dějo­vou linii a je to pou­ze jaký­si rodin­ný alma­na­ch zapo­me­nu­tých vzpo­mí­nek, je tato kni­ha svým roz­sa­hem vel­mi uni­kát­ní. Na své­ho čte­ná­ře půso­bí  pro­střed­nic­tvím svých slov, sil­ných myš­le­nek, jež urči­tě sto­jí k dal­ší­mu zamyš­le­ní. 

Moc se mi v kni­ze líbí krás­ně roze­psa­né jed­not­li­vé pří­běhy, vzpo­mín­ky, poci­ty, ale i tam­ní atmo­sfé­ra, jež dýchá ze všech strá­nek kni­hy. Vypráví o kaž­do­den­ním živo­tě a o všem, co je s ním spo­je­né, ať už jsou to skry­té tou­hy, přá­ní, lás­ka, radost, smu­tek a v nepo­sled­ní řadě i smrt.

Jsme svěd­ky toho, jak všech­ny tyto ženy, i když se zda­jí nave­nek vel­mi sil­né, jsou uvnitř vel­mi křeh­ké nádo­by, kte­ré jsou při­pra­ve­ny za kaž­dé situ­a­ce kolem sebe šířit lás­ku, něhu, las­ka­vost, poro­zu­mě­ní, ale i radu v podo­bě těch správ­ně vole­ných slov. 

Kniha se mi moc líbi­la, a poprav­dě jsem hod­ně zvě­da­vá na její dal­ší pokra­čo­vá­ní, jež autor­ka nyní při­pra­vu­je. Krásné čte­ní plné myš­le­nek, vší­má­ní si kaž­do­den­ních malič­kos­tí, drob­nos­tí, ale i jed­not­li­vých snů a přá­ní, kdy někte­ré ženy vyšly vstříc svým snům, jiné nao­pak sni­ly dál...

Krásně zpra­co­va­né, mož­ná i tak tro­chu pod­ně­cu­jí­cí k tomu, aby se kaž­dý cho­pil pera a zhos­til se  sepi­so­vá­ní „Almanachu vzpo­mí­nek, útrž­ků a pří­bě­hů“ jeho vlast­ní rodi­ny tak, abychom na ty, jež tu mezi námi nejsou, nikdy neza­po­mně­li....

 

KORNÉLIE

Napsala: Beata Balogová

Překlad: Jaroslav Bojanovský

Vydalo: Nakladatelství JOTA, s.r.o.

V Brně roku 2025

První vydá­ní

Počet stran: 264

ISBN: 978-80-7689-663-5

Úžasná chemie u tebe doma
24. listopadu 2025Úžasná chemie u tebe domaNesnáší naše děti chemii? Domnívají se, že je to nudná a zcela nezajímavá věda? Po otevření publikace Lenky Karpíškové a Jiřího Vlacha jistě změní názor. Úžasná chemie nakladatelství Albatros je knížka hravá, barevná i zábavná. Doprovází…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorování
24. listopadu 2025Úžasná fyzika u tebe ve městě – pokusy a pozorováníDo rukou se mi dostala knižní novinka nakladatelství Albatros s názvem Úžasná fyzika u tebe ve městě. Nejprve chci děti ujistit, že se nejedná se o učebnici. Ačkoliv je kniha zařazena v žánru „literatura naučná“ a „věda“,…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavné
23. listopadu 2025Dej mi šanci-nekonečně sexy a zábavnéMilujete hokej? Hledáte báječnou romanci, kdy se z děvkaře stane romantik? Autorkou knihy s názvem Dej mi šanci je Becka Mack. Pojďte se na to společně se mnou podívat. Hlavní postava románu je Carter Beckett, což…Vydáno v rubrice: Recenze knih
„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
22. listopadu 2025„VZKAZ SPRAVEDLNOSTI“ ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud jste příznivci klasické a brilantně napsané detektivky, a raději než po knize spíše sáhnete po drobných povídkách, tak si určitě nenechte ujít jednotlivé sbírky povídek v magazínu "Soumrak.cz".  V tomto magazínu v elektronické podobě naleznete…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generace
17. listopadu 2025Generace Epizoda 1: Sedmdesátá generaceJe libo nějakou českou sci-fi sérii, která by vás lehce vytrhla z každodenní rutiny a všednosti? Ano? Tak určitě zkuste sáhnout po první epizodě ze série "Generace" s názvem "SEDMDESÁTÁ GENERACE" od autora Martina Koláčka. První…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
15. listopadu 2025NA CIZÍM HROBĚ PLAKATI: povídka z první sbírky povídek magazínu Soumrak.czPro příznivce klasické české detektivky tu mám pro dnešek recenzi na tak trochu úsměvnou povídku s detektivní zápletkou z magazínu Soumrak.cz,  a to z pera jednoho z nejznámějších českých spisovatelů historických románů a detektivních příběhů Františka…Vydáno v rubrice: Recenze knih
HITLER. Nic menšího než celý svět
14. listopadu 2025HITLER. Nic menšího než celý světNa knihu "Hitler. Nic menšího než celý svět" od autora Brendana Simmse jsem se těšila, neboť co se týče samotné osoby Hitlera, tak je to velmi kontroverzní historická postava, jež i desítky let po své smrti…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Ajťácká detektivka: Egyptská záhada – nápad skvělý, provedení pokulhává
14. listopadu 2025Ajťácká detektivka: Egyptská záhada – nápad skvělý, provedení pokulháváRáda bych se podělila o recenzi knižní novinky Ajťácká detektivka – Egyptská záhada. Jedná se o druhý díl série, který navazuje na první díl s názvem Ajťácká detektivka. Pokračování začíná přesně tam, kde předchozí díl skončil –…Vydáno v rubrice: Recenze knih
NOC NA LIŠČÍ SKÁLE ze sbírky povídek magazínu Soumrak.cz
11. listopadu 2025NOC NA LIŠČÍ SKÁLE ze sbírky povídek magazínu Soumrak.czPokud máte, stejně jako já, rádi napínavé detektivní příběhy s nádechem tajemna, ale i tak trochu duchařské tématiky, určitě si nenechte ujít velmi čtivou povídku "Noc na Liščí skále" od české autorky Veroniky Fiedlerové. Tuto povídku…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Poslední zahrada pozemských rozkoší
11. listopadu 2025Poslední zahrada pozemských rozkošíEmotivní divadelní hra s příznačným názvem "Poslední zahrada pozemských rozkoší", jejímž autory jsou Marek Hnila a Ondřej Kunst, se v mnohém podobá slavnému dílu nizozemského malíře Hieronyma Bosche "Zahradou posledních rozkoší". Stejně jako umělecké dílo, je…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře