Nikdy neodvracej zrak (Werk ohne Autor) – Recenze – 80%

🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehod­no­ce­no)
Loading...
Načítám počet zob­ra­ze­ní...
Německý reži­sér a sce­náris­ta Florian Henckel von Donnersmarck zís­kal v roce 2007 za svůj celo­ve­čer­ní debut s názvem Životy těch dru­hých Oscara za nej­lep­ší nean­g­lic­ky mlu­ve­ný film. O tři roky poz­dě­ji se neú­spěš­ně poku­sil pro­ra­zit v Hollywoodu s nepo­ve­de­ným akč­ním thrille­rem Cizinec s Johnnym Deppem a Angelinou Jolie. Nyní se vrá­til se sním­kem Nikdy neod­vra­cej zrak na němec­kou půdu, což mu roz­hod­ně pro­spě­lo a opět mu to vynes­lo nomi­na­ci na Oscara pro nej­lep­ší zahra­nič­ní film (byť ten­to­krát ho o soš­ku při­pra­vi­la kon­ku­renč­ní mexic­ká Roma).
Film Nikdy neod­vra­cej zrak je výprav­ným živo­to­pis­ným dra­ma­tem, v němž sle­du­je­me osu­dy jeho hlav­ní­ho hrdi­ny, němec­ké­ho malí­ře Kurta (vol­ně inspi­ro­va­né­ho žijí­cím malí­řem Gerhardem Richterem a po vět­ši­nu fil­mu ztvár­ně­né­ho her­cem Tomem Schillingem), vyprá­vě­né na poza­dí třech růz­ných obdo­bí němec­ké his­to­rie. Konkrétně od jeho dět­ství v nacis­tic­kém Německu ve dru­hé polo­vi­ně tři­cá­tých let, přes stu­di­um výtvar­né aka­de­mie v NDR a po útě­ku do Západního Německa i aka­de­mie v Düsseldorfu, až po jeho prv­ní veřej­nou výsta­vu pořá­da­nou v letech šede­sá­tých. Souběžně s ním se však sní­mek od začát­ku věnu­je i ved­lej­ší posta­vě nacis­tic­ké­ho (a poz­dě­ji komu­nis­tic­ké­ho) léka­ře Carla (Sebastian Koch), jenž v Kurtově živo­tě sehra­je zásad­ní roli.
Nikdy neodvracej zrak (Werk ohne Autor) – Recenze
Zdroj fotek: cinemart.cz

Snímek pře­de­vším osla­vu­je umě­lec­kou svo­bo­du i sílu umě­ní samot­né­ho, s nímž se Kurt popr­vé setká­vá ve chví­li, kdy ho jeho teta vez­me jako malé­ho chlap­ce na nacis­ty pořá­da­nou výsta­vu „zvrhlé­ho umě­ní“, na níž jsou jaká­ko­li abs­trakt­ní a moder­nis­tic­ká díla, odpo­ru­jí­cí před­sta­vám stro­hé­ho rea­lis­mu, auto­ma­tic­ky odsou­ze­na coby úpad­ko­vá tvor­ba dušev­ně pokři­ve­ných deka­dent­ních zao­stal­ců. Absurdní igno­rant­ská zasle­pe­nost výsta­vy, stej­ně jako nacis­tic­ká zvěr­stva, jimiž úvod­ní seg­ment vrcho­lí, pak tvo­ří kon­trast k pozi­tiv­ní a novým vje­mům ote­vře­né opti­ce vní­ma­vé­ho klu­či­ny a pře­de­vším jeho při­ro­ze­ně eufo­ric­ké tety (Saskia Rosendahl), snad­no schop­né nachá­zet krá­su a poe­ti­ku i ve všed­ních a prostých pro­žit­cích.
Po vál­ce se prá­vě dospě­lý Kurt pře­sou­vá od mecha­nic­ké­ho malo­vá­ní rudých transpa­ren­tů na aka­de­mii v Drážďanech, kde váleč­né hrů­zy (okra­jo­vě stá­le pří­tom­né pro­střed­nic­tvím posta­vy Carla) stří­dá osu­do­vá roman­tic­ká linie mezi Kurtem a stu­dent­kou z vyš­ší spo­le­čen­ské tří­dy jmé­nem Ellie (Paula Beer), jenž postup­ně pře­ros­te v hut­né rodin­né dra­ma. Spolu s úpr­kem obou milen­ců na západ, zapří­či­ně­né­ho Kurtem, jenž se cítí být svá­zán a ome­zo­ván reži­mem potla­ču­jí­cím umě­lec­ký roz­květ i nuce­ným dodr­žo­vá­ním zásad soci­a­lis­tic­ké­ho rea­lis­mu a tou­ží po tvor­bě moder­ní­ho umě­ní, je však tato rovi­na pone­chá­na (leč niko­li zapo­me­nu­ta) ve východ­ním blo­ku, film si vez­me dal­ší bílé plát­no a roze­hra­je na něm tro­chu jiný film, jímž v novém pro­stře­dí navá­že na před­cho­zí dění.
Kurt nako­nec postup­ně zjiš­ťu­je, že vysně­né moder­ní umě­ní pro něj není to pra­vé, a zby­tek fil­mu je tím pádem z vět­ší čás­ti o hle­dá­ní sebe sama a reflek­to­vá­ní vlast­ní minu­los­ti ve vzta­hu k pří­tom­nos­ti. Do děje záro­veň vstu­pu­jí nové posta­vy pře­váž­ně uni­ver­zit­ní­ho cha­rak­te­ru, včet­ně men­tor­ské posta­vy pro­fe­so­ra, kte­rý hrdi­nu pou­čí, že hod­no­tu umě­lec­ké­ho díla neu­r­ču­je jen jeho pro­ve­de­ní, ale hlav­ně niter­ný osob­ní pří­běh, kte­rý sto­jí za jeho vzni­kem a obo­ha­cu­je jej o kon­text, jenž ospra­vedl­ňu­je a vysvět­lu­je jeho exis­ten­ci. Film tím­to posel­stvím říká, že aby to vůbec za něco stá­lo, tak by umě­lec neměl pra­co­vat na něčem, co nevy­chá­zí z něj samot­né­ho. Lze to ovšem chá­pat i jako obha­jo­bu tvor­by, kte­rá by měla být i přes zdán­li­vou bez­cen­nost pova­žo­vá­na za hod­not­nou jen kvů­li tomu, že za jejím stvo­ře­ním sto­jí bytost­ný a pro­ži­tý osob­ní vklad její­ho tvůr­ce, byť na ní nemu­sí být na pohled zře­tel­ný.
Nikdy neodvracej zrak (Werk ohne Autor) – Recenze

Záměrem sním­ku při­tom ale roz­hod­ně neby­lo obhá­jit tím­to způ­so­bem sebe sama – sub­jek­tiv­ně půso­bí­cí sdě­le­ní je dis­ku­ta­bil­ní už ve vzta­hu k výtvar­né­mu umě­ní a při apli­ka­ci na fil­mo­vou tvor­bu se stá­vá prak­tic­ky nepo­u­ži­tel­ným, neb kva­li­ta fil­mů sto­jí na vět­ším množ­ství kri­té­rií než na míře sebe­re­flexe jejich tvůr­ců. Pro hod­no­ce­ní fil­mu Nikdy neod­vra­cej zrakroz­hod­ně není pří­liš urču­jí­cí, nako­lik v něm hra­je roli zájem Floriana Henckela von Donnersmarcka o výtvar­né umě­ní, nad­še­ní do díla malí­ře Gerharda Richtera nebo potře­ba vyja­d­řo­vat se k zásad­ním mil­ní­kům němec­ké his­to­rie minu­lé­ho sto­le­tí, ačko­li jde beze­spo­ru o aspek­ty utvá­ře­jí­cí jeho výsled­nou podo­bu. Mnohem pod­stat­něj­ší jsou totiž Donnersmarckova zruč­ná režie, chytře vysta­vě­ný scé­nář a vypra­věč­ský um, vyni­ka­jí­cí řeme­sl­né zpra­co­vá­ní (téměř všu­dypří­tom­ná a emo­ci­o­nál­ní záži­tek pod­tr­hu­jí­cí hud­ba Maxe Richtera, na Oscara nomi­no­va­ná kame­ra Caleba Deschanela) a per­fekt­ní herec­ké výko­ny, díky nimž o kva­li­tách sním­ku již spíš nemů­že být pochyb.
Komplexní pří­běh, obsa­hu­jí­cí řadu sce­náris­tic­ky vyšper­ko­va­ných scén, v sobě splé­tá znač­né množ­ství moti­vů a rovin, intim­něj­ší­mi momen­ty vyvá­že­nou kom­bi­na­ci národ­ních i osob­ních dra­mat, inte­li­gent­ně napsa­né dia­lo­gy i zvra­ty zapří­či­ňu­jí­cí na něko­li­ka mís­tech poměr­ně neče­ka­ný vývoj udá­los­tí. Problematické je ako­rát naklá­dá­ní s někte­rý­mi ved­lej­ší­mi až okra­jo­vý­mi posta­va­mi - např. Kurtovi spo­lu­žá­ci na Düsseldorfské ško­le jsou před­sta­ve­ni sko­ro nad­by­teč­ně jen pro­to, aby se o hodi­nu poz­dě­ji moh­li obje­vit v jed­né krát­ké scé­ně. Démonický Carl může zas něko­mu při­pa­dat jako pří­liš jed­no­roz­měr­ná zlá svi­ně.
Nikdy neodvracej zrak (Werk ohne Autor) – Recenze

Při dél­ce mír­ně pře­sa­hu­jí­cí tři hodi­ny se sní­mek lehce potý­ká s roz­vláč­nos­tí, a to hlav­ně ve své dru­hé polo­vi­ně, ačko­li v závě­ru by klid­ně sne­sl i pár minut navíc, věno­va­ných něja­ké­mu úder­něj­ší­mu vyús­tě­ní. To je sice zpro­střed­ko­vá­no nápa­di­tě a ori­gi­nál­ně vybu­do­va­nou poin­tou, leč z hle­dis­ka oče­ká­va­tel­né sil­né katar­ze zůsta­ne u pou­hé­ho nazna­če­ní, což v někte­rých divá­cích prav­dě­po­dob­ně nevy­vo­lá dosta­teč­né uspo­ko­je­ní.
Drama Nikdy neod­vra­cej zrak je sil­ným a půso­bi­vým fil­mem, kte­rý exce­lu­je v jed­not­li­vos­tech, avšak vzhle­dem ke své obsa­ho­vé a vypra­věč­ské koša­tos­ti nezvlá­dá všech­ny ty jed­not­li­vos­ti pro­po­jit a zavr­šit zce­la beze­švě a nedo­sa­hu­je tím pádem na mis­trov­skou pří­bě­ho­vou soudrž­nost a emo­ci­o­nál­ní inten­zi­tu Životů těch dru­hých – i tak to ale zvlá­dá vel­mi dob­ře a zaslou­ží si mís­to mezi sou­čas­nou evrop­skou špič­kou. Zpracován je sice poměr­ně kon­zer­va­tiv­ně, mís­ty až didak­tic­ky doslov­ně (zas je ale aspoň vel­mi divác­ký a sro­zu­mi­tel­ný, kon­zis­tent­ní ve svém sty­lu a míchá­ní nálad), a roz­hod­ně není něja­kým fil­mař­sky či vypra­věč­sky ino­va­tiv­ním nebo v jakém­ko­li ohle­du pře­lo­mo­vým dílem. Což ale ani není nut­ně potře­ba – boha­tě sta­čí, že je nato­če­ný, napsa­ný a zahra­ný po všech strán­kách mimo­řád­ně zda­ři­le.


Podívejte se na hod­no­ce­ní Nikdy neod­vra­cej zrak na Kinoboxu.
Hudební osobnosti narozené 30. června
29. června 2026Hudební osobnosti narozené 30. červnaMezi významné osobnosti filmového světa patří Susan Hayward, Anna Šišková, Ivan Trojan či Paul Mazursky, jejichž kariéry a odchody zanechaly nesmazatelný otisk v historii filmu. Mezi významnými osobnostmi, jejichž narození ovlivnilo filmový svět, patří Susan Hayward.…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
MICHAEL - úspěch, zbabělost, nebo obojí?
26. dubna 2026MICHAEL - úspěch, zbabělost, nebo obojí?Po letech příprav, odkladů a zákulisních problémů konečně na plátna kin přitančil životopisný snímek o Michael Jacksonovi, který během dvou hodin pokrývá život nejikoničtější popové hvězdy všech dob od jeho počátků cca do vydání alba "Bad".…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Návštěva továrny Bobcat: výroba a výroba strojů v Dobříši
12. března 2026Návštěva továrny Bobcat: výroba a výroba strojů v DobříšiExkluzivní pohled do výrobního závodu Bobcat v Dobříši odhaluje výrobu a globální dosah této české firmy, jejíž stroje jsou dostupné i v herních DLC pro Euro Truck Simulator 2 a American Truck Simulator. Návštěva výrobního závodu…Vydáno v rubrice: Novinky ze světa her
Osobnosti filmu: Hayward, Trojan a Więckiewicz, 30. června
30. června 2025Osobnosti filmu: Hayward, Trojan a Więckiewicz, 30. červnaVýznamné osobnosti filmu a herectví narozené v první polovině 20. století, včetně ikon Hollywoodu Susan Hayward či herců Ivan Trojan a Robert Więckiewicz, jejichž kariéry a životy zanechaly v kinematografii nesmazatelnou stopu. Mezi významnými osobnostmi, které…Vydáno v rubrice: Filmová výročí
Bastard – dánský levoboček poráží Jana Žižku
17. ledna 2024Bastard – dánský levoboček poráží Jana ŽižkuO tom, že dánská kinematografie je TOP, ví Filmfanatic už skoro dekádu. Ne všechny tamní kousky jsem sice stihl zrecenzovat, ale u Bastarda nehodlám udělat tu chybu, že vám ho zatajím. On by na vás stejně…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Euro Truck Simulator 2 - Německo přepracování: Winsen Felbinder Factory
7. června 2023Euro Truck Simulator 2 - Německo přepracování: Winsen Felbinder FactoryJak možná víte, část našeho mapového týmu se věnovala přepracování Německa, aby odpovídalo našim současným mapovým standardům. Dnes se s vámi rádi podělíme o zajímavý projekt, na kterém jsme úzce spolupracovali s našimi přáteli ze společnosti…Vydáno v rubrice: Herní aktuality
Evropa k nakousnutí - nápaditý cestopis pro děti
6. dubna 2023Evropa k nakousnutí - nápaditý cestopis pro dětiMáte rádi cestování? Chcete poznat Evropu od A až do Z? Chcete zažít všechny památky, ochutnat pro nás možná neobvyklé pokrmy? Pokud jste alespoň jednou odpověděli ano, tak právě vám je určena publikace Lenky Pecharové s…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Mnichov: Na prahu války – Britové nepoužívají zrcadlo
24. března 2022Mnichov: Na prahu války – Britové nepoužívají zrcadloFilm není učebnicí dějepisu. To bych rád připomenul, než se pustíme do recenze snímku, který reflektuje jeden z nejvíce traumatických okamžiků našich novodobých dějin. Mnichov: Na prahu války navíc nepopisuje čistě dějinné události, ale vychází z…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Toulky po Evropě - zajímavosti, které v učebnicích nenajdete
1. listopadu 2021Toulky po Evropě - zajímavosti, které v učebnicích nenajdeteMáte rádi cestování? Chcete se dozvědět mnoho zajímavostí z různých evropských států? Víte, že Bělorusové nevyznávají žádné náboženství, že Bulhar Stamen Grigarov vynalezl jogurt? Či kdo byl Otto Wichterle? Pokud vás zajímá historie a zeměpis, tak…Vydáno v rubrice: Recenze knih
Zraněná srdce (The Aftermath) – Recenze – 50%
26. března 2019Zraněná srdce (The Aftermath) – Recenze – 50%Za britským plukovníkem Lewisem (Jason Clarke) přijíždí v roce 1946 do poválečného rozbombardovaného Hamburku jeho žena Rachael (Keira Knightley). Jeho trápí to, co v Německu za války zažil a co všechno byl nucen dělat, ji trápí…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené