Obrázkové knížky ilustrátora Rudolfa Lukeše dobře znala generace dnešních šedesátníků. Bohužel, nenacházely je pod stromečkem české děti, populární byly hlavně ve Velké Británii, Německu, Francii, Itálii, Španělsku či v Asii. Lukešovu práci měla v oblibě i britská královna Alžběta.
U nás se na Lukeše, jehož osud poznamenal rok 1948, zapomnělo. Přestože leporela, představující dětem domácí i exotická zvířata, vznikla před desítkami let, teprve letos je Albatros vydal v češtině, doplněná o verše Michala Černíka. Z knih Pes a jeho kamarádi, Tygr a jeho kamarádi, Lev a jeho kamarádi a Želva a její kamarádi se zároveň budou těšit děti ve Francii, Španělsku, Británii, v Číně a na Slovensku, na podzim se chystá vydání také v ruštině a švédštině.
Rudolf Lukeš byl původně filmovým architektem, zaměstnaným po druhé světové válce ve Filmovém studiu Barrandov nejprve jako asistent, později jako samostatný filmový architekt. Po únoru 1948 o práci přišel a pracoval pak jako písmomalíř v Národním technickém muzeu v Praze. Zemřel v roce 1976, v třiapadesáti letech.
Třiasedmdesátiletého spisovatele, básníka a autora knih pro děti Michala Černíka netřeba těm, kteří se zajímají o současnou českou literaturu pro děti, příliš představovat. Český rok Josefa Lady, České Vánoce Josefa Lady, Krtkův týden nebo Za zvířátky do pohádky jsou tituly, které chybí v málokteré dětské knihovničce.
Čtyři prostorové obrázkové knihy nejsou klasickými rozkládacími leporely. Jde o publikace drobného čtvercového formátu, kdy části vnitřních obrázků jsou plastické, po otevření knihy vyčnívají do prostoru. Tím probouzejí dětský zájem, podněcují fantazii a dávají další prostor pro představivost.
Knížka Pes a jeho kamarádi seznámí děti s životem psím, sovím, pavím a oslím. Michal Černík doplnil ilustrace hravými verši, v nichž přesně vystihl, co je pro dané zvíře charakteristické: „Děti, je to k nevíře, pávi mají vějíře! Celé z barevného peří, na výstavy, do soutěží. Jsou moc pyšní na svou krásu. Co by byli bez ocasu!“ Ačkoli je obrázková kniha určená pro děti od tří let (právě kvůli plastickým papírovým částem ilustrací, které by mohlo malé dítě utrhnout a vdechnout), pod dohledem rodiče je schopno jednoduchým, melodickým veršům porozumět i roční dítě: „Běží pejsek k obědu, čumáček má vepředu. Líbí se mu štěkání, ocáskem se ohání. Ocásek si nosí vzadu, nemá ho jen pro parádu.“ Právě na verších o pejskovi je patrné, že jejich autor o textu přemýšlel a snažil se logicky rozvíjet dětské vnímání (čumáček vepředu, ocásek vzadu).
V další ze série obrázkových knížek, nazvané Želva a její kamarádi, se děti setkávají se zvířaty exotickými. Konkrétně jde o želvu, pštrosa, krokodýla a mrože. Právě poslední zvíře se nadřazené množině exotických teplomilných zvířat vymyká už svým přídomkem lední). To může být pro tříleté dítě, již dobře chápající souvislosti, poněkud matoucí. Kladně lze hodnotit snahu autora veršů vtáhnout děti do děje, jak je patrné u básničky, věnované krokodýlům: „Každý prchá ze všech sil, z řeky leze krokodýl. Zuby cení jako pila, to ej chlouba krokodýla. Sežere nás, nebo ne? Kdo otázku uhodne?
Dvě další knížky ze série jsou si podobné titulní stranou – obě zobrazují šelmy. K tygrovým kamarádům byla přiřazena zebra, dále nosorožec a velbloud. Lev „má za kamarády“ bizona, hada a klokana. I tady může rodičům dělat problém, jak vysvětlit zvídavému dítku, že v přírodě se na tygří a zebří kamarádství „vůbec nehraje“.
Za poněkud krkolomné lze pokládat vyústění veršovaného příběhu o hadovi: „Na stromě je krásný provaz. Pozor, ale není pro nás! Když se vzbudí, je z něj had, tak ho radši nechme spát. A pod stromem syčí hádek. Prales bývá bez pohádek,“ ačkoli lze pochopit, že ne vždy je jednoduché k ilustracím najít rýmy tak, aby je pochopili i nejmenší čtenáři. Tedy vlastně „nečtenáři“.
Právě „nečtenářům“, tedy dětem kolem tří let věku, je série knih Rudolfa Lukeše a Michala Černíka určená. Svůj účel splní, děti zaujme, zabaví, jemně přiučí. Vzhledem k tomu, že dítě verše samo nepřečte, je předpokladem, že bude vyžadovat pomoc dospělého. Pro babičky a dědečky může být problém s čtením textu Nikoli snad kvůli velikosti písmen, nýbrž kvůli tenkému řezu písma. Naštěstí byly verše vždy umístěny na světlé pozadí, což značně usnadňuje jejich čtení.
Pozitivně hodnotím formát knížek, pevnou, zdá se odolnou vazbu, a nízkou hmotnost – tak akorát do drobné dětské ručky.
Tygr a jeho kamarádi
- Autor:Michal Černík, Rudolf Lukeš
- Žánr:leporelo
- Nakladatelstvi:ALBATROS
- Datum vydání: 29.08.2016
Kniha ke koupi na Albatrosmedia.cz.
Pes a jeho kamarádi
- Autor:Michal Černík, Rudolf Lukeš
- Žánr:leporelo
- Nakladatelstvi:ALBATROS
- Datum vydání: 29.08.2016
Kniha ke koupi na Albatrosmedia.cz.
Želva a její kamarádi
- Autor:Michal Černík, Rudolf Lukeš
- Žánr:leporelo
- Nakladatelstvi:ALBATROS
- Datum vydání: 29.08.2016
Kniha ke koupi na Albatrosmedia.cz.
Lev a jeho kamarádi
- Autor:Michal Černík, Rudolf Lukeš
- Žánr:leporelo
- Nakladatelstvi:ALBATROS
- Datum vydání: 29.08.2016
Kniha ke koupi na Albatrosmedia.cz.
Nejnovější komentáře