Horší než smrt [24%]

rp death at a funeral.jpgrp death at a funeral.jpg
🎧 Poslouchejte Kritiky.cz na Spotify a dal­ších pod­cas­to­vých služ­bách! Klikněte sem a nezmeš­kej­te žád­nou recen­zi.
Hodnocení článku
(zatím nehod­no­ce­no)
Načítám počet zob­ra­ze­ní...

http://www.csfd.cz/film/268367-horsi-nez-smrt/

V kinech SK: 10.06.2010
Na DVD od: 20.09.2010

Vytvořit rema­ke, rei­ma­gi­na­ci, rebo­ot, sequel a prequel je dnes poměr­ně v módě, stej­ně jako pře­jí­má­ní úspěš­ných fil­mů z evro­py a jejich násled­né pře­dě­lá­ní v ame­ric­kých pod­mín­kách. Horší než smrt je přes­ně jeden z těch­to pří­pa­dů, i když ne tak doce­la.

Originální brit­ská kome­die Horší než smrt z roku 2007 je pove­de­ná čer­ná kome­die zalo­že­ná na typic­kém brit­ském humo­ru oko­ře­ně­ným téma­ti­kou pohřbu. Příběh vyprá­ví o bra­t­rech kte­ří se po něko­li­ka letech sejdou na pohřbu jejich nedáv­no zesnu­lé­ho otce a musí vyře­šit men­ší pro­blém kte­rý by mohl poško­dit památ­ku jejich otce.

Problém toho­hle fil­mu je, že ve vět­ši­ně přes­ně kopí­ru­je původ­ní film, avšak s tím roz­dí­lem, že je brit­ský humor poně­kud upra­ven ame­ric­ké­mu pub­li­ku a v hlav­ních rolích hra­je vět­ši­na nej­slav­něj­ších čer­no­chů kte­ří se v sou­čas­nos­ti pohy­bu­jí v Hollywoodu. Problém tak nastá­vá teh­dy, kdy to co v původ­ní ver­zi fun­go­va­lo tady díky potřeb­né­mu při­ta­že­ní za vla­sy zavá­ní trap­nos­tí na plné čáře. Celé mi to při­po­mí­na­lo ame­ric­ký pilot k pře­dě­láv­ce brit­ské seri­á­lo­vé kla­si­ky Červený trpas­lík.

Celý tenhle film tak tedy půso­bí napros­to zby­teč­ně, trap­ně a ješ­tě jed­nou trap­ně. Pro nezna­lé ori­gi­ná­lu se mož­ná bude jed­nat o lehce zábav­ný sní­mek, avšak pou­ze za před­po­kla­du, že jsou pozi­tiv­ní na čer­noš­ský humor. Pro mě jako fanouš­ka Chrise Rocka to bylo dvoj­ná­sob­né zkla­má­ní.

Ps. Podle mě je to celé jen do očí bijí­cí ždí­má­ní peněz z divá­ka, kdy se mu tu ser­ví­ru­je hvězd­né obsa­ze­ní a rádo­by vtip­ný humor. Na mě tohle taky zafun­go­va­lo, bohu­žel. Jdu si rad­ši pus­tit ori­gi­nál.

Ps. 2 Obsazení toho stej­né­ho lili­pu­ta do napros­to stej­né role už zavá­ní napros­tou zho­va­di­los­tí

Koktejl :
80 % Britský humor na čer­noš­ský způ­sob
20 % Hvězdné herec­ké obsa­ze­ní


Podívejte se na hod­no­ce­ní Horší než smrt na Kinoboxu.
Student dvouoborového studia Anglická filologie / Filmová věda, dlouholetý fanoušek filmu, hudby a televize. Více o mně na profilu na CSFD.cz : http://www.csfd.cz/uzivatel/135140-sanchezcz/
„OPUŠTĚNÍ“, aneb když člověk nezná své vlastní kořeny....
16. listopadu 2026„OPUŠTĚNÍ“, aneb když člověk nezná své vlastní kořeny....Co se musí odehrávat v hlavě dítěte, které se ocitne úplně samo, bez rodičů, bez jistoty a dokonce i bez odpovědi na otázku, odkud pochází? A právě takový příběh přináší dokumentární série "Opuštění", která otevírá velmi…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
VLCI ZBLÍZKA S BERTIEM GREGORYM
15. listopadu 2026VLCI ZBLÍZKA S BERTIEM GREGORYMPřírodovědné dokumenty se sympatickým průvodcem Bertiem Gregorym mám ráda hlavně kvůli tomu, že ukazuje dechberoucí divočinu bez jakýchkoliv příkras. Není tedy divu, že jsem neodolala a nemohla nechala si ujít nový dokument "Vlci zblízka s Bertiem…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Já, Rocky - Film o natáčení původního Rockyho a příběhu Sylvestera Stallonea (Recenze)
13. listopadu 2026Já, Rocky - Film o natáčení původního Rockyho a příběhu Sylvestera Stallonea (Recenze)Před padesáti lety se zrodil Rocky. Teď přichází příběh o tom, jak se zrodil Stallone. Než se Sylvester Stallone  (Anthony Ippolito) stal jednou z největších hollywoodských hvězd, byl mladým hercem s obrovským snem a příběhem, kterému…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Ebenezer: Vánoční koleda - Johnny Depp v nové adaptaci klasického vánočního příběhu (Recenze)
10. listopadu 2026Ebenezer: Vánoční koleda - Johnny Depp v nové adaptaci klasického vánočního příběhu (Recenze)Ebenezer Scrooge (Johnny Depp) miluje jedinou věc na světě - peníze. Naopak přímo nenávidí všechno, co mají rádi ti ostatní -  například Vánoce. V období nejkrásnějších svátků v roce proto bývá velmi nevrlý a je lepší…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Divoký kůň Devítka - John Malkovich a Sam Rockwell v novém filmu Martina McDonagha (Recenze)
5. listopadu 2026Divoký kůň Devítka - John Malkovich a Sam Rockwell v novém filmu Martina McDonagha (Recenze)Děj se odehrává v roce 1973, krátce před vojenským převratem v Chile. Sleduje Chrise Carlislea a Leeho Chesterfielda (John Malkovich a Sam Rockwell), dva agenty CIA, kteří jsou vysláni ze Santiaga na Velikonoční ostrov (Rapa Nui).…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Godzilla Minus Zero - Specifické pojetí Godzilly se vrací (Recenze)
4. listopadu 2026Godzilla Minus Zero - Specifické pojetí Godzilly se vrací (Recenze)Válka srazila Japonsko na kolena a Godzilla ho uvrhla dál do mínusu. Od té doby uplynuly dva roky a země si prošla urputnou agónií ve snaze znovu vše vybudovat a navrátit se k běžným životům. Lidstvo…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Kocour v klobouku – superhrdina pomáhá dětem už téměř 330 let!
3. listopadu 2026Kocour v klobouku – superhrdina pomáhá dětem už téměř 330 let!Již brzy, 5. listopadu 2026, opět vstupuje do českých kin populární Kocour v klobouku (The Cat in the Hat). Celovečerní animák má stopáž 107 minut a sází především na literární tradici, klasický příběh a moderní animaci.…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Wildwood: Tajemství zakázaného lesa - Mistrovské dílo animačního studia Laika (Recenze)
23. října 2026Wildwood: Tajemství zakázaného lesa - Mistrovské dílo animačního studia Laika (Recenze)Poté, co jejího malého bratra Maca unese hejno vran, vydává se paličatá Prue za jeho záchranou do neprostupné divočiny kousek za Portlandem. Spolu s neohrabaným, ale odvážným spolužákem Curtisem proniká do tajemného světa strážných orlů, divokých…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Clayface - Batmanův klasický protivník ve vlastním filmu (Recenze)
21. října 2026Clayface - Batmanův klasický protivník ve vlastním filmu (Recenze)Příběh sleduje strhující pád talentovaného herce Matta Hagena (Tom Rhys Harries), jehož hvězda v Hollywoodu prudce stoupá. Když však jeho kariéru i osobní život začnou rozkládat posedlost, manipulace a nebezpečný vědecký experiment slibující dokonalou proměnu, stává…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Fjord - Vítěz Zlaté palmy na Filmovém festivalu v Cannes (Recenze)
16. října 2026Fjord - Vítěz Zlaté palmy na Filmovém festivalu v Cannes (Recenze)Mladá rumunsko-norská rodina Gheorgiových (Renate Reinsve a Sebastian Stan) se usadí v odlehlé vesnici u norských fjordů, kde začíná nový život. Vřelé přijetí novými sousedy však naruší nečekané obvinění a rozvrátí její poklidný život. Rozbíhá se…Vydáno v rubrice: Filmové recenze
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené