Sklářka z Benátek-od autorky bestselleru Dívka s perlou

9788076702554

Děj kni­hy nás zavá­dí do Benátek na ost­rov Murano, do sklář­ské rodi­ny. Píše se rok 1486 a Orsola Rossová veli­ce ráda při­hlí­ží prá­ci slav­né Marietty Barovierové, kte­rá tvo­ří korál­ky. Orsola se do toho­to řemes­la oka­mži­tě zami­lu­je. Práce žen v této oblas­ti není vůbec víta­ná, i přes­to se sna­ží se toto řemes­lo nau­čit a po smr­ti své­ho otce začne vyrá­bět korál­ky a pro­dá­vat. Zpočátku taj­ně, poz­dě­ji veřej­ně pro­dá­vá svá skvost­ná díla. Její korál­ky se stá­va­jí sym­bo­lem tou­hy a důka­zem její nesku­teč­né síly a odhod­la­nos­ti jít dál, živit svou rodi­nu v době moro­vé epi­de­mie. Dějem se nako­nec dostá­vá nejen do Benátek, ale i do Čech za výro­bou skla, a nako­nec i do doby covi­do­vé. Autorka veli­ce hez­ky pra­co­va­la s časo­vou lin­kou, což se mně veli­ce líbi­lo. Jak to nako­nec vše dopad­ne? Zvládne Orsola držet fir­mu Rosso nad vodou? Tak to už vám roz­hod­ně nepro­zra­dím a dopo­ru­čím vám si tuto báječ­nou kni­hu pře­číst.

Kniha se mně moc líbi­la. Už pod­le názvu jsem čeka­la, jak na mě zapů­so­bí a o čem vlast­ně bude. Musím oce­nit to, že autor­ka na konec kni­hy při­da­la italsko-benátský slov­ník, jeli­kož výra­zů v kni­ze, kte­rým jsem zpo­čát­ku nero­zu­mě­la bylo oprav­du hod­ně. Také při­da­la podě­ko­vá­ní těm, co ji při psa­ní i vydá­ní kni­hy pomá­ha­li, což si mys­lím, že je důle­ži­té, umět podě­ko­vat těm, co si to zaslou­ží. Mám vel­mi ráda pří­běhy sil­ných a odváž­ných žen, kte­ré si jdou za svým cílem a nene­cha­jí se ničím a nikým odra­dit. Sama mám ráda výzvy a jsem stej­ný typ člo­vě­ka, kte­rý si jde za svým cílem.

Příběh ženy, kte­rá se odvá­ži­la tvo­řit, i když jí to svět zaka­zo­val.

Pro koho je kni­ha urče­na? Pro čte­ná­ře his­to­ric­kých romá­nů s auten­tic­kou atmo­sfé­rou. Pro milov­ní­ky pří­bě­hů o sil­ných ženách, kte­ré se vze­pře­ly době. Pro obdi­vo­va­te­le Tracy Chevalier a čte­ná­ře romá­nu Dívka s per­lou.

Ukázka z kni­hy:

Tipovala, že Domenego teď zrov­na veze Klaru tam, kde trá­ví čas vda­né benát­ské ženy. Na mši. Na návště­vu k jiným ženám. Na nákup šper­ků. Do diva­dla. Orsola vlast­ně nemě­la poně­tí. Klařin svět nebes­ky mod­rých hed­váb­ných šatů byl od toho její­ho zce­la jiný. Samozřejmě že jí ten šat závi­dě­la, i když vědě­la, že by jí neslu­šel. Sama stá­le nosi­la šaty Maria Barovierové v hně­dé bar­vě, i když už byly mís­ty seši­té a zápla­to­va­né a muse­la je povo­lit v prsou a bocích, jak se její tělo po poro­du a s věkem změ­ni­lo. Přála si však jed­nou jedin­krát obléct mod­ré hed­vá­bí a per­ly.

Byl mlha­vý den a u traghet­ta bylo vidět jen pár lodí. Ostatní gon­do­li­é­ři už byli na Orsolu zvyklí-jako vda­ná a ne už úpl­ně mla­dá a svě­ží žena nedo­stá­va­la tolik pozor­nos­ti jako dřív. Věděli, že sve­ze­ní při­jí­má jen od Domenega. Jeden z gon­do­li­é­rů ji zahlé­dl a zavo­lal: „Moro odve­zl němec­kou signo­ru na mši do Santa Maria di Miracoli. Mohu vás tam vzít, signo­ro. Jen za čty­ři sol­di.“

„Zloději! Pro vás jen za dva sol­di!“ zakři­čel jiný gon­do­li­ér.

„Jeden sol­do,“ ozval se hlas z mlhy. „Není to dale­ko, signo­ro.

Tihle zlo­dě­ji by si řek­li o dóže­cí zla­to, kdy­bys­te chtě­la navští­vit vlast­ní mat­ku!“

Orsola zavá­ha­la. Když už měla roz­ha­zo­vat sol­di za gon­do­li­é­ry, radě­ji by je dala Domenegovi- i když od ní pení­ze nikdy nepři­jal. Ale v téhle mlze a zimě-té zimě, co roze­z­ní i kámen a nohy znecitliví-se jí nechtě­lo blou­dit po měs­tě a hle­dat kos­tel. Zavolala tedy zpátky:„Sí!“, a když se gon­do­li­ér vyno­řil z mlhy, nastou­pi­la k němu za posmě­chu ostat­ních lod­ní­ků do lodě. „Uvidíte, že tenhle je doo­prav­dy zlo­děj!“ kři­kl prv­ní gon­do­li­ér. „Uvidíte brzy!“

Několik slov autor­ce:

Tracy Rose Chevalier (*19. říj­na 1962) se naro­di­la ve Washingtonu, D.C., a vyrůs­ta­la v pro­stře­dí, kde ji obklo­po­va­ly kni­hy i umě­ní. Po ukon­če­ní stu­dia ang­lič­ti­ny na Oberlin College v roce 1984 se pře­stě­ho­va­la do Londýna, kde pra­co­va­la jako redak­tor­ka ve vyda­va­tel­ství, zejmé­na na refe­renč­ních pub­li­ka­cích. Touha psát ji ale ved­la dál – vystu­do­va­la tvůr­čí psa­ní na University of East Anglia, kde vzni­kl i její prv­ní román The Virgin Blue. Velký prů­lom při­šel s romá­nem Girl with a Pearl Earring (Dívka s per­lou, 1999), inspi­ro­va­ným obra­zem Vermeera. Tento titul byl pře­lo­žen do desí­tek jazy­ků a dočkal se i fil­mo­vé adap­ta­ce, kte­rá upev­ni­la autor­čin sta­tus mezi před­ní­mi spi­so­va­tel­ka­mi his­to­ric­ké pró­zy. Chevalier se ve svých dílech vyží­vá ve výzku­mu: sna­ží se žít část živo­ta svých postav, učí se tra­dič­ní tech­ni­ky a pro­zkou­má­vá pro­stře­dí – ať už jde o malo­vá­ní, výro­bu skle­ně­ných per­lí, kraj­kář­ství či bota­ni­ku. Její romá­ny jako A Single Thread, At the Edge of the Orchard či nej­no­věj­ší The Glassmaker (Sklářka z Benátek) uka­zu­jí nejen his­to­ric­ký kon­text a pro­mě­ny času, ale i lid­skou odol­nost, kre­a­ti­vi­tu a vzta­hy mezi lid­mi. Žije s rodi­nou v Londýně, má dvo­jí občan­ství (ame­ric­ké i brit­ské) a je aktiv­ní i mimo psa­ní – pod­po­ru­je růz­né kul­tur­ní a lite­rár­ní pro­jek­ty. Pro čte­ná­ře je Tracy Chevalier záru­kou dob­ře vykres­le­né­ho svě­ta, pro­pra­co­va­ných postav a pří­bě­hů, kte­ré spo­ju­jí minu­lost s uni­ver­zál­ní­mi téma­ty dneška.

Autorka: Tracy Chevalier

Přeložila: Karolína Šnajdrová

Žánr: román pro ženy, belet­rie, his­to­ric­ký román

Vydáno: Vydala Nakladatelství KAZDA, Brno, 202

Počet stran: 405

Vazba kni­hy: pev­ná s papí­ro­vým pota­hem

ISBN: 978-80-7670-255-4

Knihu může­te kou­pit zde:

Sklářka z Benátek - Nakladatelství Kazda