Další z filmových adaptací slavných knih v našich kinech aneb Jak zprznit skvělý román Johna Fantea a udělat z něj klasickou fádní telenovelu…
Když John Fante psal svůj román, odehrávající se v době hospodářské krize v USA, rozhodně netušil, jakým způsobem mu jej za několik desítek let později zprzní Robert Towne. Zatímco začátek vypadá velice slibně, ač se místy až moc křečovitě drží předlohy, druhá polovina je zcela výplodem režisérovy mysli.
Začínající spisovatel Arturo Bandini (Colin Farrell), jenž to ani trochu neumí s ženami, potkává na cestě za inspirací pro svůj první román “mexickou princeznu” Camillu (Salma Hayek), jíž příroda nadělila do vínku nezkrotný temperament. Od prvního setkání se ti dva nenávidí, ale jak se říká – co se škádlívá, rádo se mívá…
Jejich vztah oscilující mezi nenávistí a láskou se však postupně zcela vymyká duchu knižní předlohy. Postupně se začíná zvrhávat v nechutnou červenou knihovnu, čímž režisér svému filmu vykopává hrobeček. V knize potrhlá Camilla miluje barmana Sammyho (ve filmu úplně zbytečná postava, která si odřekla jen svých pár štěků), Arturem jen pohrdala a využívala ho, zatímco ve filmovém zpracování se proměnila v něžné vrčící koťátko, jež prahne po sňatku s Arturem…
První polovina je nabita emocemi, dokonce i vtipem. Ten se pak ale bohužel postupně ztrácí a slova se ujímá dlouhá a trapná nuda. Opravdu by mě zajímalo, co Robert Towne svým počinem chtěl říci. Velká škoda naprosto nepochopitelně zabitého potenciálu, který do něj vložil. Chudák Fante se teď musí obracet v hrobě. A Charles Bukowski, jeho velký obdivovatel, tam jistě zvrací…
O filmu:
Ask the Dust Scénář a režie: Robert Towne podle knihy Johna Fantea V hlavních rolích: Idina Menzel, Colin Farrell, Salma Hayek, Eileen Atkins, Charlie Hunnam, William Mapother, Donald Sutherland USA, 2006, 98 min
27. srpna 2012 Killing Floor, The (2006) Hledá náměty a příběhy, které by v něm vyvolaly děs - jenže se stane, že ho dostihne jeho noční můra! Každý z vás snad touží po velkém domě, bazénu, spoustě peněz a práce, která dobře […] Posted in Horory
16. září 2020 Orákulum duše zvířat: moudrost zapředená do hloubky duší Ticho, klid, moudrost, která splývá s lidskou duší a zároveň ji obohacuje o příjemné souznění s celým světem. Karty Orákula duše zvířat vychází z toho, že když jsme šťastni a v souladu se […] Posted in Recenze knih
19. června 2014 Všiváci [45%] Opět nastal jeden z těch vzácných momentů a prostor na tomto blogu dostal snímek, který pochází z tuzemské produkce. Dnes totiž bude řeč o filmu Všiváci, který se natáčel před dvěma […] Posted in Filmové recenze
6. ledna 2023 Jan Žižka (2022) Ktož jsú Boží bojovníci. Aneb dobře natočený film, se skvělým zvukem a výpravou, ale absolutně chabým dějem. Nenašlo se nic, co by mě na ději fakt zaujalo. Nepřehledné bitvy, tápání […] Posted in Krátké recenze
27. listopadu 2017 Barrandov a zahraniční film V pondělí 27.listopadu proběhla v Paláci knih Luxor v Praze na Václavském náměstí od 17 hodin křest knihy Pavla Jirasa „Barrandov a zahraniční film“. Křest proběhl za účasti autora Pavla […] Posted in Novinky v nakladatelstvích
5. března 2025 Opravdová bolest Velmi intimní snímek, který nabídne pohled na vyvíjející se vztah dvou charakterově protipólných bratranců během cesty za rodinným dědictvím. Hlavní esencí během tohoho roadtripu […] Posted in Krátké recenze
19. července 2021 Moderní multifunkční materiál v exteriérech Všichni máme vysoké nároky, když přijde na bydlení. Všichni máme nějaké představy a fantazie a mnoho z nich bychom si přáli nějakým způsobem realizovat. Je tolik možností, kterými lze […] Posted in Zajímavosti
Nejnovější komentáře