Hodnocení článku
(zatím nehodnoceno)
Loading...Michail Baryšnikov údajně naléhal na producenty filmu Bílé noci (1985), aby se v tomto filmu mluvilo gramaticky správnou ruštinou namísto často nesmyslného hybridu používaného v amerických filmech. Baryšinkov také natočil scénu, kde mluvil francouzsky. V reálném životě to byl jeho druhý jazyk.
O obsazení obou hlavních rolí se vyjádřil producent a režisér Taylor Hackford: „Každý z nich znal a obdivoval práci toho druhého, ale věděl jsem, že k tomu, aby je projekt zaujal, bude zapotřebí podstatný příběh. Baryšnikov opakovaně odmítal filmy a odmítl i zfilmování příběhu o svém zběhnutí. Co se týče (Gregoryho) Hinese, ten měl hrát amerického dezertéra. Obával jsem se, že každý z nich by mohl mít pocit, že příběh je příliš citlivý, příliš blízko citlivým oblastem; příliš blízko hraně, aby ho hrál černý Američan, příliš blízko realitě, aby ho hrál Rus, který zběhl na Západ.“
Při výběru lokací pro natáčení měl Hackford zřejmý problém: většina děje tohoto filmu se odehrávala v SSSR, na Sibiři a v Leningradě, kde by nebylo možné získat povolení k natáčení filmu s touto tematikou a kam by Baryšnikov nemohl bezpečně zavítat. Ani sibiřské exteriéry nemohly být postaveny na zvukových kulisách, protože kvalitu světla arktické letní noci by nebylo možné ve studiu přesně reprodukovat. V arktickém létě prakticky neexistuje noc, pouze dlouhotrvající soumrak. Tváří v tvář této výzvě filmaři podnikli několik průzkumů v zemích poblíž polárního kruhu a nakonec se rozhodli natáčet na ostrově Reposaari u severozápadního pobřeží Finska, kde v pozdním létě zažijí stejnou jedinečnou kvalitu světla, jakou vyžadují scény odehrávající se na Sibiři. Než se to podařilo, vyžadovalo to velkou diplomacii koproducenta Williama S. Gilmora, protože většina obyvatel Reposaari, kde v té době žilo tisíc sedmnáct obyvatel, byli komunisté. Museli se přesvědčit, že tento film není běžným protisovětským filmem urážejícím jejich záhadného souseda. Finští komunisté jsou však podle produkčních poznámek k tomuto filmu pragmatici: film by přinesl nemalé finanční investice a několik dočasných pracovních míst. Starosta agitoval u svých lidí, z nichž mnozí byli nezaměstnaní. Kdysi prosperující ostrovní přístav byl v úpadku, stejně jako vzájemně se ničící chemická továrna a továrna na zpracování ryb. Pouze tři obyvatelé měli námitky proti tomu, aby se z vesnice na dva týdny stalo fiktivní sibiřské město. (IMDb)
Všechno nejlepší k narozeninám, Michaile Baryšnikove!
(4,91 z 5)