Kritiky.cz > Recenze knih > Dobrodružství Bílého tesáka v angličtině

Dobrodružství Bílého tesáka v angličtině

1 hvězda2 hvězdy3 hvězdy4 hvězdy5 hvězd (zatím nehodnoceno)
Loading...

Rádi bys­te se zdo­ko­na­lo­va­li v cizím jazy­ce, jak v posle­chu, tak v poro­zu­mě­ní tex­tu, ale záro­veň se vám nechce do „nud­né­ho“ čte­ní či posle­chu učeb­ni­co­vých tex­tů a růz­ných cvi­če­ní? Pak je prá­vě pro vás ide­ál­ní tato dvoj­ja­zyč­ná kníž­ka se zrca­dlo­vým pře­kla­dem, kde si může­te ihned ově­řit zda­li rozu­mí­te správ­ně čte­né­mu tex­tu. A kdo by neznal slav­ný pří­běh Bílého tesá­ka od Jacka Londona?

Čtivý zrca­dlo­vý pří­běh je psán for­mou pří­bě­hu, dopl­něn hez­ký­mi ilu­stra­ce­mi. Na začát­ku se dozví­te ve struč­nos­ti spo­leč­ně s obra­zo­vým vyob­ra­ze­ním struč­nou cha­rak­te­ris­ti­ku jed­not­li­vých „postav“, se kte­rý­mi se v prů­bě­hu čte­ní pří­bě­hu bude­te sezna­mo­vat. Závěr kníž­ky pro­vě­ří vaše poro­zu­mě­ní pře­čte­né­ho tex­tu a pocho­pe­ní jed­not­li­vých kon­tex­tů, kde si vyzkou­ší­te odpo­vě­dět na zada­né otáz­ky, správ­ně nebo chyb­ně, v dal­ším cvi­če­ní pospo­ju­je­te jed­not­li­vé čás­ti dohro­ma­dy, aby vytvo­ři­ly obsa­ho­vě správ­nou větu, kte­rá odpo­ví­dá pře­čte­né­mu pří­bě­hu. Z dal­ších cvi­če­ní si může­te dopl­nit prázd­ná políč­ka ve větách či opra­vit ve větě něco, co je napsá­no špat­ně, nebo dopl­nit chy­bě­jí­cí pís­me­na ve slo­vě. Vaše odpo­vě­di a úspěš­nost si tak ově­ří­te v úpl­ném závě­ru kníž­ky, kte­rá obsa­hu­je nezbyt­ný klíč k zada­ným cvi­če­ním.

Osobně si nejsem jis­tá, jest­li je tak­to napsa­ný pří­běh vhod­ný zrov­na pro začá­teč­ní­ky, voli­la bych spí­še pro mír­ně pokro­či­lé. Je tam plno slo­ví­ček, kte­rým mnoh­dy nebu­de rozu­mět ani mír­ně pokro­či­lý, natož začá­teč­ník. Na dru­hou stra­nu vždyc­ky máte mož­nost podí­vat se do čes­ké­ho tex­tu. Jinak for­mát kníž­ky je sym­pa­tic­ky „kapes­ní“, může­te si ho vzít kam­ko­liv s sebou a pří­běh čti­vý, tak­že může­te hra­vou for­mou pro­cvi­čo­vat poro­zu­mě­ní ang­lic­ké­mu tex­tu.

Ke kníž­ce je samo­zřej­mě i zvu­ko­vá nahráv­ka, tak­že si kro­mě poro­zu­mě­ní čte­né­ho tex­tu může­te tří­bit i vaše posle­cho­vé doved­nos­ti. Nebo si ke čte­ní pus­tit sou­čas­ně i nahráv­ku, abys­te záro­veň čet­li a sly­še­li zada­ný pří­běh. I když musím říct, že začá­teč­ník bude mít asi hod­ně vel­ký pro­blém nahráv­ce rozu­mět a stí­hat její tem­po. Ale i tak pova­žu­ji ten­to způ­sob pro­cvi­čo­vá­ní ang­lic­ké­ho jazy­ka za dob­rý.


Autor: Jack London, Dana Olšovská

Žánr: dvoj­ja­zyč­né kni­hy, ang­lic­ký jazyk

Nakladatelství: Edika

Počet stran: 80

Hodnocení: 92 %


Jak bude rekla­ma vypa­dat?
-
Nechceš zde rekla­mu napo­řád jen za 50 Kč?
Zobrazit for­mu­lář pro nákup
Odebírat
Upozornit na
guest
0 Komentáře
Nejstarší
Nejnovější Nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
  • Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody21. prosince 2022 Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody Z mladé gospelové sboristky z New Jersey se Whitney Houston (Naomi Ackie) stal jednou z nejprodávanějších a nejoceňovanějších umělkyň všech dob. Jak je ovšem zvykem, její náhlá úspěšná […] Posted in Filmové recenze
  • Mothergunship22. března 2022 Mothergunship Čas na recenzi hry Mothergunship. Musím uznat, že jsem si hraní užíval. Proto vám nyní vysvětlím, proč byste si ji měli vyzkoušet.   Základní informace: Hra vznikla v roce […] Posted in Recenze her
  • Modrá jako naděje-román o životních krizích po čtyřicítce21. srpna 2024 Modrá jako naděje-román o životních krizích po čtyřicítce Hledáte silný příběh? Jste na prahu čtyřicítky a možná nevíte, jak se svým životem vynaložit? Karolina Tůmová je autorkou novinky s názvem Modrá jako naděje. Čeká vás velmi silný příběh, […] Posted in Recenze knih
  • 5. dubna 2017 Farma SK – 8. série – 18. díl https://www.youtube.com/watch?v=pPvLBq6ZS9c Posted in Reality show
  • 9. července 2017 Ve Varech vyhrál film Křižáček v hlavní roli s Karlem Rodenem Letošním vítězným filmem na 52. ročníku MFF KV, vyhrál český koprodukční film režiséra Václava Kadrnky, ve kterém si hlavní roli rytíře Bořka zahrál Karel Roden. Film který byl jediným […] Posted in MFF Karlovy Vary
  • Powder Blue [70%]7. září 2010 Powder Blue [70%] http://www.csfd.cz/film/233929-powder-blue/ Příběh čtyř lidí kterým štěstěna zrovna moc nepřála se proplétá v tomto dramatu zasazeném do období vánoc. Prvně je tu životní příběh […] Posted in Filmové recenze
  • Příručka výletníka27. září 2023 Příručka výletníka „I malá výprava může být velkým dobrodružstvím. Stačí sbalit batoh a probudit v sobě dobrodružného ducha,“ to je motto knihy Magdaleny Stefanczyk Příručka výletníka. Najdete v ní tipy a […] Posted in Recenze knih
  • BÁRA SEIDLOVÁ - ROZHOVOR K FILMU HAVEL22. července 2020 BÁRA SEIDLOVÁ - ROZHOVOR K FILMU HAVEL Jak se podle vás ve filmu Havel liší realita od skutečnosti? Asi je potřeba zdůraznit, že filmový příběh není přesnou kopií tehdejších událostí ani jednotlivých osob. Režisér Slávek […] Posted in Rozhovory
  • #DP176: Runaways oslaví sto čísel16. června 2021 #DP176: Runaways oslaví sto čísel  Autorem článku je Daniel PaličkaSérie Runaways byla na komiksový trh poprvé uvedena v roce 2003. Komiks o mladých nezkušených teenagerech se dočkala masivního úspěchu. Není tedy […] Posted in Recenze komiksů
  • 14. srpna 2018 Projekty České televize k srpnu 1968 – část první Ve úterý 14.srpna představila Česká televize své projekty k 50. výročí událostí srpna 1968. Tisková konference s novináři proběhla v prostorách Filosofické fakulty UK, na náměstí Jana […] Posted in Filmové premiéry
Opravdu si myslíte, že umíte psát lépe, častěji a čtiveji?  Tak své komentáře, články, recenze… pište pro nás!

|

0
Budeme rádi za vaše názory, zanechte prosím komentář.x
Stránka načtena za 4,27900 s | počet dotazů: 280 | paměť: 63929 KB. | 09.05.2025 - 15:05:03