Na jednoho muže přišli, když na vzdálenost pět set padesát yardů pozoruje terasu, bylo z jeho hlediska přirozené, když dělali unáhlené závěry, přičemž on byl pouze lovec, který hledal kance či medvědy. Muži, které viděl ho zajali a dvě nebo tři hodiny - nevěděl to přesně, ho vyslýchali s tím, že se dozví něco zásadního, ale on je vyvedl z míry tím, kdo je. Přesto, že jim řekl pravdu, tak mu nevěřili a podle toho se zachovali. Nemohli mu dovolit přežít. Už v tomto okamžiku byl řádně zmlácený, ale to zdaleka nebylo ještě hotovo. Vzali ho na okraj skály, přivázali a spustili.
On spadl na zem, ale přežil, ačkoli tomu sám nevěřil. Nějaký čas se jen tak potuloval, dá se říci v přírodě a snažil se vyléčit svépomocí svoje zranění. Nakonec se dostal na celkem přijatelnou úroveň, co se týká fyzického vzhledu na to, aby se potkal s lidmi, ovšem oblečení byl kámen úrazu. Rozhodl se k celkem zoufalému kroku - oblečení ukrást. Počkal si na tlupu chlapů, kteří se chodili koupat k rybníku a těm ukradl kalhoty. Ty si svázal do takového pytle, aby jich měl do zásoby víc. Pak se rozhodl, že musí vylepšit i tvář. Na jedno oko moc neviděl, ale byl navíc zarostlý jako dřevorubec.
Rozhodl se zkusit štěstí u jednoho rybáře, který chodil kousek od něj chytat na udici. Ten mu přinesl oblečení a nějaké další věci. Když už vypadal jakžtakž normálně, i když k dokonalosti to mělo stále daleko, rozhodl se, vrátit se do své domoviny - do Anglie. Potřeboval k tomu však jednu zásadní věc - nalodit se. To byl však úkol velmi těžký, protože stále nemohl tušit, jestli není hledanou osobou, avšak v mysli to věděl, že tomu tak je, tudíž se musel dostat na loď do Anglie tajně. Z hospody se dozvěděl, že má jít za jistým mužem.
Tím byl první důstojník pan Vaner. Ten ho přijal ve své kajutě. Jednalo se o velmi mladého muže, zhruba okolo dvaceti let. Tomu vyprávěl historku, avšak dosti upravenou pro použitelnou verzi. Pan Vaner se po počátečním váhání rozhodl, že ho vezme, ale pod podmínkou, že nevyleze z místa, kde ho schová, dokud mu neřekne. Muž mu to přislíbil a vše dodržel. Pan Vaner ho schoval do nádrže, kterou musel pro všechny případy zavřít, ale nechal mu na spodu otvor pro dýchání. Později mu přinesl i jídlo, a když už byli v Anglii, zajistil mu i loďku.
Tu měl nechat u veřejných schodů u východní zdi Hurlinghamu - pan Vaner si ji chtěl později vyzvednout. Na své cestě zažil mnoho, až ho však svým způsobem dostal jeden z jeho pronásledovatelů, který ho zahnal, dá se říci do nory. Tak přežíval, každý večer diskutujíce se svým strážcem, kterého doplnil i jeho nohsled. Hrdinovi bylo vcelku dobře, až na to, že neměl dost vzduchu. Zlom nastal, když jeho věznitel provedl odporný čin - zastřelil Asmodea - kocoura, kterého si muž na útěku oblíbil. V tu chvíli se zlomil a rozhodl se, že pomstí kocourovu smrt a u toho také prchne.
Výborný, čtivý britský thriller, spíše tedy pro muže, ale i mě se líbil, takže rozhodně doporučuji ke koupi a ke čtení. Ilustrace jsou vybarveny černobíle, ale to ke knize sedí a obálka je přesně nastavená k typu příběhu. Má 232 stran.
Věnovalo nakladatelství Jota.
- Autor: Geoffrey Household
- Žánr: beletrie překladová
- Nakladatelství: Jota
- Datum vydání:4. 4. 2018
Nejnovější komentáře