John Madden si vždy představoval tanec jako příběhovou nitku, která Sonnyho provází. Je zdrojem jeho nejistoty v oblasti, kde se většina indických mužů ráda stává středem pozornosti. Sonnyho katastrofální neschopnost podat skvělý taneční výkon během zásnubních oslav v něm zanechá pocit, že musí věc napravit. Svatební oslavy tedy vyvrcholí -jak je u mnoha indických svateb zvykem, do velkého bollywoodského tanečního čísla, kterého se zúčastní nejen Sonny a Sunaina, ale nakonec všichni hoteloví hosté. Bylo to vzrušující pro herce a filmový štáb najednou obrátit svou pozornost na taneční číslo uprostřed celého lidského dramatu a milostných intrik.
Choreograf Longinus Fernandes, který pracoval na oscarovém Milionáři z chatrče Dannyho Boylea, celou scénu zaranžoval na Johnovu nejoblíbenější skladbu, techno píseň “JBJ” z bollywoodského filmového hitu Jhoom Barabar Jhoom. Myšlenkou bylo vetkat nespoutaného ducha Bollywoodu do tohoto okamžiku hořkosladké krásy.
“Bollywoodský tanec je přísllibem velké zábavy,” říká Fernandes. “Herci k tomu přistupovali s radostí a vášní, která jim jejich práci ulehčila. Dali tomu všechno.”
To platilo zejména o Devu Patelovi, který s jeho virtuózními tanečními pohyby dostal Sonnyho tam, kde tato postava nikdy před tím nebyla. “Tanec je nedílnou součástí indické svatby a nevěsta i ženich obvykle dělají velké taneční číslo pro své rodiny,” vysvětluje Patel. “Ale věřím, že scéna byla také výsledkem mého rozhovoru s Ol Parkerem o tom, jak moc tanec nenávidím! Naštěstí se Sonnymu nakonec podaří odvázat a předvést všechny možné pohyby boků na světě, prostě jede naplno jako Travolta. Je to velkolepá taneční sekvence, tančím a všichni hosté jsou v závěsu za mnou.”
Je ironií, že právě v tomto filmu vůbec poprvé bollywoodská hvězda Tina Desai tančí na filmovém plátně. “Že moje první taneční vystoupení přijde v anglickém filmu, je k popukání,” směje se. “Během celé taneční scény jsem si užila spoustu legrace.”
Bylo to rozhodnutí Johna Maddena, aby se zbytek herců nečekaně připojil k tanečnímu veselí. “Došlo k tomu na poslední chvíli, když John řekl, že by bylo skvělé, kdybychom se všichni přidali,” vzpomíná Judi Dench. “Bylo to úžasné. Naučili jsme se pohyby, které jsme pojmenovali ‘šamponování psa,’ ‘vzdušná kytara’ a ‘letadlo.’”
Avšak ze všeho nejvíc tato scéna sjednocuje komicky kontrastní postavy příběhu takovým způsobem, jak by se před pár měsíci zdálo nemožné.
Bill Nighy uzavírá: “Svatební sekvence je krásným finále. Dalo nám to šanci udělat s postavami něco ironického a přijmout Bollywood. Je to radostné a slavnostní a doufejme, že to divákům dodá optimismus.”
Části seriálu: Druhý báječný hotel Marigold
- Druhý báječný hotel Marigold – Znovu se ubytovat
- Druhý báječný hotel Marigold – Stálí hoteloví hosté
- Druhý báječný hotel Marigold – Nové hotelové přírůstky
- Druhý báječný hotel Marigold – Marigold dostává novou tvář
- Druhý báječný hotel Marigold – Shaadi, neboli svatba
- Druhý báječný hotel Marigold – Marigold potkává Bollywood
Nejnovější komentáře